Latest translations, exported from Crowdin on 2023-11-03

CHANGELOG.md

@@ -16,6 +16,7 @@ Version 70
 *in development*
 
 * 🔨 Android 14: fix automatic syncing.
+* 📝 Latest user interface translations from Crowdin.
 
 #### 70.0.1 🧪
 *2023-10-20*

app/src/main/res/values-sk/strings.xml

@@ -262,7 +262,7 @@
     <string name="action_movies_sort_title">Názov</string>
     <string name="action_movies_sort_release">Dátum premiéry</string>
     <string name="action_movies_filter">Filtrovať filmy</string>
-    <string name="title_similar_movies">Similar movies</string>
+    <string name="title_similar_movies">Podobné filmy</string>
     <!-- Statistics -->
     <string name="statistics_failed">Nemožno vypočítať štatistiku.</string>
     <string name="shows_finished">%s dopozeraných</string>
@@ -494,8 +494,8 @@
     <string name="pref_notifications_battery_settings_summary">Prejdite na Nastavenia batérie a deaktivujte optimalizáciu batérie pre spoľahlivé oznámenia</string>
     <string name="notifications_allow">Povoliť oznámenia</string>
     <string name="notifications_allow_reason">Ak chcete dostávať upozornenia o epizódach a chybách, prejdite do Nastavenia a povoľte ich.</string>
-    <string name="precise_notifications_allow">Allow precise notifications</string>
-    <string name="precise_notifications_allow_reason">To receive precise episode notifications, go to Settings and allow them.</string>
+    <string name="precise_notifications_allow">Povoliť presné upozornenia</string>
+    <string name="precise_notifications_allow_reason">Ak chcete dostávať presné upozornenia na epizódy, prejdite do Nastavenia a povoľte ich.</string>
     <!-- List Widget -->
     <string name="hide_watched">Skryť videné epizódy</string>
     <string name="pref_widget_opacity">Pozadie miniaplikácie</string>

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -494,8 +494,8 @@
     <string name="pref_notifications_battery_settings_summary">Перейдіть до налаштувань акумулятора, щоб вимкнути оптимізацію живлення для надійних сповіщень</string>
     <string name="notifications_allow">Дозволити сповіщення</string>
     <string name="notifications_allow_reason">Щоб отримувати повідомлення про епізоди та помилки, перейдіть до Налаштувань та дозвольте їх.</string>
-    <string name="precise_notifications_allow">Allow precise notifications</string>
-    <string name="precise_notifications_allow_reason">To receive precise episode notifications, go to Settings and allow them.</string>
+    <string name="precise_notifications_allow">Дозволити точні сповіщення</string>
+    <string name="precise_notifications_allow_reason">Щоб отримувати точні сповіщення про епізоди, перейдіть до Налаштувань та увімкніть їх.</string>
     <!-- List Widget -->
     <string name="hide_watched">Приховати переглянуті серії</string>
     <string name="pref_widget_opacity">Фон віджета</string>