More customisation of achievement reception messages and new Commands placeholder

Enhancements:

• The achievement-new and achievement-received messages in lang.yml now support the ACH placeholder to enable more flexible customisation of achievement reception messages.
• The missing %aach_total_commands% placeholder was added, to allow PlaceholderAPI to count the total number of achievements in the Commands category.