docs

time/1/9/7/6/12/15/Valdez_GomezMutilation/index.html

@@ -0,0 +1,134 @@
+<!--#include virtual="/header-start.html" -->
+<title>Offense/Incident Report</title>
+<!--#include virtual="/header-end.html" -->
+<figure class="right side">
+  <figcaption>1ère page du rapport d'origine</figcaption>
+  <img src="Rapport_1.jpg">
+</figure>
+<table>
+  <tr>
+    <td colspan="2"><strong>Agency<br> </strong>New Mexico State Police</td>
+    <td><strong>ORI</strong> NM 07</td>
+    <td><strong>Case Number</strong></td>
+    <td></td>
+  </tr>
+  <tr>
+    <td colspan="3"><strong>Incident Type<br> </strong>Cattle Mutilation</td>
+    <td></td>
+    <td></td>
+  </tr>
+  <tr>
+    <td colspan="3"><strong>Incident Location<br> </strong>13 miles East of Dulce on Manuel Gomez's Ranch</td>
+    <td colspan="2" rowspan="2"><strong>Weapon Type<br> </strong>Undetermined</td>
+  </tr>
+  <tr>
+    <td colspan="2"><strong>Incident Date<br> </strong>06-13-76<br> <strong>Time</strong> <br> unk</td>
+    <td><strong>Stranger to Stranger</strong><br> No</td>
+  </tr>
+  <tr>
+    <td><strong>Complainants<br> </strong>Manuel Gomez</td>
+    <td colspan="3"><strong>Address</strong><br> P.O. Box 372, Dulce, N.M. 87528</td>
+    <td><strong>Phone No.<br> </strong>759-3239</td>
+  </tr>
+  <tr>
+    <td><strong>Victim's Name</strong> Manuel Gomez</td>
+    <td><strong>Race</strong><br> A</td>
+    <td><strong>Sex</strong><br> M</td>
+    <td><strong>Date of Birth</strong><br> 07-09-28</td>
+    <td><strong>ResPhone No.<br> </strong>759-3620</td>
+  </tr>
+  <tr>
+    <td colspan="5">See attached</td>
+  </tr>
+  <tr>
+    <td></td>
+    <td></td>
+    <td></td>
+    <td colspan="2"><strong>Date Offense Reported</strong><br> 06-13-76<br> <strong>Time</strong><br> 8:00pm</td>
+  </tr>
+  <tr>
+    <td></td>
+    <td></td>
+    <td></td>
+    <td colspan="2"><strong>Date Report Prepared<br> </strong>12-15-76</td>
+  </tr>
+  <tr>
+    <td colspan="5"><strong>Case Status</strong><br> Active</td>
+  </tr>
+  <tr>
+    <td colspan="3"><strong>Reporting Officer</strong><br> <a href="/people/v/ValdezGabrielL/index.html">Gabriel L.
+      Valdez</a> 575-96-782
+    </td>
+    <td colspan="2"><strong>Approving Officer</strong><br> Xxxx</td>
+  </tr>
+</table>
+<figure class="right side">
+  <figcaption>2ème page du rapport d'origine</figcaption>
+  <img src="Rapport_2.jpg">
+</figure>
+<p>Cow Mutilation - Page 1</p>
+<p>On 06-13-76 at approximately 8:00 p.m. Mr. Manuel Gomez, Dulce, N. M. contacted writer by public service stating that
+  he had found a three year old cow at his ranch which appeared to have been mutilated and that he would like for writer
+  to check into it. Writer advised Mr. Gomez that he was on day off and that he would proceed there at 5:00 a.m., on
+  06-14-76.</p>
+<p>Writer contacted Mr. Paul Riley of the New Mexico Cattle Sanitary Board and proceeded to the Gomez Ranch. Upon
+  arrival at the ranch, it was observed that the only vehicle tracks were those of Mr. Gomez's pick up. Since his ranch
+  is locked up and the only entrance is through the gate used by writer. At the scene, writer examined the carcass of a
+  3 yr. old black White-Faced cow which was lying on its right side. The left ear, the tongue, the udder, and the rectum
+  had been removed with what appeared to be a sharp precise instrument. No traces of blood were left on the skin of the
+  cow. The hide of on underneath side of the cow was white so that spotting of blood would have been easily detected.
+  Other evidence on the cow was a small puncture on the brisker. No other evidence was available as to cause of
+  death.</p>
+<p>Investigation continued around the area revealed that a suspected aircraft of some type had landed twice, leaving
+  these pod marks positioned in a triangular shape. The diameter of each pod was 14". The perimeter around the three
+  pods was 16&frac12;' (6'X5'X5&frac12;'). Eminating from the two landings were smaller triangular shaped tripods 28"
+  apart and 4" in diameter. Investigation at the scene showed that these small tripods had followed the cow for
+  approximately 600'. Tracks of the cow showed where shed had struggled and fallen. The small tripod tracks were all
+  around the cow. Other evidence showed that grass around the tripods, as they followed the cow, had been scorched. Also
+  a yellow oily substance was located in two places under the small tripods. This substance was submitted to the State
+  Police Lab. The Lab was unable to detect the content of the substance.</p>
+<p>A sample of the substance was submitted to a private lab and they were unable to analyze the substance due to the
+  fact that it disappeared or dissentigrated. Skin samples were analyzed by the State Police Lab and the Medical
+  Examiner's office. It was reported that the skin had been cut with a sharp instrument.</p>
+<p>On 06-17-76 writer contacted a Mr. Howard Burgess from Albuquerque, N. M. to proceed to the scene and conduct a
+  radiation test. This was 3 days after the incident had occured. His findings were that around the tripod marks and in
+  the immediate tracks, the radiation level was twice the normal background reading. Mr. Burgess's qualifications may be
+  checked as he is a retired scientist from Sandia Lab, Albuquerque, N. M. It is the opinion of this writer that
+  radiation finding are deliberately being left at the scene to confuse investigators.</p>
+<p>There was also evidence that the tripod marks had returned and removed the left ear. Tripod marks were found over Mr.
+  Gomez's tire tracks of his original visit. The left ear was intact when Mr. Gomez first found the cow. </p>
+<figure class="right side">
+  <figcaption>3ème page du rapport d'origine</figcaption>
+  <img src="Rapport_3.jpg">
+</figure>
+<p>The cow had a 3 month old calf which has not been located since the incident. This appears strange since a small calf
+  normally stays around the mother cow even though the cow is dead.</p>
+<p>Writer has conducted an intensive investigation into approximately 23 cattle mutilations which have been reported in
+  the state of New Mexico within the last 16 months. They all carry the same pattern. Also during this investigation
+  writer has been able to determine that on one of the mutilated cows which occured in New Mexico, a high dosage of
+  Atropine insecticide was analyzed in the blood system. This substance is a tranquilizing drug. The Los Alamos
+  Scientific Research Laboratory has conducted a necropsy on several animals including a buffalo, which revealed that
+  the animals had been highly infected with Black Leg.</p>
+<p>Investigation has also revealed that on all cattle mutilations which have occured in New Mexico and surrounding
+  states, that the object of the mutilations has been the lymph node system.</p>
+<p>This writer has been assisting Sheriff Tex Graves, Logan County, Sterling, Colorado. Samples from Logan County
+  mutilated cows were brought by this writer to be analyzed by three private chemists, as it appears that the Government
+  associated laboratories are not reporting complete findings. The substance which was on the cow (mutilated in Logan
+  County) was analyzed as containing an ion exchange resin and Vitamin B<sub>12</sub>. Writer is working with Sheriff
+  Graves due to the fact that Sheriff Graves has been unable to get cooperation from Colorado State University in the
+  analysis of samples. These trips have been made on writer's own time and at his own expense. Writer has contacted
+  several states where these mutilations exist over the 1000 mark.</p>
+<p>During this period of investigation several theories have been thorougly checked out such as a "Satan Worshipers"
+  group and predators. Both have been ruled out due to expertise and preciseness and the cost involved to conduct such a
+  sophisticated and secretive operation. It should also be noted that during the Spring of 1974 when a tremendous amount
+  of cattle were lost due to heavy snowfalls, the carcasses had been eaten by predators. These carcasses did not
+  resemble the carcasses of the mutilated cows.</p>
+<p>Investigation has narrowed down to these theories which involve (1) Experimental use of Vitamin B<sub>12</sub> and
+  (2) The testing of the lymph node system. During this investigation an intensive study has been made of (3) What is
+  involved in germ warfare testing, and the possible correlation of these 3 factors (germ warfare testing, use of
+  Vitamin B<sub>12</sub>, testing of the lymph Node System).</p>
+<p>Investigation is continuing on this case.</p>
+<p>Respectfully submitted,</p>
+<p><a href="/people/v/ValdezGabrielL/index.html">Gabriel L. Valdez</a><br> New Mexico State Police
+</p>
+<!--#include virtual="/footer.html" -->

time/1/9/7/6/12/15/Valdez_GomezMutilation/index_fr.html

@@ -0,0 +1,150 @@
+<!--#include virtual="/header-start.html" -->
+<title>Rapport d'infraction/incident</title>
+<!--#include virtual="/header-end.html" -->
+<figure class="right side">
+  <figcaption>1ère page du rapport d'origine</figcaption>
+  <img src="Rapport_1.jpg">
+</figure>
+<table>
+  <tr>
+    <td colspan="2"><strong>Agence<br> </strong>Police d'Etat du Nouveau Mexique</td>
+    <td><strong>ORI</strong> NM 07</td>
+    <td><strong>Cas n°</strong></td>
+    <td></td>
+  </tr>
+  <tr>
+    <td colspan="3"><strong>Type d'incident<br> </strong><a
+        href="/science/crypto/ufo/enquete/dossier/MutilationsBetail/index.html">Mutilation de bétail</a></td>
+    <td></td>
+    <td></td>
+  </tr>
+  <tr>
+    <td colspan="3"><strong>Lieu de l'incident<br> </strong>13 miles à l'est de Dulce sur le ranch de Manuel Gomez</td>
+    <td colspan="2" rowspan="2"><strong>Type d'arme<br> </strong>Indéterminé</td>
+  </tr>
+  <tr>
+    <td colspan="2"><strong>Date de l'incident<br> </strong>13-<a href="../../../06/index.html">06-76</a><br> <strong>Heure</strong>
+      <br> inc
+    </td>
+    <td><strong>Etranger à étranger</strong><br> Non</td>
+  </tr>
+  <tr>
+    <td><strong>Plaignants<br> </strong>Manuel Gomez</td>
+    <td colspan="3"><strong>Adresse</strong><br> Boîte postale 372, Dulce, N.M. 87528</td>
+    <td><strong>N° téléphone<br> </strong>759-3239</td>
+  </tr>
+  <tr>
+    <td><strong>Nom de la victime</strong><br> Manuel Gomez</td>
+    <td><strong>Race</strong><br> A</td>
+    <td><strong>Sexe</strong><br> M</td>
+    <td><strong>Date de naissance</strong><br> 09-07-28</td>
+    <td><strong>N° téléphoneRes<br> </strong>759-3620</td>
+  </tr>
+  <tr>
+    <td colspan="5">Voir attaché</td>
+  </tr>
+  <tr>
+    <td></td>
+    <td></td>
+    <td></td>
+    <td colspan="2"><strong>Date du signalement de l'infraction</strong><br> 13-<a
+        href="../../../06/index.html">06-76</a><br> <strong>Heure</strong><br> <time>20:00</time></td>
+  </tr>
+  <tr>
+    <td></td>
+    <td></td>
+    <td></td>
+    <td colspan="2"><strong>Date de préparation du rapport<br> </strong>15-12-76</td>
+  </tr>
+  <tr>
+    <td colspan="5"><strong>Statut du cas </strong><br> Actif</td>
+  </tr>
+  <tr>
+    <td colspan="3"><strong>Officier rapporteur</strong><br> <a href="/people/v/ValdezGabrielL/index.html">Gabriel L.
+      Valdez</a> 575-96-782
+    </td>
+    <td colspan="2"><strong> Officier approbateur</strong><br> Xxxx</td>
+  </tr>
+</table>
+<figure class="right side">
+  <figcaption>2ème page du rapport d'origine</figcaption>
+  <img src="Rapport_2.jpg">
+</figure>
+<p> Mutilation de vache - Page 1</p>
+<p>Le 13 juin 1976 vers 20:00, M. Manuel Gomez, de Dulce, au Nouveau Mexique, contacta l'auteur par l'intermédiaire du
+  service public indiquant qu'il avait trouvé une vache de 3 ans sur son ranch qui semblait avoir été mutilée et qu'il
+  voudrait que l'auteur vienne l'examiner. L'auteur informa M. Gomez qu'il était en congé et que j'irais là-bas à <time>05:00</time>,
+  le 14 juin 1976.</p>
+<p>L'auteur contacta M. Paul Riley du Comité Sanitaire du Bétail du Nouveau Mexique et se rendit au ranch de Gomez. A
+  l'arrivée au ranch, il fut observé que les seules traces de véhicule étaient celles du pickup de M. Gomez, son ranch
+  étant clôturé et la seule entrée étant par la grille utilisateur par l'auteur. Sur les lieux, l'auteur examina la
+  carcasse d'une vache noire Tête Blanche de 3 ans qui reposait sur son côté droit. L'oreille gauche, la langue, les
+  mamelles et le rectum avaient été enlevés avec ce qui semblait être un instrument précis aiguisé. Aucune trace de sang
+  n'était laissée sur la peau de la vache. Le cuir sous la vache était blanc de sorte que le repérage de sang aurait été
+  facilement détecté. Un autre indice sur la vache était une petite piqûre sur le brisker. Aucun autre indice n'était
+  disponible quant à la cause de la mort.</p>
+<p>L'enquête poursuivie autour de la zone révéla qu'une sorte d'appareil suspecté avait atterri 2 fois, laissant ces
+  marques de pod positionnées en forme triangulaire. Le diamètre de chaque pod était de 14 pouces. Le périmètre autour
+  des 3 pods était de 16&frac12;' (6'X5'X5&frac12;'). Emanant des 2 atterrissages se trouvaient des trepieds plus petits
+  de forme triangulaire espacés de 28 pouces et de pouces de diamètre. Une enquête sur les lieux montra que ces petits
+  trépieds avaient suivi la vache sur à peu près 600 pieds. Les traces de la vache montraient là om elle avait lutté et
+  était tombée. Des petites traces de trépied étaient partout autour de la vache. D'autres indices montraient que
+  l'herbe autour des trépieds, alors qu'ils suivaient la vache, avait été brûlée. Egalement une substance jaune huileuse
+  fut localisée en 2 endroits sous les petits trépieds. Cette substance fut soumise au labo de la Police d'Etat. Le labo
+  fut incapable de détecter le contenu de la substance.</p>
+<p>Un échantillon de la substance fut soumis à un labo privé et ils furent incapables d'analyser la substance en raison
+  du fait qu'elle avait disparu ou s'était désintégrée. Des échantillons de peau furent analysés par le labo de la
+  Police d'Etat et le bureau de l'Examinateur Medical. Il fut rapporté que la peau avait été découpée avec un instrument
+  tranchant.</p>
+<p>Le <time>17</time> <span class="mois"><a href="../../../06/index.html">juin</a></span><a
+    href="../../../06/index.html"> 1976</a>, l'auteur contacta un certain M. <a
+    href="/people/b/BurgessHowardF/index.html">Howard Burgess</a> d'<span
+    class="place">Albuquerque, au Nouveau Mexique</span>, pour venir sur les lieux et procéder à un test de <a
+    href="/science/crypto/ufo/enquete/indice/trace/Radioactivite.html">radiation</a>. C'était 3 jours après que
+  l'incident ait eu lieu. Ses conclusions furent que autour des marques de trépied et dans les traces immediates, le
+  niveau de <a href="/science/crypto/ufo/enquete/indice/trace/Radioactivite.html">radiation</a> était double de la
+  mesure de fond ambiant. Les qualifications de M. <a href="/people/b/BurgessHowardF/index.html">Burgess</a> pourraient
+  être vérifiées car il est scientifique à la retraite des Labo de Sandia, à Albuquerque, au Nouveau Mexique. L'opinion
+  de l'auteur est que les découvertes de <a
+      href="/science/crypto/ufo/enquete/indice/trace/Radioactivite.html">radiation</a> sont délibérément laissées sur
+  les lieux pour troubler les enquêteurs.</p>
+<p>Il y avait aussi des indices que les marques de trépied étaient revenues et avaient enlevé l'oreille gauche. Les
+  marques de tripode furent trouvées par-dessus les traces de pneu la visite d'origine de M. Gomez. L'oreille gauche
+  était intacte lorsque M. Gomez avait trouvé la vache la 1<sup>ère</sup> fois. </p>
+<figure class="right side">
+  <figcaption>3ème page du rapport d'origine</figcaption>
+  <img src="Rapport_3.jpg">
+</figure>
+<p>La vache avait un veau de 3 mois qui n'a pas été localisé depuis l'incident. Ceci semble étrange car un petit beau
+  reste normalement autour de la vache mère même si la vache est morte.</p>
+<p>L'auteur a mené une enquête intensive sur à peu près 23 <a
+    href="/science/crypto/ufo/enquete/dossier/MutilationsBetail/index.html">mutilations de bétail</a> qui ont été
+  signalée dans l'état du Nouveau Mexique ces 16 derniers mois. Elles suivent toutes le même schéma. Egalement lors de
+  cette enquête l'auteur a pu déterminer que sur une des vaches mutilées qui fut trouvée au Nouveau Mexique, un dosage
+  élevé d'insecticide Atropine fut analysé dans le système sanguin. Cette substance est une drogue tranquilisante. Le
+  Laboratoire de Recherche Scientifique de Los Alamos a mené une autopsie sur plusieurs animaux dont un buffle, qui
+  révéla que les animaux avaient été hautement infectés par le charbon bactérien.</p>
+<p>L'enquête a aussi révélé que sur toutes les <a
+    href="/science/crypto/ufo/enquete/dossier/MutilationsBetail/index.html">mutilations de bétail</a> qui ont eu lieu au
+  Nouveau Mexique et les états environnants, que l'objet des mutilations a été le système ganglionnaire.</p>
+<p>L'autre a assisté le sheriff Tex Graves, du comté de Logan, Sterling, Colorado. Des échantillons de vaches mutilées
+  du comté de Logan furent apporté par l'auteur pour être analysés par 3 chimistes privés, puisqu'il semble que les
+  laboratoires associés au gouvernement ne fournissent pas des conclusions complètes. La substance qui se trouvait sur
+  la vache (mutilée dans le comté de Logan) fut analysée comme contenant une résine échangeuse d'ions et de la vitamin B<sub>12</sub>.
+  L'auteur travaille avec le sheriff Graves suite au fait que le sheriff Graves n'a pu obtenir la coopération de
+  l'Université d'Etat du Colorado pour l'analyse des échantillons. Ces voyages ont été faits sur le propre temps de
+  l'auteur et à ses propres frais. L'auteur a contacté plusieurs états où ces mutilations existent au-delà du millier.
+</p>
+<p>Lors de cette période d'enquête plusieurs théories ont été vérifiées en profondeur telles qu'un groupe d'"adorateurs
+  de Satan" et les prédateurs. Les 2 ont été exclues suite à l'expertise et la precision et le coût impliqué pour mener
+  une opération aussi sophistiquée et discrète. Il devrait aussi être noté que lors du printemps 1974 lorsqu'une
+  quantité énorme de bétail fut perdue suite à de fortes chutes de neige, les carcasses avaient été mangées par les
+  prédators. Ces carcasses ne ressemblaient pas aux carcasses des vaches mutilées.</p>
+<p>L'enquête ses réduite aux théories impliquant (1) Une utilisation expérimentale de la vitamine B<sub>12</sub> et (2)
+  Le test du système ganglionaire. Lors de cette enquête une étude intensive a été faite de (3) Ce qui est impliqué dans
+  les tessais de guerre bactériologique, et la corrélation possible de ces 3 facteurs (essais de guerre bactériologique,
+  utilisation de la vitamine B<sub>12</sub>, tests du système ganglionnaire).</p>
+<p>L'enquête se poursuit sur ce cas.</p>
+<p>Soumis respectueusement,</p>
+<p><a href="/people/v/ValdezGabrielL/index.html">Gabriel L. Valdez</a><br> Police d'Etat du Nouveau Mexique</p>
+<!--#include virtual="/footer.html" -->