fix: package.json & package-lock.json to reduce vulnerabilities

The following vulnerabilities are fixed with an upgrade:
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-INFLIGHT-6095116
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-UNDICI-6564964
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-UNDICI-6564963

package.json

@@ -45,7 +45,7 @@
     "@discordjs/opus": "^0.9.0",
     "@discordjs/rest": "^2.2.0",
     "@discordjs/voice": "^0.16.0",
-    "@distube/deezer": "^1.0.0",
+    "@distube/deezer": "^2.0.1",
     "@distube/soundcloud": "^1.3.0",
     "@distube/spotify": "^1.5.1",
     "@distube/yt-dlp": "^1.1.3",
@@ -55,7 +55,7 @@
     "axios": "^1.7.4",
     "better-sqlite3": "^9.4.3",
     "body-parser": "^1.20.2",
-    "canvas": "^2.11.2",
+    "canvas": "^3.0.0",
     "cheerio": "^1.0.0-rc.12",
     "colors": "^1.4.0",
     "country-emoji-languages": "^1.0.0",