Guide Topics: Additional tweaks to contents

data/base/guidetopics/wz2100/general/artifacts.json

@@ -8,11 +8,13 @@
 		"stat": "Crate"
 	},
 	"contents": [
-		"In the campaign, you can collect Artifacts from enemies and research them.",
+		"As you progress through the campaign, you will collect Artifacts from enemy bases (and specific enemy units).",
 		"",
-		"Artifacts are small white boxes with a green indicator above, and can be collected by moving any unit close enough.",
+		"These will unlock valuable technologies that you can research in a Research Facility.",
 		"",
-		"Collecting artifacts will open up new research topics for your Research Facilities. You'll want to research these!"
+		"Artifacts are small white boxes with a green indicator above, and can be picked up by moving any unit close enough.",
+		"",
+		"All artifacts must be picked up as part of each level's victory conditions."
 	],
 	"links": [
 		"wz2100::structures::researchfacility"

data/base/guidetopics/wz2100/general/intelmap.json

@@ -7,7 +7,7 @@
 		"retButId": "INTELMAP"
 	},
 	"contents": [
-		"The Intelligence Display contains your mission objective in Campaign missions, and messages describing the technology you have researched.",
+		"The Intelligence Display is where you can find your current mission objectives, replay your current mission briefing, and read more about completed research projects.",
 		"",
 		"When you open the Intelligence Display, two rows of icons appear on the bottom of the screen.",
 		"",

po/guide/extracted/wz2100-general-artifacts.txt

@@ -1,6 +1,7 @@
 // TRANSLATORS:
 // The guide topic title - please maintain original capitalization
 _("Artifacts")
-_("In the campaign, you can collect Artifacts from enemies and research them.")
-_("Artifacts are small white boxes with a green indicator above, and can be collected by moving any unit close enough.")
-_("Collecting artifacts will open up new research topics for your Research Facilities. You'll want to research these!")
+_("As you progress through the campaign, you will collect Artifacts from enemy bases (and specific enemy units).")
+_("These will unlock valuable technologies that you can research in a Research Facility.")
+_("Artifacts are small white boxes with a green indicator above, and can be picked up by moving any unit close enough.")
+_("All artifacts must be picked up as part of each level's victory conditions.")

po/guide/extracted/wz2100-general-intelmap.txt

@@ -1,6 +1,6 @@
 // TRANSLATORS:
 // The guide topic title - please maintain original capitalization
 _("Intelligence Display")
-_("The Intelligence Display contains your mission objective in Campaign missions, and messages describing the technology you have researched.")
+_("The Intelligence Display is where you can find your current mission objectives, replay your current mission briefing, and read more about completed research projects.")
 _("When you open the Intelligence Display, two rows of icons appear on the bottom of the screen.")
 _("Selecting an icon will display information about that research or mission objective in the middle of the screen.")

po/guide/warzone2100_guide.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: warzone2100_guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-09 15:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-09 15:47+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
@@ -24,15 +24,19 @@ msgid "Artifacts"
 msgstr ""
 
 #: po/guide/extracted/wz2100-general-artifacts.txt:4
-msgid "In the campaign, you can collect Artifacts from enemies and research them."
+msgid "As you progress through the campaign, you will collect Artifacts from enemy bases (and specific enemy units)."
 msgstr ""
 
 #: po/guide/extracted/wz2100-general-artifacts.txt:5
-msgid "Artifacts are small white boxes with a green indicator above, and can be collected by moving any unit close enough."
+msgid "These will unlock valuable technologies that you can research in a Research Facility."
 msgstr ""
 
 #: po/guide/extracted/wz2100-general-artifacts.txt:6
-msgid "Collecting artifacts will open up new research topics for your Research Facilities. You'll want to research these!"
+msgid "Artifacts are small white boxes with a green indicator above, and can be picked up by moving any unit close enough."
+msgstr ""
+
+#: po/guide/extracted/wz2100-general-artifacts.txt:7
+msgid "All artifacts must be picked up as part of each level's victory conditions."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS:
@@ -114,7 +118,7 @@ msgid "Intelligence Display"
 msgstr ""
 
 #: po/guide/extracted/wz2100-general-intelmap.txt:4
-msgid "The Intelligence Display contains your mission objective in Campaign missions, and messages describing the technology you have researched."
+msgid "The Intelligence Display is where you can find your current mission objectives, replay your current mission briefing, and read more about completed research projects."
 msgstr ""
 
 #: po/guide/extracted/wz2100-general-intelmap.txt:5