I rewrote the installation instructions – but the old method remains working.
The new methods uses just a secondary mirrorlist file, to allow packages and reflector to upgrade the original ones, without beeing blocked by the manual edit of the original ones.