Update base translations

po/custom/fromJson.txt

@@ -537,14 +537,14 @@ _("Archangel Missile")
 // data/mp/messages/resmessages2.json: $.RES_CYW_BB1.text[1]
 _("Armed with Bunker Buster rocket")  
 // TRANSLATORS: 
-// data/base/messages/resmessages3.json: $.RES_CYJ_MG4.text[1]
-// data/mp/messages/resmessages3.json: $.RES_CYJ_MG4.text[1]
-_("Armed with Cyborg assault gun")  
-// TRANSLATORS: 
 // data/base/messages/resmessages2.json: $.RES_CYW_MG4.text[1]
 // data/mp/messages/resmessages2.json: $.RES_CYW_MG4.text[1]
 _("Armed with Cyborg Assault Gun")  
 // TRANSLATORS: 
+// data/base/messages/resmessages3.json: $.RES_CYJ_MG4.text[1]
+// data/mp/messages/resmessages3.json: $.RES_CYJ_MG4.text[1]
+_("Armed with Cyborg assault gun")  
+// TRANSLATORS: 
 // data/base/messages/resmessages1.json: $.RES_CYW_CN1.text[1]
 // data/mp/messages/resmessages1.json: $.RES_CYW_CN1.text[1]
 _("Armed with Cyborg Cannon")  
@@ -1087,27 +1087,27 @@ _("Best Targets: Base Structures, bunkers")
 // data/base/messages/resmessages3.json: $.RES_W_MS_MART.text[2]
 _("Best Targets: Base structures, emplacements, cyborgs")  
 // TRANSLATORS: 
+// data/base/messages/resmessages2.json: $.RES_W_HH1.text[2]
+// data/base/messages/resmessages2.json: $.RES_W_HMK1.text[2]
+// data/base/messages/resmessages23.json: $.RES_W_RHOW.text[2]
+// ... + 4 refs
+_("Best Targets: Base Structures, infantry, wheeled vehicles")  
+// TRANSLATORS: 
 // data/base/messages/resmessages1.json: $.RES_MORTA1.text[2]
 // data/base/messages/resmessages12.json: $.RES_W_M2.text[2]
 // data/base/messages/resmessages12.json: $.RES_W_RK_MRL1.text[2]
 // ... + 7 refs
 _("Best Targets: Base structures, infantry, wheeled vehicles")  
 // TRANSLATORS: 
-// data/base/messages/resmessages2.json: $.RES_W_HH1.text[2]
-// data/base/messages/resmessages2.json: $.RES_W_HMK1.text[2]
-// data/base/messages/resmessages23.json: $.RES_W_RHOW.text[2]
-// ... + 4 refs
-_("Best Targets: Base Structures, infantry, wheeled vehicles")  
+// data/mp/messages/resmessages23.json: $.RES_W_BMB3.text[2]
+_("Best Targets: Bunkers and Hardpoints")  
 // TRANSLATORS: 
 // data/base/messages/resmessages3.json: $.RES_W_ASM_BB.text[2]
 // data/mp/messages/resmessages3.json: $.RES_W_ASM_BB.text[2]
 // data/mp/messages/resmessages3.json: $.RES_W_BMB4.text[2]
 // ... + 2 refs
 _("Best Targets: Bunkers and hardpoints")  
 // TRANSLATORS: 
-// data/mp/messages/resmessages23.json: $.RES_W_BMB3.text[2]
-_("Best Targets: Bunkers and Hardpoints")  
-// TRANSLATORS: 
 // data/base/messages/resmessagesall.json: $.RES_W_RK_HVAT1.text[2]
 _("Best Targets: Bunkers, defenses, base structures")  
 // TRANSLATORS: 
@@ -4237,16 +4237,16 @@ _("New Systems Structure Available")
 // ... + 6 refs
 _("New Systems Tower Available")  
 // TRANSLATORS: 
-// data/base/messages/resmessagesall.json: $.RES_SENSO1.text[0]
-// data/mp/messages/resmessagesall.json: $.RES_SENSO1.text[0]
-_("New Systems Turret Available For Design")  
-// TRANSLATORS: 
 // data/base/messages/resmessages1.json: $.RES_C_CT1.text[0]
 // data/base/messages/resmessages12.json: $.RES_SY_CBSTU1.text[0]
 // data/mp/messages/resmessages1.json: $.RES_C_CT1.text[0]
 // data/mp/messages/resmessages12.json: $.RES_SY_CBSTU1.text[0]
 _("New Systems Turret Available for Design")  
 // TRANSLATORS: 
+// data/base/messages/resmessagesall.json: $.RES_SENSO1.text[0]
+// data/mp/messages/resmessagesall.json: $.RES_SENSO1.text[0]
+_("New Systems Turret Available For Design")  
+// TRANSLATORS: 
 // data/base/messages/resmessages2.json: $.RES_SY_VCBSTU1.text[0]
 // data/base/messages/resmessages23.json: $.RES_SY_VSTU1.text[0]
 // data/base/messages/resmessages3.json: $.RES_SY_ST1.text[0]
@@ -4315,12 +4315,12 @@ _("NEXUS Resistance Circuits Mk2")
 // data/base/stats/research.json: $.R-Sys-Resistance-Upgrade03.name
 _("NEXUS Resistance Circuits Mk3")  
 // TRANSLATORS: 
-// data/base/stats/research.json: $.R-Sys-Resistance-Upgrade01.name
-_("NEXUS Resistance Circuits")  
-// TRANSLATORS: 
 // data/mp/stats/research.json: $.R-Sys-Resistance-Circuits.name
 _("Nexus Resistance Circuits")  
 // TRANSLATORS: 
+// data/base/stats/research.json: $.R-Sys-Resistance-Upgrade01.name
+_("NEXUS Resistance Circuits")  
+// TRANSLATORS: 
 // data/base/stats/structure.json: $.NEXUSWall.name
 // data/mp/stats/structure.json: $.NEXUSWall.name
 _("NEXUS Wall")  
@@ -5577,15 +5577,15 @@ _("The VTOL returns to the selected pad for rearming")
 // xgettext:no-c-format
 _("Thermal Armor +35%")  
 // TRANSLATORS: 
+// data/mp/messages/resmessages2.json: $.RES_V_AH1.text[2]
+// xgettext:no-c-format
+_("Thermal armor +40%")  
+// TRANSLATORS: 
 // data/mp/messages/resmessages3.json: $.RES_V_AH4.text[2]
 // data/mp/messages/resmessagesall.json: $.RES_V_AH7.text[2]
 // xgettext:no-c-format
 _("Thermal Armor +40%")  
 // TRANSLATORS: 
-// data/mp/messages/resmessages2.json: $.RES_V_AH1.text[2]
-// xgettext:no-c-format
-_("Thermal armor +40%")  
-// TRANSLATORS: 
 // data/mp/messages/resmessages2.json: $.RES_CY_AH1.text[2]
 // xgettext:no-c-format
 _("Thermal Armor +45%")