fix: add fallback for not in trie words

sudachipy/dictionarylib/doublearraylexicon.py

@@ -79,13 +79,21 @@ def size(self) -> int:
 
     def get_word_id(self, headword: str, pos_id: int, reading_form: str) -> int:
         for wid, _ in self.lookup(headword.encode('utf-8'), 0):
-            info = self.word_infos.get_word_info(wid)
-            if info.surface == headword \
-                    and info.pos_id == pos_id \
-                    and info.reading_form == reading_form:
+            if self._compare_word_id(wid, headword, pos_id, reading_form):
                 return wid
+
+        for wid in range(self.word_infos.size()):
+            if self._compare_word_id(wid, headword, pos_id, reading_form):
+                return wid
+
         return -1
 
+    def _compare_word_id(self, wid: int, headword: str, pos_id: int, reading_form: str) -> bool:
+        info = self.word_infos.get_word_info(wid)
+        return info.surface == headword \
+            and info.pos_id == pos_id \
+            and info.reading_form == reading_form
+
     def get_dictionary_id(self, word_id: int) -> int:
         return 0