Skip to content

Commit

Permalink
Add translation for Vietnamese
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
sontl committed Jul 25, 2024
1 parent 2b46c5b commit 9dae5be
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 1 addition and 210 deletions.
210 changes: 1 addition & 209 deletions src/main/resources/messages_en_GB.properties
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1123,212 +1123,4 @@ error.github=Submit a ticket on GitHub
error.showStack=Show Stack Trace
error.copyStack=Copy Stack Trace
error.githubSubmit=GitHub - Submit a ticket
error.discordSubmit=Discord - Submit Support post
Here's the continuation of the translation from "pdfToImage.multi":

```properties
pdfToImage.multi=Nhiều hình ảnh, mỗi trang một hình ảnh
pdfToImage.colorType=Loại màu
pdfToImage.color=Màu
pdfToImage.grey=Thang độ xám
pdfToImage.blackwhite=Đen trắng (Có thể mất dữ liệu!)
pdfToImage.submit=Chuyển đổi

#addPassword
addPassword.title=Thêm mật khẩu
addPassword.header=Thêm mật khẩu (Mã hóa)
addPassword.selectText.1=Chọn PDF để mã hóa
addPassword.selectText.2=Mật khẩu người dùng
addPassword.selectText.3=Độ dài khóa mã hóa
addPassword.selectText.4=Giá trị cao hơn mạnh hơn, nhưng giá trị thấp hơn có tính tương thích tốt hơn.
addPassword.selectText.5=Quyền cần đặt (Khuyến nghị sử dụng cùng với mật khẩu chủ sở hữu)
addPassword.selectText.6=Ngăn chặn lắp ráp tài liệu
addPassword.selectText.7=Ngăn chặn trích xuất nội dung
addPassword.selectText.8=Ngăn chặn trích xuất để truy cập
addPassword.selectText.9=Ngăn chặn điền vào biểu mẫu
addPassword.selectText.10=Ngăn chặn sửa đổi
addPassword.selectText.11=Ngăn chặn sửa đổi chú thích
addPassword.selectText.12=Ngăn chặn in
addPassword.selectText.13=Ngăn chặn in các định dạng khác nhau
addPassword.selectText.14=Mật khẩu chủ sở hữu
addPassword.selectText.15=Hạn chế những gì có thể làm với tài liệu sau khi mở (Không được hỗ trợ bởi tất cả các trình đọc)
addPassword.selectText.16=Hạn chế việc mở tài liệu
addPassword.submit=Mã hóa

#watermark
watermark.title=Thêm hình mờ
watermark.header=Thêm hình mờ
watermark.selectText.1=Chọn PDF để thêm hình mờ:
watermark.selectText.2=Văn bản hình mờ:
watermark.selectText.3=Cỡ chữ:
watermark.selectText.4=Xoay (0-360):
watermark.selectText.5=Khoảng cách ngang (Khoảng cách giữa mỗi hình mờ theo chiều ngang):
watermark.selectText.6=Khoảng cách dọc (Khoảng cách giữa mỗi hình mờ theo chiều dọc):
watermark.selectText.7=Độ mờ (0% - 100%):
watermark.selectText.8=Loại hình mờ:
watermark.selectText.9=Hình ảnh hình mờ:
watermark.submit=Thêm hình mờ
watermark.type.1=Văn bản
watermark.type.2=Hình ảnh

#Change permissions
permissions.title=Thay đổi quyền
permissions.header=Thay đổi quyền
permissions.warning=Cảnh báo để các quyền này không thể thay đổi, bạn nên đặt chúng với mật khẩu thông qua trang thêm mật khẩu
permissions.selectText.1=Chọn PDF để thay đổi quyền
permissions.selectText.2=Quyền cần đặt
permissions.selectText.3=Ngăn chặn lắp ráp tài liệu
permissions.selectText.4=Ngăn chặn trích xuất nội dung
permissions.selectText.5=Ngăn chặn trích xuất để truy cập
permissions.selectText.6=Ngăn chặn điền vào biểu mẫu
permissions.selectText.7=Ngăn chặn sửa đổi
permissions.selectText.8=Ngăn chặn sửa đổi chú thích
permissions.selectText.9=Ngăn chặn in
permissions.selectText.10=Ngăn chặn in các định dạng khác nhau
permissions.submit=Thay đổi

#remove password
removePassword.title=Xóa mật khẩu
removePassword.header=Xóa mật khẩu (Giải mã)
removePassword.selectText.1=Chọn PDF để giải mã
removePassword.selectText.2=Mật khẩu
removePassword.submit=Xóa

#changeMetadata
changeMetadata.title=Thay đổi metadata
changeMetadata.header=Thay đổi metadata
changeMetadata.selectText.1=Vui lòng chỉnh sửa các biến bạn muốn thay đổi
changeMetadata.selectText.2=Xóa tất cả metadata
changeMetadata.selectText.3=Hiển thị metadata tùy chỉnh:
changeMetadata.author=Tác giả:
changeMetadata.creationDate=Ngày tạo (yyyy/MM/dd HH:mm:ss):
changeMetadata.creator=Người tạo:
changeMetadata.keywords=Từ khóa:
changeMetadata.modDate=Ngày sửa đổi (yyyy/MM/dd HH:mm:ss):
changeMetadata.producer=Nhà sản xuất:
changeMetadata.subject=Chủ đề:
changeMetadata.trapped=Trapped:
changeMetadata.selectText.4=Metadata khác:
changeMetadata.selectText.5=Thêm mục metadata tùy chỉnh
changeMetadata.submit=Thay đổi

#pdfToPDFA
pdfToPDFA.title=PDF sang PDF/A
pdfToPDFA.header=PDF sang PDF/A
pdfToPDFA.credit=Dịch vụ này sử dụng OCRmyPDF để chuyển đổi PDF/A
pdfToPDFA.submit=Chuyển đổi
pdfToPDFA.tip=Hiện tại không hoạt động với nhiều đầu vào cùng lúc
pdfToPDFA.outputFormat=Định dạng đầu ra
pdfToPDFA.pdfWithDigitalSignature=PDF chứa chữ ký số. Điều này sẽ bị xóa trong bước tiếp theo.

#PDFToWord
PDFToWord.title=PDF sang Word
PDFToWord.header=PDF sang Word
PDFToWord.selectText.1=Định dạng tệp đầu ra
PDFToWord.credit=Dịch vụ này sử dụng LibreOffice để chuyển đổi tệp.
PDFToWord.submit=Chuyển đổi

#PDFToPresentation
PDFToPresentation.title=PDF sang bài thuyết trình
PDFToPresentation.header=PDF sang bài thuyết trình
PDFToPresentation.selectText.1=Định dạng tệp đầu ra
PDFToPresentation.credit=Dịch vụ này sử dụng LibreOffice để chuyển đổi tệp.
PDFToPresentation.submit=Chuyển đổi

#PDFToText
PDFToText.title=PDF sang RTF (Văn bản)
PDFToText.header=PDF sang RTF (Văn bản)
PDFToText.selectText.1=Định dạng tệp đầu ra
PDFToText.credit=Dịch vụ này sử dụng LibreOffice để chuyển đổi tệp.
PDFToText.submit=Chuyển đổi

#PDFToHTML
PDFToHTML.title=PDF sang HTML
PDFToHTML.header=PDF sang HTML
PDFToHTML.credit=Dịch vụ này sử dụng pdftohtml để chuyển đổi tệp.
PDFToHTML.submit=Chuyển đổi

#PDFToXML
PDFToXML.title=PDF sang XML
PDFToXML.header=PDF sang XML
PDFToXML.credit=Dịch vụ này sử dụng LibreOffice để chuyển đổi tệp.
PDFToXML.submit=Chuyển đổi

#PDFToCSV
PDFToCSV.title=PDF sang CSV
PDFToCSV.header=PDF sang CSV
PDFToCSV.prompt=Chọn trang để trích xuất bảng
PDFToCSV.submit=Trích xuất

#split-by-size-or-count
split-by-size-or-count.title=Chia PDF theo kích thước hoặc số lượng
split-by-size-or-count.header=Chia PDF theo kích thước hoặc số lượng
split-by-size-or-count.type.label=Chọn loại chia
split-by-size-or-count.type.size=Theo kích thước
split-by-size-or-count.type.pageCount=Theo số trang
split-by-size-or-count.type.docCount=Theo số tài liệu
split-by-size-or-count.value.label=Nhập giá trị
split-by-size-or-count.value.placeholder=Nhập kích thước (ví dụ: 2MB hoặc 3KB) hoặc số lượng (ví dụ: 5)
split-by-size-or-count.submit=Gửi

#overlay-pdfs
overlay-pdfs.header=Chồng lớp tệp PDF
overlay-pdfs.baseFile.label=Chọn tệp PDF nền
overlay-pdfs.overlayFiles.label=Chọn các tệp PDF chồng lớp
overlay-pdfs.mode.label=Chọn chế độ chồng lớp
overlay-pdfs.mode.sequential=Chồng lớp tuần tự
overlay-pdfs.mode.interleaved=Chồng lớp xen kẽ
overlay-pdfs.mode.fixedRepeat=Chồng lớp lặp lại cố định
overlay-pdfs.counts.label=Số lần chồng lớp (cho chế độ lặp lại cố định)
overlay-pdfs.counts.placeholder=Nhập số lần chồng lớp, phân cách bằng dấu phẩy (ví dụ: 2,3,1)
overlay-pdfs.position.label=Chọn vị trí chồng lớp
overlay-pdfs.position.foreground=Nền trước
overlay-pdfs.position.background=Nền sau
overlay-pdfs.submit=Gửi

#split-by-sections
split-by-sections.title=Chia PDF theo phần
split-by-sections.header=Chia PDF thành các phần
split-by-sections.horizontal.label=Phân chia theo chiều ngang
split-by-sections.vertical.label=Phân chia theo chiều dọc
split-by-sections.horizontal.placeholder=Nhập số lượng phân chia theo chiều ngang
split-by-sections.vertical.placeholder=Nhập số lượng phân chia theo chiều dọc
split-by-sections.submit=Chia PDF
split-by-sections.merge=Trộn thành một PDF

#printFile
printFile.title=In tệp
printFile.header=In tệp vào máy in
printFile.selectText.1=Chọn tệp để in
printFile.selectText.2=Nhập tên máy in
printFile.submit=In

#licenses
licenses.nav=Giấy phép
licenses.title=Giấy phép bên thứ 3
licenses.header=Giấy phép bên thứ 3
licenses.module=Module
licenses.version=Phiên bản
licenses.license=Giấy phép

#survey
survey.nav=Khảo sát
survey.title=Khảo sát Stirling-PDF
survey.description=Stirling-PDF không có theo dõi nên chúng tôi muốn nghe từ người dùng để cải thiện Stirling-PDF!
survey.please=Vui lòng cân nhắc tham gia khảo sát của chúng tôi!
survey.disabled=(Cửa sổ bật lên khảo sát sẽ bị vô hiệu hóa trong các bản cập nhật tiếp theo nhưng vẫn có sẵn ở cuối trang)
survey.button=Tham gia khảo sát
survey.dontShowAgain=Không hiển thị lại

#error
error.sorry=Xin lỗi vì sự cố!
error.needHelp=Cần trợ giúp / Phát hiện sự cố?
error.contactTip=Nếu bạn vẫn gặp khó khăn, đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi để được trợ giúp. Bạn có thể gửi ticket trên trang GitHub của chúng tôi hoặc liên hệ qua Discord:
error.404.head=404 - Không tìm thấy trang | Oops, chúng tôi đã vấp ngã trong mã!
error.404.1=Chúng tôi không thể tìm thấy trang bạn đang tìm kiếm.
error.404.2=Đã xảy ra lỗi
error.github=Gửi ticket trên GitHub
error.showStack=Hiển thị Stack Trace
error.copyStack=Sao chép Stack Trace
error.githubSubmit=GitHub - Gửi ticket
error.discordSubmit=Discord - Gửi bài đăng hỗ trợ
error.discordSubmit=Discord - Submit Support post
1 change: 0 additions & 1 deletion src/main/resources/messages_vi_VN.properties
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -628,7 +628,6 @@ certSign.jksNote=Lưu ý: Nếu loại chứng chỉ của bạn không được
certSign.selectKey=Chọn tệp khóa riêng của bạn (định dạng PKCS#8, có thể là .pem hoặc .der):
certSign.selectCert=Chọn tệp chứng chỉ của bạn (định dạng X.509, có thể là .pem hoặc .der):
certSign.selectP12=Chọn tệp Keystore PKCS#12 của bạn (.p12 hoặc .pfx) (Tùy chọn, nếu cung cấp, nó phải chứa khóa riêng và chứng chỉ của bạn):
Here's the continuation of the translation from "certSign.selectP12":

```properties
certSign.selectP12=Chọn tệp Keystore PKCS#12 của bạn (.p12 hoặc .pfx) (Tùy chọn, nếu cung cấp, nó phải chứa khóa riêng và chứng chỉ của bạn):
Expand Down

0 comments on commit 9dae5be

Please sign in to comment.