New translations warzone2100.pot (Slovak)

po/sk.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: warzone2100\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-11-18 19:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-11 20:10\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-28 18:51\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Slovak\n"
 "Language: sk_SK\n"
@@ -533,7 +533,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/base/messages/strings/cam2strings.txt:73
 msgid "You are to rescue the civilians."
-msgstr ""
+msgstr "Budeš zachraňovať civilistov."
 
 #: data/base/messages/strings/cam2strings.txt:74
 msgid "Then destroy the camp."
@@ -578,7 +578,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/base/messages/strings/cam2strings.txt:93
 msgid "Rescue as many civilians as possible."
-msgstr ""
+msgstr "Zachráň toľko civilistov, koľko bude možné."
 
 #: data/base/messages/strings/cam2strings.txt:96
 #: data/base/messages/strings/cam2strings.txt:101
@@ -603,7 +603,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/base/messages/strings/cam2strings.txt:106
 msgid "BETA BASE MISSION: Capture NASDA Central"
-msgstr ""
+msgstr "MISIA ZÁKLADNE BETA: Obsaď centrálu NASDA"
 
 #: data/base/messages/strings/cam2strings.txt:107
 msgid "Capture NASDA central before NEXUS and the Collective can use it."
@@ -707,7 +707,7 @@ msgstr "Veľa šťastia, veliteľ."
 #: data/base/sequenceaudio/cam3/c003.txa:4
 #: data/base/sequenceaudio/cam3/c003.txa:14
 msgid "TRANSPORT MISSION: Northern Sector"
-msgstr ""
+msgstr "PREPRAVNÁ MISIA: Severný sektor"
 
 #: data/base/messages/strings/cam3strings.txt:5
 #: data/base/sequenceaudio/cam3/c003.txa:5
@@ -735,7 +735,7 @@ msgstr "Tím Gama Vás tu kontaktuje."
 
 #: data/base/messages/strings/cam3strings.txt:14
 msgid "TRANSPORT MISSION: Establish A Forward Base"
-msgstr ""
+msgstr "PREPRAVNÁ MISIA: Založ predsunutú základňu"
 
 #: data/base/messages/strings/cam3strings.txt:15
 #: data/base/sequenceaudio/cam3/c003.txt:5