Skip to content

Commit

Permalink
Translations added successfully for these three languages : Amheric ,…
Browse files Browse the repository at this point in the history
…French, Khmer (#1888)

* i18 update

* translations added

* Translations added for three languages amheric, french and khamer

* package.json and yarn.lock reverted back to default

* Update packages/esm-cervical-cancer-app/translations/am.json

Co-authored-by: kyampeire Hadijah <[email protected]>

* Update packages/esm-cervical-cancer-app/translations/km.json

Co-authored-by: kyampeire Hadijah <[email protected]>

* Update packages/esm-cervical-cancer-app/translations/fr.json

Co-authored-by: kyampeire Hadijah <[email protected]>

* Portuguese and Swahili languages were sucessfully added, cleanup on previous translations was also done

---------

Co-authored-by: kyampeire Hadijah <[email protected]>
  • Loading branch information
Art-Ndiema and hadijahkyampeire authored Jul 4, 2024
1 parent 5fe0614 commit df1de0e
Show file tree
Hide file tree
Showing 51 changed files with 686 additions and 156 deletions.
3 changes: 3 additions & 0 deletions packages/esm-cervical-cancer-app/translations/am.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
{
"cacxSummary": "የ CaCx ማጠቃለያ"
}
3 changes: 3 additions & 0 deletions packages/esm-cervical-cancer-app/translations/fr.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
{
"cacxSummary": "Résumé CaCx"
}
3 changes: 3 additions & 0 deletions packages/esm-cervical-cancer-app/translations/km.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
{
"cacxSummary": "សង្ខេប CaCx"
}
4 changes: 4 additions & 0 deletions packages/esm-cervical-cancer-app/translations/pr.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,4 @@

{
"cacxSummary": "Resumo CaCx"
}
4 changes: 4 additions & 0 deletions packages/esm-cervical-cancer-app/translations/sw.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,4 @@

{
"cacxSummary": "Muhtasari wa CaCx"
}
35 changes: 35 additions & 0 deletions packages/esm-commons-lib/translations/am.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,35 @@
{
"activeLoadingIndicator": "በጥቅም ላይ የሆነ ጭኖ መጠቆሚያ",
"add": "አክል",
"addPatientToListOption": "ታካሚን ወደ ዝርዝር ጨምር",
"age": "እድሜ",
"cancel": "ሰርዝ",
"checkFilters": "ከላይ ያሉትን ማጣሪያዎች ምረጥ",
"deleteEncounter": "አጥፋ",
"editEncounter": "አርትእ",
"emptyStateText": "ለማሳየት ምንም {displayText.toLowerCase()} የለም{displayText.toLowerCase() != 'patients' ? ' ለዚህ ታካሚ' : ''}",
"encounterDeleted": "ግኝት ተሰርዟል",
"error": "ስህተት",
"errorCopy": "ይቅርታ, ይህን መረጃ ማሳየት ችግር አለ. ይህን ገጽ ማንቀሳቀስ ይችላሉ, ወይም የጣቢያውን አስተዳዳሪ ያናግሩ እና ከላይ የሚገኝ ስህተት ኮድ ያመለክቱ.",
"failedDeleting": "ሊወገድ አልቻለም",
"gender": "ፆታ",
"hivPositive": "ኤች አይ ቪ አለ",
"moveToListSideNav": "ወደ ዝርዝር እንቅስቃሴ",
"name": "ስም",
"nextPage": "ቀጣይ ገጽ",
"noMatchingPatients": "የሚገኙ ታካሚዎች የሉም",
"noPatientSidenav": "በዚህ ዝርዝር ውስጥ ታካሚዎች የሉም.",
"noPatientsInList": "በዚህ ዝርዝር ውስጥ ታካሚዎች የሉም",
"patientAddedSuccess": "ታካሚው ከሁሉም ዝርዝሮች በተሳካ ሁኔታ ተሰርዞ ነበር",
"patientAddedToCohortSuccess": "",
"patientList": "የታካሚ ዝርዝር",
"previousPage": "ያለፈው ገጽ",
"record": "መዝገብ",
"removeFromList": "ከዝርዝር አስወግድ",
"removePatientFromListConfirmation": "ታካሚን ከዚህ ዝርዝር ማስወገድ እንደሚፈልጉ እርግጠኛ ነዎት?",
"searchClientList": "የተመልካች ዝርዝር ፈልግ",
"searchThisList": "ይህን ዝርዝር ፈልግ",
"startHTSSession": "ኤች ቲ ኤስ ክፍለ ጊዜ ጀምር",
"successfullyDeleted": "በተሳካ ሁኔታ ተሰርዟል",
"viewEncounter": "እይ"
}
35 changes: 35 additions & 0 deletions packages/esm-commons-lib/translations/fr.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,35 @@
{
"activeLoadingIndicator": "Indicateur de chargement actif",
"add": "Ajouter",
"addPatientToListOption": "Ajouter le patient à la liste",
"age": "Âge",
"cancel": "Annuler",
"checkFilters": "Vérifiez les filtres ci-dessus",
"deleteEncounter": "Supprimer",
"editEncounter": "Modifier",
"emptyStateText": "Il n'y a pas de {displayText.toLowerCase()} à afficher{displayText.toLowerCase() != 'patients' ? ' pour ce patient' : ''}",
"encounterDeleted": "Rencontre supprimée",
"error": "Erreur",
"errorCopy": "Désolé, il y a eu un problème pour afficher cette information. Vous pouvez essayer de recharger cette page ou contacter l'administrateur du site et citer le code d'erreur ci-dessus.",
"failedDeleting": "n'a pas pu être supprimé",
"gender": "Sexe",
"hivPositive": "VIH positif",
"moveToListSideNav": "Déplacer vers la liste",
"name": "Nom",
"nextPage": "Page suivante",
"noMatchingPatients": "Aucun patient correspondant à afficher",
"noPatientSidenav": "Il n'y a aucun patient dans cette liste.",
"noPatientsInList": "Il n'y a aucun patient dans cette liste",
"patientAddedSuccess": "Le patient a été retiré de toutes les listes avec succès",
"patientAddedToCohortSuccess": "",
"patientList": "liste de patients",
"previousPage": "Page précédente",
"record": "Enregistrer",
"removeFromList": "Retirer de la liste",
"removePatientFromListConfirmation": "Êtes-vous sûr de vouloir retirer {{patientName}} de cette liste?",
"searchClientList": "Rechercher dans la liste des clients",
"searchThisList": "Rechercher dans cette liste",
"startHTSSession": "Démarrer la session HTS",
"successfullyDeleted": "supprimé avec succès",
"viewEncounter": "Voir"
}
35 changes: 35 additions & 0 deletions packages/esm-commons-lib/translations/km.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,35 @@
{
"activeLoadingIndicator": "សូចនាករកំពុងផ្ទុក",
"add": "បន្ថែម",
"addPatientToListOption": "បន្ថែមអ្នកជម្ងឺទៅក្នុងបញ្ជី",
"age": "អាយុ",
"cancel": "បោះបង់",
"checkFilters": "ពិនិត្យមើលតម្រងខាងលើ",
"deleteEncounter": "លុប",
"editEncounter": "កែសម្រួល",
"emptyStateText": "There are no {displayText.toLowerCase()} to display{displayText.toLowerCase() != 'patients' ? ' for this patient' : ''}",
"encounterDeleted": "ការជួបត្រូវបានលុប",
"error": "កំហុស",
"errorCopy": "Sorry, there was a problem displaying this information. You can try to reload this page, or contact the site administrator and quote the error code above.",
"failedDeleting": "មិនអាចត្រូវបានលុប",
"gender": "ភេទ",
"hivPositive": "វិជ្ជមាន HIV",
"moveToListSideNav": "ផ្លាស់ទីទៅបញ្ជី",
"name": "ឈ្មោះ",
"nextPage": "ទំព័របន្ទាប់",
"noMatchingPatients": "គ្មានអ្នកជម្ងឺដែលត្រូវគ្នាដើម្បីបង្ហាញ",
"noPatientSidenav": "គ្មានអ្នកជម្ងឺនៅក្នុងបញ្ជីនេះទេ។",
"noPatientsInList": "គ្មានអ្នកជម្ងឺនៅក្នុងបញ្ជីនេះទេ",
"patientAddedSuccess": "អ្នកជម្ងឺត្រូវបានដកចេញពីបញ្ជីទាំងអស់ដោយជោគជ័យ",
"patientAddedToCohortSuccess": "",
"patientList": "បញ្ជីអ្នកជម្ងឺ",
"previousPage": "ទំព័រមុន",
"record": "កត់ត្រា",
"removeFromList": "ដកចេញពីបញ្ជី",
"removePatientFromListConfirmation": "Are you sure you want to remove {{patientName}} from this list?",
"searchClientList": "ស្វែងរកបញ្ជីអតិថិជន",
"searchThisList": "ស្វែងរកបញ្ជីនេះ",
"startHTSSession": "ចាប់ផ្តើមវគ្គ HTS",
"successfullyDeleted": "បានលុបដោយជោគជ័យ",
"viewEncounter": "មើល"
}
35 changes: 35 additions & 0 deletions packages/esm-commons-lib/translations/pr.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,35 @@
{
"activeLoadingIndicator": "Indicador de carregamento ativo",
"add": "Novo",
"addPatientToListOption": "Adicionar paciente à lista",
"age": "Idade",
"cancel": "Cancelar",
"checkFilters": "Verifique os filtros acima",
"deleteEncounter": "Apagar",
"editEncounter": "Editar",
"emptyStateText": "Não há {displayText.toLowerCase()} para exibir{displayText.toLowerCase() != 'patients' ? ' para este paciente' : ''}",
"encounterDeleted": "Encontro apagado",
"error": "Erro",
"errorCopy": "Desculpe, houve um problema ao exibir estas informações. Você pode tentar recarregar esta página, ou contactar o administrador do site e mencionar o código de erro acima.",
"failedDeleting": "não pôde ser apagado",
"gender": "Gênero",
"hivPositive": "HIV Positivo",
"moveToListSideNav": "Mover para lista",
"name": "Nome",
"nextPage": "Próxima página",
"noMatchingPatients": "Sem pacientes correspondentes para exibir",
"noPatientSidenav": "Não há pacientes nesta lista.",
"noPatientsInList": "Não há pacientes nesta lista",
"patientAddedSuccess": "Paciente removido com sucesso de todas as listas",
"patientAddedToCohortSuccess": "",
"patientList": "Lista de Pacientes",
"previousPage": "Página anterior",
"record": "Registro",
"removeFromList": "Remover da lista",
"removePatientFromListConfirmation": "Tem certeza de que deseja remover {{patientName}} desta lista?",
"searchClientList": "Pesquisar lista de clientes",
"searchThisList": "Pesquisar esta lista",
"startHTSSession": "Iniciar sessão HTS",
"successfullyDeleted": "Apagado com sucesso",
"viewEncounter": "Ver"
}
35 changes: 35 additions & 0 deletions packages/esm-commons-lib/translations/sw.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,35 @@
{
"activeLoadingIndicator": "Kiashiria cha kupakia",
"add": "Ongeza",
"addPatientToListOption": "Ongeza mgonjwa kwenye orodha",
"age": "Umri",
"cancel": "Ghairi",
"checkFilters": "Angalia vichujio hapo juu",
"deleteEncounter": "Futa",
"editEncounter": "Hariri",
"emptyStateText": "Hakuna {displayText.toLowerCase()} za kuonyesha{displayText.toLowerCase() != 'patients' ? ' kwa mgonjwa huyu' : ''}",
"encounterDeleted": "Kukutana kimefutwa",
"error": "Hitilafu",
"errorCopy": "Samahani, kulikuwa na tatizo kuonyesha habari hii. Unaweza jaribu kupakia ukurasa huu tena, au wasiliana na msimamizi wa tovuti na uanukuu nambari ya hitilafu hapo juu.",
"failedDeleting": "haikuweza kufutwa",
"gender": "Jinsia",
"hivPositive": "HIV chanya",
"moveToListSideNav": "Hamisha kwenye orodha",
"name": "Jina",
"nextPage": "Ukurasa ufuatao",
"noMatchingPatients": "Hakuna wagonjwa sawa wa kuonyesha",
"noPatientSidenav": "Hakuna wagonjwa kwenye orodha hii.",
"noPatientsInList": "Hakuna wagonjwa kwenye orodha hii",
"patientAddedSuccess": "Mgonjwa ameondolewa kwenye orodha zote kwa mafanikio",
"patientAddedToCohortSuccess": "",
"patientList": "Orodha ya wagonjwa",
"previousPage": "Ukurasa uliopita",
"record": "Rekodi",
"removeFromList": "Ondoa kutoka kwenye orodha",
"removePatientFromListConfirmation": "Una uhakika unataka kumwondoa {{patientName}} kwenye orodha hii?",
"searchClientList": "Tafuta orodha ya wateja",
"searchThisList": "Tafuta kwenye orodha hii",
"startHTSSession": "Anza Kikao cha HTS",
"successfullyDeleted": "Umefanikiwa kufuta",
"viewEncounter": "Tazama"
}
23 changes: 23 additions & 0 deletions packages/esm-covid-app/translations/am.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,23 @@
{
"age": "እድሜ",
"Age": "እድሜ",
"AssessmentDate": "የመታወቂያ ቀን",
"assessments": "መታወቂያዎች",
"cases": "ማህደሪዎች",
"name": "ስም",
"noPatientList": "በዚህ ዝርዝር ውስጥ ታካሚዎች የለም.",
"outcome": "ውጤት",
"outcomeDate": "የውጤት ቀን",
"outcomes": "የውጤቶች",
"peopleTestedPositive": "ተመላሽ ከሆነ ሰውዬ ተጨማሪ",
"peopleVaccinated": "ተመላሽ ለመለዋወጫ ሰውዬ",
"PeopleWithCovidOutcome": "ሀላፊዎች ያሉት የ COVID ውጤቶች",
"presentation": "ምርመራ",
"searchClientList": "የተመለከተው ዝርዝር ፈልግ",
"sex": "ጾታ",
"testsConducted": "የተዛመዱ መታወቂያዎች",
"vaccinationLastVaccineAdmin": "የመለዋወጫ መነሻ ላይ",
"vaccinationLastVaccineDoseAdmin": "የመለዋወጫ መነሻ ሳይንስ",
"vaccinationName": "ስም",
"vaccinations": "መለዋወጥዎች"
}
13 changes: 1 addition & 12 deletions packages/esm-covid-app/translations/en.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,34 +1,23 @@
{
"age": "Age",
"Age": "Age",
"allCTClients": "All COVID-19 Clients",
"assessmentDate": "Assessment date",
"AssessmentDate": "AssessmentDate Date",
"assessments": "Assessments",
"cases": "Cases",
"editAssessmentForm": "Edit case assessment form",
"finalResults": "Final result",
"lastDoseAdministered": "Last Dose Administered",
"name": "Name",
"noPatientList": "There are no patients in this list.",
"outcome": "Outcome",
"outcomeDate": "Outcome Date",
"outcomes": "Outcomes",
"pendingLabResults": "Pending lab results",
"peopleTestedPositive": "People tested positive",
"peopleVaccinated": "People vaccinated",
"PeopleWithCovidOutcome": "People with covid outcome",
"presentation": "Presentation",
"returnVisitDate": "Return Visit Date",
"scheduledVaccination": "Scheduled Vaccination",
"searchClientList": "Search client list",
"sex": "Sex",
"testDate": "Test Date",
"testsConducted": "Completed assessments",
"testType": "Test Type",
"vaccinationLastVaccineAdmin": "Last Vaccine Administered",
"vaccinationLastVaccineDoseAdmin": "Last Vaccine Dose Administered",
"vaccinationName": "Name",
"vaccinations": "Vaccinations",
"vaccine": "Vaccine"
"vaccinations": "Vaccinations"
}
23 changes: 23 additions & 0 deletions packages/esm-covid-app/translations/fr.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,23 @@
{
"age": "Âge",
"Age": "Âge",
"AssessmentDate": "Date d'évaluation",
"assessments": "Évaluations",
"cases": "Cas",
"name": "Nom",
"noPatientList": "Il n'y a aucun patient dans cette liste.",
"outcome": "Résultat",
"outcomeDate": "Date du résultat",
"outcomes": "Résultats",
"peopleTestedPositive": "Personnes testées positives",
"peopleVaccinated": "Personnes vaccinées",
"PeopleWithCovidOutcome": "Personnes avec un résultat COVID",
"presentation": "Présentation",
"searchClientList": "Rechercher dans la liste des clients",
"sex": "Sexe",
"testsConducted": "Évaluations complétées",
"vaccinationLastVaccineAdmin": "Dernier vaccin administré",
"vaccinationLastVaccineDoseAdmin": "Dernière dose de vaccin administrée",
"vaccinationName": "Nom",
"vaccinations": "Vaccinations"
}
23 changes: 23 additions & 0 deletions packages/esm-covid-app/translations/km.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,23 @@
{
"age": "អាយុ",
"Age": "អាយុ",
"AssessmentDate": "កាលបរិច្ឆេទវាយតម្លៃ",
"assessments": "ការវាយតម្លៃ",
"cases": "ករណី",
"name": "ឈ្មោះ",
"noPatientList": "គ្មានអ្នកជំងឺនៅក្នុងបញ្ជីនេះទេ។",
"outcome": "លទ្ធផល",
"outcomeDate": "កាលបរិច្ឆេទលទ្ធផល",
"outcomes": "លទ្ធផល",
"peopleTestedPositive": "មនុស្សដែលធ្វើតេស្តវិជ្ជមាន",
"peopleVaccinated": "មនុស្សដែលបានចាក់វ៉ាក់សាំង",
"PeopleWithCovidOutcome": "មនុស្សដែលមានលទ្ធផលកូវីដ",
"presentation": "ការបង្ហាញ",
"searchClientList": "ស្វែងរកបញ្ជីអតិថិជន",
"sex": "ភេទ",
"testsConducted": "ការវាយតម្លៃដែលបានបញ្ចប់",
"vaccinationLastVaccineAdmin": "វ៉ាក់សាំងចុងក្រោយដែលបានផ្តល់",
"vaccinationLastVaccineDoseAdmin": "ដូសវ៉ាក់សាំងចុងក្រោយដែលបានផ្តល់",
"vaccinationName": "ឈ្មោះ",
"vaccinations": "ការចាក់វ៉ាក់សាំង"
}
23 changes: 23 additions & 0 deletions packages/esm-covid-app/translations/pr.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,23 @@
{
"age": "Idade",
"Age": "Idade",
"AssessmentDate": "Data da Avaliação",
"assessments": "Avaliações",
"cases": "Casos",
"name": "Nome",
"noPatientList": "Não há pacientes nesta lista.",
"outcome": "Resultado",
"outcomeDate": "Data do Resultado",
"outcomes": "Resultados",
"peopleTestedPositive": "Pessoas testadas positivas",
"peopleVaccinated": "Pessoas vacinadas",
"PeopleWithCovidOutcome": "Pessoas com resultado de COVID",
"presentation": "Apresentação",
"searchClientList": "Pesquisar lista de clientes",
"sex": "Sexo",
"testsConducted": "Avaliações completas",
"vaccinationLastVaccineAdmin": "Última Vacina Administrada",
"vaccinationLastVaccineDoseAdmin": "Última Dose de Vacina Administrada",
"vaccinationName": "Nome da Vacinação",
"vaccinations": "Vacinações"
}
23 changes: 23 additions & 0 deletions packages/esm-covid-app/translations/sw.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,23 @@
{
"age": "Umri",
"Age": "Umri",
"AssessmentDate": "Tarehe ya Tathmini",
"assessments": "Tathmini",
"cases": "Kesi",
"name": "Jina",
"noPatientList": "Hakuna wagonjwa katika orodha hii.",
"outcome": "Matokeo",
"outcomeDate": "Tarehe ya Matokeo",
"outcomes": "Matokeo",
"peopleTestedPositive": "Watu waliojaribiwa na kupatikana kuwa chanya",
"peopleVaccinated": "Watu waliochanjwa",
"PeopleWithCovidOutcome": "Watu walio na matokeo ya COVID",
"presentation": "Uwasilishaji",
"searchClientList": "Tafuta orodha ya wateja",
"sex": "Jinsia",
"testsConducted": "Tathmini zilizokamilishwa",
"vaccinationLastVaccineAdmin": "Chanjo ya mwisho iliyoadministrwa",
"vaccinationLastVaccineDoseAdmin": "Dozi ya mwisho ya chanjo iliyoadministrwa",
"vaccinationName": "Jina la Chanjo",
"vaccinations": "Chanjo"
}
17 changes: 17 additions & 0 deletions packages/esm-form-render-app/translations/am.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,17 @@
{
"encounterUuid": "የይለፍ ስም ሳምንት",
"encounterUuidEntry": "የይለፍ ስም ሳምንት ያስገቡ",
"finalSchema": "የመጨረሻ እይታ",
"formIntent": "የተሳሳተ ቅርጸት",
"formRender": "የቅርጸት ዕይታ",
"formRenderMenuLink": "የቅርጸት ዕይታ",
"formRenderTestTitle": "የቅርጸት ዕይታ ማሳያ",
"generatedForm": "በማሳወቂያ በኩል ተከተል የቅርጸት",
"jsonEditorThe": "JSON ኤዲቨት ጠለል",
"jsonInput": "JSON የነጥብ",
"jsonSchemaHeader": "JSON እይታ",
"jsonText": "JSON ጽሑፍ ያስገቡ",
"render": "ማስተላለፍ",
"selectForm": "--የተሳሳተ ቅርጸት ይምረጡ",
"submitForm": "እባኮ የቅርጸት ይላኩ"
}
17 changes: 17 additions & 0 deletions packages/esm-form-render-app/translations/fr.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,17 @@
{
"encounterUuid": "UUID de l'interaction",
"encounterUuidEntry": "Entrer l'UUID de l'interaction",
"finalSchema": "Schéma final",
"formIntent": "Intention du formulaire",
"formRender": "Rendu du formulaire",
"formRenderMenuLink": "Rendu du formulaire",
"formRenderTestTitle": "Test de rendu du formulaire",
"generatedForm": "Formulaire généré",
"jsonEditorThe": "Thème de l'éditeur JSON",
"jsonInput": "Entrée JSON",
"jsonSchemaHeader": "Schéma JSON",
"jsonText": "Entrer le texte JSON",
"render": "Rendu",
"selectForm": "--Sélectionner l'intention du formulaire",
"submitForm": "Veuillez soumettre le formulaire"
}
Loading

0 comments on commit df1de0e

Please sign in to comment.