chore: update version to 9.10.0 #5903

Job	Run time
core-cli.ubuntu-22.04.amd64.Debug.g++.standalone	6m 10s
core-cli.ubuntu-22.04.amd64.Debug.clang++.standalone	6m 14s
core-cli.ubuntu-22.04.amd64.Release.g++.standalone	5m 58s
core-cli.windows-2019.amd64.Debug.msvc.standalone	11m 49s
core-cli.ubuntu-22.04.amd64.Release.clang++.standalone	7m 13s
core-cli.windows-2019.amd64.Release.msvc.standalone	11m 45s
core-cli.windows-2022.amd64.Debug.msvc.standalone	11m 17s
core-cli.windows-2022.amd64.Release.msvc.standalone	12m 10s
core-cli.ubuntu-20.04.amd64.Debug.g++.standalone	6m 30s
core-cli.ubuntu-20.04.amd64.Debug.clang++.standalone	6m 6s
core-cli.ubuntu-20.04.amd64.Release.g++.standalone	6m 46s
core-cli.ubuntu-20.04.amd64.Release.clang++.standalone	6m 28s
core-cli.macos-11.amd64.Debug.AppleClang.standalone	9m 48s
core-cli.macos-11.amd64.Release.AppleClang.standalone	11m 19s
	1h 59m 33s

Provide feedback