Skip to content

Commit

Permalink
translations: Fix more invalid characters in ES
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
bertrand-lorentz committed Nov 15, 2023
1 parent a8333de commit b3b6e64
Showing 1 changed file with 3 additions and 3 deletions.
6 changes: 3 additions & 3 deletions translations/rule_es.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3767,9 +3767,9 @@
<entry key="rule|text|BR-BT-00105-0107">Si 'Tipo de anuncio' (BT-02) es 'Anuncio del resultado de un concurso de proyectos', entonces 'Tipo de procedimiento' (BT-105) debe ser 'Abierto', 'Restringido', 'Otro procedimiento de una sola etapa' o 'Otro procedimiento de múltiples etapas'</entry>
<entry key="rule|text|BR-BT-00105-0108">Si 'Tipo de anuncio' (BT-02) es 'Anuncio de adjudicación de contrato. Directiva general, régimen normal.' o 'Anuncio de adjudicación de contrato o concesión. Régimen simplificado' y 'Base jurídica' (BT-01) es 'Directiva 2014/24/UE' o 'Directiva 2014/25/UE', entonces 'Tipo de procedimiento' (BT-105) debe ser 'Negociado sin convocatoria de licitación previa', 'Otro procedimiento de una sola etapa' o 'Otro procedimiento de múltiples etapas'</entry>
<entry key="rule|text|BR-BT-00105-0109">Si 'Tipo de anuncio' (BT-02) es 'Anuncio de transparencia previa voluntaria', entonces 'Tipo de procedimiento' (BT-105) debe ser 'Negociado sin convocatoria de licitación previa'</entry>
<entry key="rule|text|BR-BT-00105-0110">Solo si 'Base jurídica' (BT-01) es 'Directiva 2014/24/UE' y 'Tipo de procedimiento' (BT-105) es 'Abierto' o 'Restringido', entonces 'El procedimiento está acelerado' (BT-106) debe ser 'Sí'; Solo si 'Base jurídica' (BT-01) es 'Directiva 2009/81/CE' y 'Tipo de procedimiento' (BT-105) es 'Restringido' o 'Negociado con publicación previa de un anuncio de licitación / licitación con negociación', entonces 'El procedimiento está acelerado' (BT-106) debe ser 'Sí'</entry>
<entry key="rule|text|BR-BT-00105-0111">Solo si 'Base jurídica' (BT-01) es 'Directiva 2014/24/UE' y 'Tipo de procedimiento' (BT-105) es 'Abierto' o 'Restringido', entonces 'El procedimiento está acelerado' (BT-106) debe ser 'Sí'; Solo si 'Base jurídica' (BT-01) es 'Directiva 2009/81/CE' y 'Tipo de procedimiento' (BT-105) es 'Restringido' o 'Negociado con publicación previa de un anuncio de licitación / licitación con negociación', entonces 'El procedimiento está acelerado' (BT-106) debe ser 'Sí'</entry>
<entry key="rule|text|BR-BT-00105-0112">Solo si 'Base jurídica' (BT-01) es 'Directiva 2014/24/UE' y 'Tipo de procedimiento' (BT-105) es 'Abierto' o 'Restringido', entonces 'El procedimiento está acelerado' (BT-106) debe ser 'Sí'; Solo si 'Base jurídica' (BT-01) es 'Directiva 2009/81/CE' y 'Tipo de procedimiento' (BT-105) es 'Restringido' o 'Negociado con publicación previa de un anuncio de licitación / licitación con negociación', entonces 'El procedimiento está acelerado' (BT-106) debe ser 'Sí'</entry>
<entry key="rule|text|BR-BT-00105-0110">Solo si 'Base jurídica' (BT-01) es 'Directiva 2014/24/UE' y 'Tipo de procedimiento' (BT-105) es 'Abierto' o 'Restringido', entonces 'El procedimiento está acelerado' (BT-106) debe ser 'Sí'; Solo si 'Base jurídica' (BT-01) es 'Directiva 2009/81/CE' y 'Tipo de procedimiento' (BT-105) es 'Restringido' o 'Negociado con publicación previa de un anuncio de licitación / licitación con negociación', entonces 'El procedimiento está acelerado' (BT-106) debe ser 'Sí'</entry>
<entry key="rule|text|BR-BT-00105-0111">Solo si 'Base jurídica' (BT-01) es 'Directiva 2014/24/UE' y 'Tipo de procedimiento' (BT-105) es 'Abierto' o 'Restringido', entonces 'El procedimiento está acelerado' (BT-106) debe ser 'Sí'; Solo si 'Base jurídica' (BT-01) es 'Directiva 2009/81/CE' y 'Tipo de procedimiento' (BT-105) es 'Restringido' o 'Negociado con publicación previa de un anuncio de licitación / licitación con negociación', entonces 'El procedimiento está acelerado' (BT-106) debe ser 'Sí'</entry>
<entry key="rule|text|BR-BT-00105-0112">Solo si 'Base jurídica' (BT-01) es 'Directiva 2014/24/UE' y 'Tipo de procedimiento' (BT-105) es 'Abierto' o 'Restringido', entonces 'El procedimiento está acelerado' (BT-106) debe ser 'Sí'; Solo si 'Base jurídica' (BT-01) es 'Directiva 2009/81/CE' y 'Tipo de procedimiento' (BT-105) es 'Restringido' o 'Negociado con publicación previa de un anuncio de licitación / licitación con negociación', entonces 'El procedimiento está acelerado' (BT-106) debe ser 'Sí'</entry>
<entry key="rule|text|BR-BT-00105-0124">'Tipo de procedimiento' (BT-105-Procedure) debe contener un valor de la lista de códigos 'Tipo de procedimiento permitido para el subtipo de anuncio T01' (procedure-type-t01)</entry>
<entry key="rule|text|BR-BT-00105-0125">'Tipo de procedimiento' (BT-105-Procedure) debe contener un valor de la lista de códigos 'Tipo de procedimiento permitido para el subtipo de anuncio 7' (procedure-type-7)</entry>
<entry key="rule|text|BR-BT-00105-0126">'Tipo de procedimiento' (BT-105-Procedure) debe contener un valor de la lista de códigos 'Tipo de procedimiento permitido para el subtipo de anuncio 8' (procedure-type-8)</entry>
Expand Down

0 comments on commit b3b6e64

Please sign in to comment.