Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

import galician translations #87

Merged
merged 1 commit into from
Dec 2, 2024
Merged

import galician translations #87

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion locale/gl-es/dialog/date.future.weekend.dialog
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1 +1 @@
{direction} fin de semana será de {saturday_date}, ata {sunday_date}
o vindeiro fin de semana será {saturday_date}. e {sunday_date}
2 changes: 1 addition & 1 deletion locale/gl-es/dialog/date.last.weekend.dialog
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1 +1 @@
{direction} fin de semana foi de {saturday_date}, ata {sunday_date}
o fin de semana pasado foi {saturday_date}. e {sunday_date}
2 changes: 1 addition & 1 deletion locale/gl-es/dialog/date.not.found.dialog
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1 +1 @@
Non puiden atopar esa data para ti
Non che dei atopado esa data.
8 changes: 4 additions & 4 deletions locale/gl-es/dialog/date.relative.future.dialog
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
Será {date}, en {num_days}
Será {date}, {num_days} a partir de agora
{date}, en {num_days}
{date}, {num_days} a partir de agora
Será {date}. dentro de {num_days}
{date}. cando pasen {num_days}
{date}. dentro de {num_days}
É {date}. dentro de {num_days}
4 changes: 2 additions & 2 deletions locale/gl-es/dialog/date.relative.past.dialog
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,2 +1,2 @@
Era {date}, {num_days} atrás
{date}, {num_days} atrás
Foi {date}. hai {num_days}
{date}. hai {num_days}
2 changes: 1 addition & 1 deletion locale/gl-es/dialog/did.you.mean.timezone.dialog
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1 +1 @@
Querías dicir o fuso horario {zone_name}?
Refíreste ao fuso horario {zone_name}?
2 changes: 1 addition & 1 deletion locale/gl-es/dialog/next.leap.year.dialog
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1 +1 @@
o próximo ano bisexto é {year}
O vindeiro ano bisesto é {year}
4 changes: 2 additions & 2 deletions locale/gl-es/dialog/time.current.dialog
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,3 +1,3 @@
Actualmente {time}
{time}
É {time}
Son as {time}
{time}
2 changes: 1 addition & 1 deletion locale/gl-es/dialog/time.tz.not.found.dialog
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1 +1 @@
Non conseguín atopar o fuso horario de {location}
Non dei atopado o fuso horario de {location}
80 changes: 77 additions & 3 deletions locale/gl-es/intents/date.future.weekend.intent
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,3 +1,77 @@
(cal|cales) ((son os|) días (para|)| día é) (este|segundo) fin de semana
(cal|cales) (é a data|son as datas) (deste|do seguinte) fin de semana
(cal|cales) (é a data|son as datas) (para|)(este|o seguinte) fin de semana
Cal é a data a vindeira fin de semana?
Cal é a data da vindeira fin de semana?
Cal é a data desta fin de semana?
Cal é a data esta fin de semana?
Cal é o calendario para a fin de semana seguinte a esta?
Cal é o calendario para esta fin de semana?
Cales son as datas a vindeira fin de semana?
Cales son as datas da vindeira fin de semana?
Cales son as datas desta fin de semana?
Cales son as datas esta fin de semana?
Cales son os días a vindeira fin de semana?
Cales son os días da vindeira fin de semana?
Cales son os días desta fin de semana?
Cales son os días esperados para a fin de semana que se achega?
Cales son os días esta fin de semana?
Cales son os días fixados para a vindeira fin de semana?
Cales son os días previstos para a fin de semana que se achega?
Cales son os días previstos para a fin de semana seguinte á actual?
Cales son os días previstos para a vindeira fin de semana?
Cales son os días previstos para esta fin de semana?
Dime as datas da fin de semana seguinte a esta.
Dime as datas da fin de semana seguinte á actual.
Dime as datas da vindeira fin de semana.
Dime as datas para a vindeira fin de semana.
Dime as datas previstas para a fin de semana seguinte a esta.
Dime as datas previstas para a fin de semana seguinte á actual.
Dime as datas previstas para a vindeira fin de semana.
Dime os días da fin de semana seguinte a esta.
Dime os días da vindeira fin de semana.
Podes dar as datas da fin de semana seguinte a esta?
Podes dar as datas da fin de semana seguinte?
Podes dar as datas da próxima fin de semana?
Podes dicirme as datas da fin de semana seguinte á actual?
Podes dicirme as datas da vindeira fin de semana?
Podes dicirme os días da vindeira fin de semana?
Podes informarme sobre as datas da fin de semana de despois desta?
Podes informarme sobre as datas da vindeira fin de semana?
Que data é a vindeira fin de semana?
Que data é esta fin de semana?
Que datas están asignadas a esta fin de semana?
Que datas están asignadas á fin de semana seguinte a esta?
Que datas están confirmadas para a fin de semana seguinte á actual?
Que datas están confirmadas para a vindeira fin de semana?
Que datas están confirmadas para esta fin de semana?
Que datas están marcadas para a fin de semana que nos espera?
Que datas están marcadas para a fin de semana que vén despois?
Que datas están marcadas para a vindeira fin de semana?
Que datas están programadas para a fin de semana seguinte á actual?
Que datas están programadas para a próxima fin de semana?
Que datas están programadas para esta fin de semana?
Que datas son a vindeira fin de semana?
Que datas son esta fin de semana?
Que día é a vindeira fin de semana?
Que día é esta fin de semana?
Que días a vindeira fin de semana?
Que días esta fin de semana?
Que días están programados para a fin de semana seguinte á actual?
Que días formarán parte da fin de semana que vén despois?
Que días formarán parte desta fin de semana?
Que días hai reservados para a fin de semana seguinte?
Que días hai reservados para a vindeira fin de semana?
Que días nos esperan esta fin de semana?
Que días para a vindeira fin de semana?
Que días para esta fin de semana?
Que días se esperan para a fin de semana que se achega?
Que días se esperan para a vindeira fin de semana?
Que días se prevén para a fin de semana seguinte á actual?
Que días se prevén para a fin de semana seguinte?
Que días se prevén para a vindeira fin de semana?
Que días vai haber a fin de semana que nos espera?
Que días vai haber a fin de semana que vén despois?
Que días vai haber a fin de semana seguinte a esta?
Que días vai haber a fin de semana seguinte á actual?
Que días vai haber a próxima fin de semana?
Que días vai haber a vindeira fin de semana?
Que días vai haber esta fin de semana?
Que días veñen esta fin de semana?
52 changes: 49 additions & 3 deletions locale/gl-es/intents/date.last.weekend.intent
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,3 +1,49 @@
(cal|cales) (foi a data|foron as datas) do último fin de semana
(cal|cales) (foi o data|foron os datas(para|)|foron as datas) do último fin de semana
(cal|cales) (foi o día|foron os días(para|)|foron os días) do último fin de semana
Cales foron as datas da fin de semana anterior a esta?
Cales foron as datas da fin de semana anterior?
Cales foron as datas da fin de semana que acaba de pasar?
Cales foron os días da fin de semana pasada?
Cando foi a fin de semana anterior?
Dime as datas concretas da fin de semana anterior.
Dime as datas concretas da fin de semana pasada.
Dime as datas da fin de semana anterior a esta.
Dime as datas da fin de semana anterior á última.
Dime as datas da fin de semana anterior.
Dime as datas da fin de semana que acaba de rematar.
Dime as datas da fin de semana que acaba de terminar.
Dime os días que caeron na fin de semana pasada.
Dime os días que comprenderon a fin de semana pasada.
Dime os días que comprenderon a fin de semana que acaba de rematar.
Indícame as datas da fin de semana anterior á última.
Infórmame das datas da fin de semana anterior á última.
Infórmame das datas da fin de semana pasada.
Infórmame das datas da fin de semana que acaba de rematar.
Infórmame dos días que constituíron a fin de semana pasada.
Interésame saber as datas da última fin de semana.
Podes dicirme os días da fin de semana anterior?
Podes dicirme que días foron a fin de semana pasada?
Podes proporcionar as datas da fin de semana anterior a esta?
Podes proporcionar os días da fin de semana pasada?
Proporcióname as datas concretas da fin de semana anterior á última.
Proporcióname os días da anterior fin de semana.
Proporcióname os días da última fin de semana.
Que datas abrangueu a fin de semana pasada?
Que datas caeron na fin de semana pasada?
Que datas constituíron a fin de semana pasada?
Que datas englobou a fin de semana pasada?
Que datas se consideraron a fin de semana pasada?
Que días abrangueu a fin de semana pasada?
Que días caeron na fin de semana pasada?
Que días englobou a fin de semana pasada?
Que días estaban incluídos na fin de semana anterior a esta?
Que días estaban incluídos na fin de semana anterior á actual?
Que días estaban incluídos na fin de semana pasada?
Que días formaron parte da fin de semana anterior a esta?
Que días formaron parte da fin de semana pasada?
Que días formaron parte da fin de semana que acaba de rematar?
Que días incluíu a fin de semana pasada?
que data foi a fin de semana pasada
que datas foron a fin de semana pasada
que día foi a fin de semana pasada
que días foron a fin de semana pasada
que días houbo a fin de semana pasada
que días houbo na fin de semana pasada
74 changes: 72 additions & 2 deletions locale/gl-es/intents/what.time.is.it.intent
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,3 +1,73 @@
(a) (hora) ((xa |)agora |)(por favor|)
Agradecería que me dixeses a hora.
Dime a hora actual, por favor.
Dime a hora actual.
Dime a hora que é.
Dime a hora, fai o favor.
Disme a hora?
Impórtache dicirme a hora?
Infórmame de que hora é.
Interésame a hora
Podes dicirme a hora?
Podes dicirme que hora é?
Podes poñerme ao tanto da hora?
Preciso saber a hora.
Proporcióname a hora actual.
Que hora marca?
Que hora será agora?
Que hora tes no teu reloxo?
Que hora tes ti?
Que hora tes?
Que hora é agora mesmo?
Que hora é agora?
Que hora é neste momento?
Que hora é? Interésame.
Quero saber a hora
Quero saber que hora é.
Quixera saber a hora agora mesmo.
Quixera saber que hora é
Sabes a hora?
Tes hora?
Teño que saber a hora agora.
Teño que ver a hora.
a hora
a hora agora
a hora agora mesmo
a hora agora mesmo, por favor
a hora agora, por favor
a hora, por favor
dime a hora
dime a hora actual
dime a hora actual, por favor
dime a hora, fai o favor
dime que hora é
dáme a hora
hora
hora actual
tes a hora (actual|)
hora agora
hora agora mesmo
hora agora mesmo, por favor
hora agora, por favor
hora, por favor
o reloxo
o reloxo agora
o reloxo agora mesmo
o reloxo agora mesmo, por favor
o reloxo agora, por favor
o reloxo, por favor
pode informarme da hora
poderías darme a hora
podes darme a hora
que hora tes
que hora é
que hora é actualmente
que hora é agora
que hora é neste momento
reloxo
reloxo agora
reloxo agora mesmo
reloxo agora mesmo por favor
reloxo agora por favor
reloxo por favor
sabes que hora é
tes hora
É posible saber a hora agora mesmo?
46 changes: 35 additions & 11 deletions locale/gl-es/intents/what.time.will.it.be.intent
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,11 +1,35 @@
(cal é|cantas|cal|que|cal será) (a|as) hora(s) en {offset} (horas|minutos|segundos) (a partir de agora|desde xa|)
(en|) {offset} (horas|minutos|segundos) (a partir de agora|) que hora será (en|para) {location}
(en|) {offset} (horas|minutos|segundos) que hora será
(en|no|na) {location} que hora é (en|) {offset} (horas|minutos|segundos)
que hora será (en|) {offset} (horas|minutos|segundos) (a partir de agora|)
que hora será (en|) {offset} (horas|minutos|segundos) (a partir de agora|)(en|no|na) {location}
que hora será (en|no|na) {location} (en|) {offset} (horas|minutos|segundos) (a partir de agora|)
que hora será en {offset} (horas|minutos|segundos) (a partir de agora|)
que hora será en {offset} (horas|minutos|segundos) (a partir de agora|) (en|no|na) {location}
que hora é (en|no|na) {location} (en|) {offset} (horas|minutos|segundos) (a partir de agora|)
que hora é en {offset} (horas|minutos|segundos) (a partir de agora|) (en|no|na) {location}
que hora vai ser dentro de {offset} horas
que hora vai ser dentro de {offset} horas a partir de agora
que hora vai ser dentro de {offset} horas a partir de agora en {location}
que hora vai ser dentro de {offset} horas en {location}
que hora vai ser dentro de {offset} minutos
que hora vai ser dentro de {offset} minutos a partir de agora
que hora vai ser dentro de {offset} minutos a partir de agora en {location}
que hora vai ser dentro de {offset} minutos en {location}
que hora vai ser dentro de {offset} segundos
que hora vai ser dentro de {offset} segundos a partir de agora
que hora vai ser dentro de {offset} segundos a partir de agora en {location}
que hora vai ser dentro de {offset} segundos en {location}
que vai ser dentro de {offset} horas
que vai ser dentro de {offset} horas a partir de agora
que vai ser dentro de {offset} horas en {location}
que vai ser dentro de {offset} minutos
que vai ser dentro de {offset} minutos a partir de agora
que vai ser dentro de {offset} minutos a partir de agora en {location}
que vai ser dentro de {offset} minutos en {location}
que vai ser dentro de {offset} segundos
que vai ser dentro de {offset} segundos a partir de agora
que vai ser dentro de {offset} segundos a partir de agora en {location}
que vai ser dentro de {offset} segundos en {location}
que é dentro de {offset} horas
que é dentro de {offset} horas a partir de agora
que é dentro de {offset} horas a partir de agora en {location}
que é dentro de {offset} horas en {location}
que é dentro de {offset} minutos
que é dentro de {offset} minutos a partir de agora
que é dentro de {offset} minutos a partir de agora en {location}
que é dentro de {offset} minutos en {location}
que é dentro de {offset} segundos
que é dentro de {offset} segundos a partir de agora
que é dentro de {offset} segundos a partir de agora en {location}
que é dentro de {offset} segundos en {location}
3 changes: 2 additions & 1 deletion locale/gl-es/vocab/Display.voc
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1 +1,2 @@
amosar
ensinar
mostrar
2 changes: 2 additions & 0 deletions locale/gl-es/vocab/Future.voc
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,2 +1,4 @@
a partir de agora
en
estará
será
2 changes: 1 addition & 1 deletion locale/gl-es/vocab/LeapYear.voc
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1 +1 @@
ano bisexto
ano bisesto
4 changes: 2 additions & 2 deletions locale/gl-es/vocab/Month.voc
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,3 @@
Abril
Agosto
Decembro
Febreiro
Expand All @@ -9,4 +8,5 @@ Outubro
Setembro
Xaneiro
Xullo
Xuño
Xuño
abril
4 changes: 2 additions & 2 deletions locale/gl-es/vocab/Query.voc
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
(saber|coñecer)
cando
contar
dar
dicir
que
saber
verificar
3 changes: 3 additions & 0 deletions locale/gl-es/vocab/RelativeDay.voc
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,6 +8,9 @@ martes
mañá
mércores
onte
para hoxe
para mañá
para onte
sábado
venres
xoves
4 changes: 2 additions & 2 deletions locale/gl-es/vocab/Time.voc
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,2 +1,2 @@
reloxo
tempo
hora
reloxo
3 changes: 2 additions & 1 deletion locale/gl-es/vocab/Today.voc
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,2 +1,3 @@
de hoxe
hoxe
hoxe
para hoxe
Loading
Loading