Fix translations for watermark spacers (#2369)

Fix translations by adding a space between width/height and spacer and capitalize the first letter
Stirling-Tools · Dec 2, 2024 · db02fba · db02fba
1 parent 5b6f649
commit db02fba
Show file tree

Hide file tree

Showing 13 changed files with 25 additions and 25 deletions.
diff --git a/src/main/resources/messages_el_GR.properties b/src/main/resources/messages_el_GR.properties
@@ -1056,8 +1056,8 @@ watermark.selectText.1=Επιλέξτε PDF για την προσθήκη το
 watermark.selectText.2=Κείμενο Υδατογραφήματος:
 watermark.selectText.3=Μέγεθος Κειμένου:
 watermark.selectText.4=Περιστροφή (0-360):
-watermark.selectText.5=widthSpacer (Κενό μεταξύ κάθε υδατογραφήματος οριζόντια):
-watermark.selectText.6=heightSpacer (Κενό μεταξύ κάθε υδατογραφήματος κάθετα):
+watermark.selectText.5=Width Spacer (Κενό μεταξύ κάθε υδατογραφήματος οριζόντια):
+watermark.selectText.6=Height Spacer (Κενό μεταξύ κάθε υδατογραφήματος κάθετα):
 watermark.selectText.7=Αδιαφάνεια (Opacity) (0% - 100%):
 watermark.selectText.8=Τύπος Υδατογραφήματος:
 watermark.selectText.9=Εικόνα Υδατογραφήματος:

diff --git a/src/main/resources/messages_en_GB.properties b/src/main/resources/messages_en_GB.properties
@@ -1056,8 +1056,8 @@ watermark.selectText.1=Select PDF to add watermark to:
 watermark.selectText.2=Watermark Text:
 watermark.selectText.3=Font Size:
 watermark.selectText.4=Rotation (0-360):
-watermark.selectText.5=widthSpacer (Space between each watermark horizontally):
-watermark.selectText.6=heightSpacer (Space between each watermark vertically):
+watermark.selectText.5=Width Spacer (Space between each watermark horizontally):
+watermark.selectText.6=Height Spacer (Space between each watermark vertically):
 watermark.selectText.7=Opacity (0% - 100%):
 watermark.selectText.8=Watermark Type:
 watermark.selectText.9=Watermark Image:

diff --git a/src/main/resources/messages_en_US.properties b/src/main/resources/messages_en_US.properties
@@ -1056,8 +1056,8 @@ watermark.selectText.1=Select PDF to add watermark to:
 watermark.selectText.2=Watermark Text:
 watermark.selectText.3=Font Size:
 watermark.selectText.4=Rotation (0-360):
-watermark.selectText.5=widthSpacer (Space between each watermark horizontally):
-watermark.selectText.6=heightSpacer (Space between each watermark vertically):
+watermark.selectText.5=Width Spacer (Space between each watermark horizontally):
+watermark.selectText.6=Height Spacer (Space between each watermark vertically):
 watermark.selectText.7=Opacity (0% - 100%):
 watermark.selectText.8=Watermark Type:
 watermark.selectText.9=Watermark Image:

diff --git a/src/main/resources/messages_fr_FR.properties b/src/main/resources/messages_fr_FR.properties
@@ -1056,8 +1056,8 @@ watermark.selectText.1=PDF auquel ajouter un filigrane
 watermark.selectText.2=Texte du filigrane
 watermark.selectText.3=Taille de police
 watermark.selectText.4=Rotation (de 0 à 360 degrés)
-watermark.selectText.5=widthSpacer (espace entre chaque filigrane horizontalement)
-watermark.selectText.6=heightSpacer (espace entre chaque filigrane verticalement)
+watermark.selectText.5=Width Spacer (espace entre chaque filigrane horizontalement)
+watermark.selectText.6=Height Spacer (espace entre chaque filigrane verticalement)
 watermark.selectText.7=Opacité (de 0% à 100%)
 watermark.selectText.8=Type de filigrane
 watermark.selectText.9=Image du filigrane

diff --git a/src/main/resources/messages_ga_IE.properties b/src/main/resources/messages_ga_IE.properties
@@ -1056,7 +1056,7 @@ watermark.selectText.1=Roghnaigh PDF chun comhartha uisce a chur leis:
 watermark.selectText.2=Téacs Comhartha Uisce:
 watermark.selectText.3=Méid cló:
 watermark.selectText.4=Rothlú (0-360):
-watermark.selectText.5=widthSpacer (Spás idir gach comhartha uisce go cothrománach):
+watermark.selectText.5=Width Spacer (Spás idir gach comhartha uisce go cothrománach):
 watermark.selectText.6=spásaire airde (Spás idir gach comhartha uisce go hingearach):
 watermark.selectText.7=Teimhneacht (0% - 100%):
 watermark.selectText.8=Cineál Comhartha Uisce:

diff --git a/src/main/resources/messages_hu_HU.properties b/src/main/resources/messages_hu_HU.properties
@@ -1056,8 +1056,8 @@ watermark.selectText.1=Válassza ki a PDF-t, amelyhez vízjelet kíván hozzáad
 watermark.selectText.2=Vízjel szövege:
 watermark.selectText.3=Betűméret:
 watermark.selectText.4=Forgatás (0-360):
-watermark.selectText.5=widthSpacer (Hely a vízjelek között vízszintesen):
-watermark.selectText.6=heightSpacer (Hely a vízjelek között függőlegesen):
+watermark.selectText.5=Width Spacer (Hely a vízjelek között vízszintesen):
+watermark.selectText.6=Height Spacer (Hely a vízjelek között függőlegesen):
 watermark.selectText.7=Átlátszóság (0% - 100%):
 watermark.selectText.8=Vízjel típusa:
 watermark.selectText.9=Vízjel képe:

diff --git a/src/main/resources/messages_id_ID.properties b/src/main/resources/messages_id_ID.properties
@@ -1056,8 +1056,8 @@ watermark.selectText.1=Pilih PDF untuk menambahkan watermark:
 watermark.selectText.2=Text Watermark:
 watermark.selectText.3=Ukuran Huruf:
 watermark.selectText.4=Rotasi (0-360):
-watermark.selectText.5=widthSpacer (Spasi diantara setiap watermark horisontal):
-watermark.selectText.6=heightSpacer (Spasi diantara setiap watermark vertikal):
+watermark.selectText.5=Width Spacer (Spasi diantara setiap watermark horisontal):
+watermark.selectText.6=Height Spacer (Spasi diantara setiap watermark vertikal):
 watermark.selectText.7=Kejernihan (0% - 100%):
 watermark.selectText.8=Tipe Watermark:
 watermark.selectText.9=Gambar Watermark:

diff --git a/src/main/resources/messages_pt_BR.properties b/src/main/resources/messages_pt_BR.properties
@@ -1056,8 +1056,8 @@ watermark.selectText.1=Selecione PDF para adicionar a marca d'água:
 watermark.selectText.2=Texto da marca d'água:
 watermark.selectText.3=Tamanho da fonte:
 watermark.selectText.4=Rotação (0-360):
-watermark.selectText.5=widthSpacer (Espaço entre cada marca d'água horizontalmente):
-watermark.selectText.6=heightSpacer (Espaço entre cada marca d'água verticalmente):
+watermark.selectText.5=Width Spacer (Espaço entre cada marca d'água horizontalmente):
+watermark.selectText.6=Height Spacer (Espaço entre cada marca d'água verticalmente):
 watermark.selectText.7=Opacidade (0% - 100%):
 watermark.selectText.8=Tipo de marca d'água:
 watermark.selectText.9=Imagem da marca d'água:

diff --git a/src/main/resources/messages_pt_PT.properties b/src/main/resources/messages_pt_PT.properties
@@ -1056,8 +1056,8 @@ watermark.selectText.1=Seleccione o PDF para Adicionar a Marca d'Água
 watermark.selectText.2=Texto da Marca d'Água
 watermark.selectText.3=Tamanho da Fonte
 watermark.selectText.4=Rotação (0-360)
-watermark.selectText.5=Espaçamento Horizontal (widthSpacer)
-watermark.selectText.6=Espaçamento Vertical (heightSpacer)
+watermark.selectText.5=Espaçamento Horizontal (Width Spacer)
+watermark.selectText.6=Espaçamento Vertical (Height Spacer)
 watermark.selectText.7=Opacidade (0% - 100%)
 watermark.selectText.8=Tipo de Marca d'Água
 watermark.selectText.9=Imagem da Marca d'Água

diff --git a/src/main/resources/messages_ru_RU.properties b/src/main/resources/messages_ru_RU.properties
@@ -1056,8 +1056,8 @@ watermark.selectText.1=Выберите PDF, чтобы добавить вод
 watermark.selectText.2=Текст водяного знака:
 watermark.selectText.3=Размер шрифта:
 watermark.selectText.4=Поворот (0-360):
-watermark.selectText.5=widthSpacer (пробел между каждым водяным знаком по горизонтали):
-watermark.selectText.6=heightSpacer (пробел между каждым водяным знаком по вертикали):
+watermark.selectText.5=Width Spacer (пробел между каждым водяным знаком по горизонтали):
+watermark.selectText.6=Height Spacer (пробел между каждым водяным знаком по вертикали):
 watermark.selectText.7=Непрозрачность (0% - 100%):
 watermark.selectText.8=Тип водяного знака:
 watermark.selectText.9=Изображение водяного знака:

diff --git a/src/main/resources/messages_sv_SE.properties b/src/main/resources/messages_sv_SE.properties
@@ -1056,8 +1056,8 @@ watermark.selectText.1=Välj PDF för att lägga till vattenstämpel till:
 watermark.selectText.2=Vattenmärkestext:
 watermark.selectText.3=Teckenstorlek:
 watermark.selectText.4=Vändning (0-360):
-watermark.selectText.5=widthSpacer (mellanrum mellan varje vattenstämpel horisontellt):
-watermark.selectText.6=heightSpacer (mellanrum mellan varje vattenstämpel vertikalt):
+watermark.selectText.5=Width Spacer (mellanrum mellan varje vattenstämpel horisontellt):
+watermark.selectText.6=Height Spacer (mellanrum mellan varje vattenstämpel vertikalt):
 watermark.selectText.7=Opacitet (0% - 100%):
 watermark.selectText.8=Vattenstämpeltyp:
 watermark.selectText.9=Vattenstämpelbild:

diff --git a/src/main/resources/messages_uk_UA.properties b/src/main/resources/messages_uk_UA.properties
@@ -1056,8 +1056,8 @@ watermark.selectText.1=Виберіть PDF, щоб додати водяний
 watermark.selectText.2=Текст водяного знаку:
 watermark.selectText.3=Розмір шрифту:
 watermark.selectText.4=Обертання (0-360):
-watermark.selectText.5=widthSpacer (проміжок між кожним водяним знаком по горизонталі):
-watermark.selectText.6=heightSpacer (проміжок між кожним водяним знаком по вертикалі):
+watermark.selectText.5=Width Spacer (проміжок між кожним водяним знаком по горизонталі):
+watermark.selectText.6=Height Spacer (проміжок між кожним водяним знаком по вертикалі):
 watermark.selectText.7=Непрозорість (0% - 100%):
 watermark.selectText.8=Тип водяного знаку:
 watermark.selectText.9=Зображення водяного знаку:

diff --git a/src/main/resources/messages_zh_TW.properties b/src/main/resources/messages_zh_TW.properties
@@ -1056,8 +1056,8 @@ watermark.selectText.1=選擇要新增浮水印的 PDF：
 watermark.selectText.2=浮水印文字：
 watermark.selectText.3=字型大小：
 watermark.selectText.4=旋轉（0-360）：
-watermark.selectText.5=widthSpacer（每個浮水印之間的水平間距）：
-watermark.selectText.6=heightSpacer（每個浮水印之間的垂直間距）：
+watermark.selectText.5=Width Spacer（每個浮水印之間的水平間距）：
+watermark.selectText.6=Height Spacer（每個浮水印之間的垂直間距）：
 watermark.selectText.7=不透明度（0% - 100%）：
 watermark.selectText.8=浮水印類型：
 watermark.selectText.9=浮水印影像：