easyrsa_mkdir_p(): Ignore 'mkdir.exe' error code in favor of 'test'

easyrsa_mkdir_p(): Ignore 'mkdir.exe' error code in favor of 'test' #1262