Lab1 :: Correcting some typos

instructions/_entries/02-02 first app.md

@@ -5,7 +5,7 @@ title: Une première application
 parent-id: lab-1
 ---
 
-> **Note** : Les fichiers utilisés dans ce Lab se trouvent dans `src/Lab1/1-decoupling-direct`
+> **Note** : Les fichiers utilisés dans cette première application se trouvent dans le dossier `src/Lab1/1-decoupling-direct`
 
 ### Une première application
 

instructions/_entries/02-03 vanilla code dive.md

@@ -14,7 +14,7 @@ Solution:
 Les trois services communiquent **directement**:
 
 - Le service Python appelle le service Node via un **appel HTTP** de l'URL de son serveur.
-- Le service Node appelle Redis avec la bibliothèque **[ioredis](https://www.npmjs.com/package/ioredis**, qui elle-même encapsule le protocole **RESP**, le protocole spécifique à Redis.
+- Le service Node appelle Redis avec la bibliothèque **[ioredis](https://www.npmjs.com/package/ioredis)**, qui elle-même encapsule le protocole **RESP**, le protocole spécifique à Redis.
   {% endcollapsible %}
 
 Imaginons que cette application est déployée en production depuis quelques temps. Cependant, après quelques mois, un nouveau besoin émerge : il faut migrer le support de stockage d'état de Redis vers MongoDB.
@@ -25,10 +25,10 @@ Solution:
 {% collapsible %}
 L'appel du service Python vers le service Node ne serait pas impacté.
 
-Le code de l'application Nodejs cependant devrait forcément être réécrit.
+Le code de l'application Nodejs devrait cependant être réécrit.
 En effet, pour communiquer avec Redis, le service utilise la bibliothèque **[ioredis](https://www.npmjs.com/package/ioredis)**.
 Cette bibliothèque n'a plus sa place dans le code si l'implémentation change de Redis à MongoDb.
 
-C'est une des conséquence d'un **couplage applicatif fort**
+C'est une des conséquences d'un **couplage applicatif fort**
 
 {% endcollapsible %}

instructions/_entries/02-04 enter dapr.md

@@ -9,7 +9,9 @@ Le rôle de Dapr est de permettre une sorte de découplage architecturel. Au lie
 
 Plus important : ce découplage permet au développeur d'un service de se **décharger de la responsabilité de l'implémentation**.
 
-Pour illuster cela, nous allons déployer une autre version de l'application présentée qui elle utilise Dapr. Cette application se trouve dans `src/Lab1-1-decoupling/withDapr`.
+Pour illuster cela, nous allons déployer une autre version de l'application présentée qui elle utilise Dapr. 
+
+> **Note** : Cette nouvelle application est située dans le dossier `src/Lab1/1-decoupling-direct`
 
 Cette nouvelle version est exécutable en utilisant la commande suivante: