v0.3.5

Commits

• 0376bc6: attempt to fix broken setup.py (David Doty) #226

Also had these commits from a release I lost:

@dave-doty
Update search.py
9defd52
@dave-doty
fixed some bugs related to partially updated scadnano names not on de…
b760db2
…v/main branch yet
@dave-doty
added method for assigning strand groups from nuad design to scadnano…
11ac5e2
… design as "group" key of label
@dave-doty
[updated poorly named function nupack_strand_pair_constraint_by_numbe…](https://github.com/UC-Davis-molecular-computing/nuad/pull/225/commits/6016d8446ea7b297e6f76a8a093592d962ed894e) 6016d84 …r_matching_domains to nupack_strand_pair_constraints_by_number_matching_domains
@dave-doty
fixed docstring refs to SynthesisFields (still named IDTFields)