Bump go.mongodb.org/mongo-driver from 1.16.0 to 1.16.1

Bumps [go.mongodb.org/mongo-driver](https://github.com/mongodb/mongo-go-driver) from 1.16.0 to 1.16.1.
- [Release notes](https://github.com/mongodb/mongo-go-driver/releases)
- [Commits](mongodb/mongo-go-driver@v1.16.0...v1.16.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: go.mongodb.org/mongo-driver
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

go.mod

@@ -30,7 +30,7 @@ require (
 	github.com/spf13/cobra v1.8.1
 	github.com/spf13/viper v1.19.0
 	github.com/stretchr/testify v1.9.0
-	go.mongodb.org/mongo-driver v1.16.0
+	go.mongodb.org/mongo-driver v1.16.1
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.53.0
 	go.opentelemetry.io/otel v1.28.0
 	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.28.0

go.sum

@@ -428,8 +428,8 @@ github.com/yuin/goldmark v1.1.27/go.mod h1:3hX8gzYuyVAZsxl0MRgGTJEmQBFcNTphYh9de
 github.com/yuin/goldmark v1.2.1/go.mod h1:3hX8gzYuyVAZsxl0MRgGTJEmQBFcNTphYh9decYSb74=
 github.com/yuin/goldmark v1.4.13/go.mod h1:6yULJ656Px+3vBD8DxQVa3kxgyrAnzto9xy5taEt/CY=
 github.com/zenazn/goji v0.9.0/go.mod h1:7S9M489iMyHBNxwZnk9/EHS098H4/F6TATF2mIxtB1Q=
-go.mongodb.org/mongo-driver v1.16.0 h1:tpRsfBJMROVHKpdGyc1BBEzzjDUWjItxbVSZ8Ls4BQ4=
-go.mongodb.org/mongo-driver v1.16.0/go.mod h1:oB6AhJQvFQL4LEHyXi6aJzQJtBiTQHiAd83l0GdFaiw=
+go.mongodb.org/mongo-driver v1.16.1 h1:rIVLL3q0IHM39dvE+z2ulZLp9ENZKThVfuvN/IiN4l8=
+go.mongodb.org/mongo-driver v1.16.1/go.mod h1:oB6AhJQvFQL4LEHyXi6aJzQJtBiTQHiAd83l0GdFaiw=
 go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.53.0 h1:9G6E0TXzGFVfTnawRzrPl83iHOAV7L8NJiR8RSGYV1g=
 go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.53.0/go.mod h1:azvtTADFQJA8mX80jIH/akaE7h+dbm/sVuaHqN13w74=
 go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.53.0 h1:4K4tsIXefpVJtvA/8srF4V4y0akAoPHkIslgAkjixJA=