Merge pull request #791 from OP-TED/prepare/1.10.1

Prepare release of SDK 1.10.1

CHANGELOG.md

@@ -1,3 +1,9 @@
+# SDK 1.10.1 Release Notes
+
+This release adds missing translations for rule messages, and adds a new label for "Change notice" with the identifier `auxiliary|text|change-notice`.
+
+A comprehensive list of changes between SDK 1.10.0 and SDK 1.10.1 can be seen at <https://github.com/OP-TED/eForms-SDK/compare/1.10.0...1.10.1>
+
 # SDK 1.10.0 Release Notes
 
 This release of the SDK does not contain any backwards incompatible changes: software that was able to use version 1.9.0 should also be able to use this version.

fields/fields.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "ublVersion" : "2.3",
-  "sdkVersion" : "eforms-sdk-1.10.0",
+  "sdkVersion" : "eforms-sdk-1.10.1",
   "metadataDatabase" : {
     "version" : "1.10.1",
     "createdOn" : "2023-11-16T17:47:51"

pom.xml

@@ -3,7 +3,7 @@
 
   <groupId>eu.europa.ted.eforms</groupId>
   <artifactId>eforms-sdk</artifactId>
-  <version>1.10.0</version>
+  <version>1.10.1</version>
   <packaging>jar</packaging>
 
   <name>eForms SDK</name>
@@ -48,7 +48,7 @@
 
   <properties>
     <project.build.sourceEncoding>UTF-8</project.build.sourceEncoding>
-    <project.build.outputTimestamp>2023-12-01T09:14:40Z</project.build.outputTimestamp>
+    <project.build.outputTimestamp>2023-12-21T10:40:56Z</project.build.outputTimestamp>
 
     <sonatype.server.url>s01.oss.sonatype.org</sonatype.server.url>
 

translations/auxiliary_bg.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
 <entry key="auxiliary|text|buyer">Купувач</entry>
 <entry key="auxiliary|text|buyer-competent">Компетентен орган</entry>
 <entry key="auxiliary|text|change">Промяна</entry>
+<entry key="auxiliary|text|change-notice">Обявление за промяна</entry>
 <entry key="auxiliary|text|company">Наименование и адрес на дружеството/компанията</entry>
 <entry key="auxiliary|text|concession-value">Стойност на концесията</entry>
 <entry key="auxiliary|text|conditions-contract">Условия във връзка с договора</entry>

translations/auxiliary_cs.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
 <entry key="auxiliary|text|buyer">Kupující</entry>
 <entry key="auxiliary|text|buyer-competent">Příslušný orgán</entry>
 <entry key="auxiliary|text|change">Změna</entry>
+<entry key="auxiliary|text|change-notice">Oznámení oprav</entry>
 <entry key="auxiliary|text|company">Název a adresa společnosti</entry>
 <entry key="auxiliary|text|concession-value">Hodnota koncese</entry>
 <entry key="auxiliary|text|conditions-contract">Podmínky vztahující se k zakázce</entry>

translations/auxiliary_da.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
 <entry key="auxiliary|text|buyer">Køber</entry>
 <entry key="auxiliary|text|buyer-competent">Kompetent myndighed</entry>
 <entry key="auxiliary|text|change">Ændring</entry>
+<entry key="auxiliary|text|change-notice">Meddelelse om ændring</entry>
 <entry key="auxiliary|text|company">Navn og adresse på virksomheden/selskabet</entry>
 <entry key="auxiliary|text|concession-value">Koncessionsværdi</entry>
 <entry key="auxiliary|text|conditions-contract">Betingelser i forbindelse med kontrakten</entry>

translations/auxiliary_de.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
 <entry key="auxiliary|text|buyer">Beschaffer</entry>
 <entry key="auxiliary|text|buyer-competent">Zuständige Behörde</entry>
 <entry key="auxiliary|text|change">Änderung</entry>
+<entry key="auxiliary|text|change-notice">Änderungsbekanntmachung</entry>
 <entry key="auxiliary|text|company">Name und Anschrift des Unternehmens/der Gesellschaft</entry>
 <entry key="auxiliary|text|concession-value">Konzession – Wert</entry>
 <entry key="auxiliary|text|conditions-contract">Bedingungen für den Auftrag</entry>

translations/auxiliary_el.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
 <entry key="auxiliary|text|buyer">Αγοραστής</entry>
 <entry key="auxiliary|text|buyer-competent">Αρμόδια αρχή</entry>
 <entry key="auxiliary|text|change">Αλλαγή</entry>
+<entry key="auxiliary|text|change-notice">Γνωστοποίηση αλλαγών</entry>
 <entry key="auxiliary|text|company">Επωνυμία και διεύθυνση της εταιρείας</entry>
 <entry key="auxiliary|text|concession-value">Αξία της παραχώρησης</entry>
 <entry key="auxiliary|text|conditions-contract">Όροι σχετικοί με τη σύμβαση</entry>

translations/auxiliary_en.xml

@@ -13,6 +13,7 @@
 <entry key="auxiliary|text|buyer">Buyer</entry>
 <entry key="auxiliary|text|buyer-competent">Competent authority</entry>
 <entry key="auxiliary|text|change">Change</entry>
+<entry key="auxiliary|text|change-notice">Change notice</entry>
 <entry key="auxiliary|text|company">Name and address of the company/society</entry>
 <entry key="auxiliary|text|concession-value">Concession value</entry>
 <entry key="auxiliary|text|conditions-contract">Conditions relating to the contract</entry>

translations/auxiliary_es.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
 <entry key="auxiliary|text|buyer">Comprador</entry>
 <entry key="auxiliary|text|buyer-competent">Autoridad competente</entry>
 <entry key="auxiliary|text|change">Modificación</entry>
+<entry key="auxiliary|text|change-notice">Anuncio de cambios</entry>
 <entry key="auxiliary|text|company">Nombre y dirección de la empresa o sociedad</entry>
 <entry key="auxiliary|text|concession-value">Valor de la concesión</entry>
 <entry key="auxiliary|text|conditions-contract">Condiciones relativas al contrato</entry>

translations/auxiliary_et.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
 <entry key="auxiliary|text|buyer">Hankija</entry>
 <entry key="auxiliary|text|buyer-competent">Pädev asutus</entry>
 <entry key="auxiliary|text|change">Muudatus</entry>
+<entry key="auxiliary|text|change-notice">Paranduse teade</entry>
 <entry key="auxiliary|text|company">Äriühingu/ühingu nimi ja aadress</entry>
 <entry key="auxiliary|text|concession-value">Kontsessiooni maksumus</entry>
 <entry key="auxiliary|text|conditions-contract">Lepinguga seotud tingimused</entry>

translations/auxiliary_fi.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
 <entry key="auxiliary|text|buyer">Ostaja</entry>
 <entry key="auxiliary|text|buyer-competent">Toimivaltainen viranomainen</entry>
 <entry key="auxiliary|text|change">Muutos</entry>
+<entry key="auxiliary|text|change-notice">Ilmoituksen muutos</entry>
 <entry key="auxiliary|text|company">Yrityksen/yhteisön nimi ja osoite</entry>
 <entry key="auxiliary|text|concession-value">Käyttöoikeuden arvo</entry>
 <entry key="auxiliary|text|conditions-contract">Sopimukseen liittyvät ehdot</entry>

translations/auxiliary_fr.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
 <entry key="auxiliary|text|buyer">Acheteur</entry>
 <entry key="auxiliary|text|buyer-competent">Autorité compétente</entry>
 <entry key="auxiliary|text|change">Modification</entry>
+<entry key="auxiliary|text|change-notice">Avis de changement</entry>
 <entry key="auxiliary|text|company">Nom et adresse de l’entreprise/la société</entry>
 <entry key="auxiliary|text|concession-value">Valeur de la concession</entry>
 <entry key="auxiliary|text|conditions-contract">Conditions relatives au marché</entry>

translations/auxiliary_ga.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
 <entry key="auxiliary|text|buyer">Ceannaitheoir</entry>
 <entry key="auxiliary|text|buyer-competent">Údarás inniúil</entry>
 <entry key="auxiliary|text|change">Athraigh</entry>
+<entry key="auxiliary|text|change-notice">Fógra maidir le hathrú</entry>
 <entry key="auxiliary|text|company">Ainm agus seoladh na cuideachta/an chumainn</entry>
 <entry key="auxiliary|text|concession-value">Luach lamháltais</entry>
 <entry key="auxiliary|text|conditions-contract">Coinníollacha a bhaineann leis an gconradh</entry>

translations/auxiliary_hr.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
 <entry key="auxiliary|text|buyer">Kupac</entry>
 <entry key="auxiliary|text|buyer-competent">Nadležno tijelo</entry>
 <entry key="auxiliary|text|change">Promjena</entry>
+<entry key="auxiliary|text|change-notice">Obavijest o promjeni</entry>
 <entry key="auxiliary|text|company">Ime i adresa trgovačkog društva / organizacije</entry>
 <entry key="auxiliary|text|concession-value">Vrijednost koncesije</entry>
 <entry key="auxiliary|text|conditions-contract">Uvjeti koji se odnose na ugovor</entry>

translations/auxiliary_hu.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
 <entry key="auxiliary|text|buyer">Vevő</entry>
 <entry key="auxiliary|text|buyer-competent">Illetékes hatóság</entry>
 <entry key="auxiliary|text|change">Változtatás</entry>
+<entry key="auxiliary|text|change-notice">Változtatásról szóló hirdetmény</entry>
 <entry key="auxiliary|text|company">A társaság/társulás neve és címe</entry>
 <entry key="auxiliary|text|concession-value">Koncesszió értéke</entry>
 <entry key="auxiliary|text|conditions-contract">A szerződéssel kapcsolatos feltételek</entry>

translations/auxiliary_it.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
 <entry key="auxiliary|text|buyer">Committente</entry>
 <entry key="auxiliary|text|buyer-competent">Autorità competente</entry>
 <entry key="auxiliary|text|change">Modifica</entry>
+<entry key="auxiliary|text|change-notice">Avviso di rettifica</entry>
 <entry key="auxiliary|text|company">Nome e indirizzo dell'impresa/società</entry>
 <entry key="auxiliary|text|concession-value">Concessione: valore</entry>
 <entry key="auxiliary|text|conditions-contract">Condizioni relative all'appalto</entry>

translations/auxiliary_lt.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
 <entry key="auxiliary|text|buyer">Pirkėjas</entry>
 <entry key="auxiliary|text|buyer-competent">Kompetentinga institucija</entry>
 <entry key="auxiliary|text|change">Pakeitimas</entry>
+<entry key="auxiliary|text|change-notice">Skelbimas apie pakeitimą</entry>
 <entry key="auxiliary|text|company">Bendrovės / organizacijos pavadinimas ir adresas</entry>
 <entry key="auxiliary|text|concession-value">Koncesijos vertė</entry>
 <entry key="auxiliary|text|conditions-contract">Su sutartimi susijusios sąlygos</entry>

translations/auxiliary_lv.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
 <entry key="auxiliary|text|buyer">Pircējs</entry>
 <entry key="auxiliary|text|buyer-competent">Kompetentā iestāde</entry>
 <entry key="auxiliary|text|change">Izmaiņas</entry>
+<entry key="auxiliary|text|change-notice">Izmaiņu paziņojums</entry>
 <entry key="auxiliary|text|company">Uzņēmuma/sabiedrības nosaukums un adrese</entry>
 <entry key="auxiliary|text|concession-value">Koncesijas vērtība</entry>
 <entry key="auxiliary|text|conditions-contract">Ar līgumu saistītie nosacījumi</entry>

translations/auxiliary_mt.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
 <entry key="auxiliary|text|buyer">Xerrej</entry>
 <entry key="auxiliary|text|buyer-competent">Awtorità kompetenti</entry>
 <entry key="auxiliary|text|change">Bidla</entry>
+<entry key="auxiliary|text|change-notice">Avviż tal-bidla</entry>
 <entry key="auxiliary|text|company">Isem u indirizz tal-kumpanija/soċjetà</entry>
 <entry key="auxiliary|text|concession-value">Valur tal-konċessjoni</entry>
 <entry key="auxiliary|text|conditions-contract">Kundizzjonijiet relatati mal-kuntratt</entry>

translations/auxiliary_nl.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
 <entry key="auxiliary|text|buyer">Koper</entry>
 <entry key="auxiliary|text|buyer-competent">Bevoegde autoriteit</entry>
 <entry key="auxiliary|text|change">Wijziging van een aankondiging</entry>
+<entry key="auxiliary|text|change-notice">Bericht van wijziging van een aankondiging</entry>
 <entry key="auxiliary|text|company">Naam en adres van de onderneming/maatschappij</entry>
 <entry key="auxiliary|text|concession-value">Waarde concessie</entry>
 <entry key="auxiliary|text|conditions-contract">Voorwaarden met betrekking tot de opdracht</entry>

translations/auxiliary_pl.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
 <entry key="auxiliary|text|buyer">Nabywca</entry>
 <entry key="auxiliary|text|buyer-competent">Właściwy organ</entry>
 <entry key="auxiliary|text|change">Zmiana</entry>
+<entry key="auxiliary|text|change-notice">Ogłoszenie o zmianie</entry>
 <entry key="auxiliary|text|company">Nazwa i adres przedsiębiorstwa/stowarzyszenia</entry>
 <entry key="auxiliary|text|concession-value">Wartość koncesji</entry>
 <entry key="auxiliary|text|conditions-contract">Warunki dotyczące zamówienia</entry>

translations/auxiliary_pt.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
 <entry key="auxiliary|text|buyer">Adquirente</entry>
 <entry key="auxiliary|text|buyer-competent">Autoridade competente</entry>
 <entry key="auxiliary|text|change">Alteração</entry>
+<entry key="auxiliary|text|change-notice">Anúncio de alteração</entry>
 <entry key="auxiliary|text|company">Nome e endereço da empresa/sociedade</entry>
 <entry key="auxiliary|text|concession-value">Valor da concessão</entry>
 <entry key="auxiliary|text|conditions-contract">Condições relativas ao contrato</entry>

translations/auxiliary_ro.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
 <entry key="auxiliary|text|buyer">Cumpărător</entry>
 <entry key="auxiliary|text|buyer-competent">Autoritate competentă</entry>
 <entry key="auxiliary|text|change">Modificare</entry>
+<entry key="auxiliary|text|change-notice">Anunț de schimbare</entry>
 <entry key="auxiliary|text|company">Numele și adresa companiei/societății</entry>
 <entry key="auxiliary|text|concession-value">Valoarea concesiunii</entry>
 <entry key="auxiliary|text|conditions-contract">Condiții referitoare la contract</entry>

translations/auxiliary_sk.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
 <entry key="auxiliary|text|buyer">Kupujúci</entry>
 <entry key="auxiliary|text|buyer-competent">Príslušný orgán</entry>
 <entry key="auxiliary|text|change">Zmena</entry>
+<entry key="auxiliary|text|change-notice">Oznámenie o zmene</entry>
 <entry key="auxiliary|text|company">Názov a adresa podniku/spoločnosti</entry>
 <entry key="auxiliary|text|concession-value">Hodnota koncesie</entry>
 <entry key="auxiliary|text|conditions-contract">Podmienky týkajúce sa zmluvy</entry>

translations/auxiliary_sl.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
 <entry key="auxiliary|text|buyer">Kupec</entry>
 <entry key="auxiliary|text|buyer-competent">Pristojni organ</entry>
 <entry key="auxiliary|text|change">Sprememba</entry>
+<entry key="auxiliary|text|change-notice">Obvestilo o spremembi obvestila</entry>
 <entry key="auxiliary|text|company">Ime in naslov podjetja/družbe</entry>
 <entry key="auxiliary|text|concession-value">Vrednost koncesije</entry>
 <entry key="auxiliary|text|conditions-contract">Pogoji v zvezi z javnim naročilom</entry>

translations/auxiliary_sv.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
 <entry key="auxiliary|text|buyer">Upphandlare</entry>
 <entry key="auxiliary|text|buyer-competent">Behörig myndighet</entry>
 <entry key="auxiliary|text|change">Ändring</entry>
+<entry key="auxiliary|text|change-notice">Meddelande om ändring</entry>
 <entry key="auxiliary|text|company">Företagets/bolagets namn och adress</entry>
 <entry key="auxiliary|text|concession-value">Koncessionens värde</entry>
 <entry key="auxiliary|text|conditions-contract">Villkor som gäller kontraktet</entry>

translations/expression_bg.xml

@@ -397,7 +397,16 @@
 <entry key="expression|name|568">'Код на изискването за изпълнение' (OPT-060-Lot) не се попълва</entry>
 <entry key="expression|name|57">'Предвижда се рамково споразумение' (BT-765-Lot) е 'Няма динамична система за покупки'</entry>
 <entry key="expression|name|58">'Предвижда се рамково споразумение' (BT-765) е едно от следните: 'Рамково споразумение частично без подновяване на състезателната процедура и частично с подновяване на състезателната процедура'; 'Рамково споразумение с подновяване на състезателната процедура'; 'Рамково споразумение без подновяване на състезателната процедура'</entry>
+<entry key="expression|name|589">'Начална дата' (BT-536-Part) и 'Крайна дата на продължителността' (BT-537-Part) са налични, или 'Друг срок' (BT-538-Part) е наличен</entry>
 <entry key="expression|name|59">'Вид процедура' (BT-105) не е 'Договаряне без предварително обявление'</entry>
+<entry key="expression|name|590">'Срок' (BT-36-Part) и 'Крайна дата на продължителността' (BT-537-Part) са налични, или 'Друг срок' (BT-538-Part) и 'Крайна дата на продължителността' (BT-537-Part) са налични</entry>
+<entry key="expression|name|591">'Начална дата' (BT-536-Part) и 'Друг срок' (BT-538-Part) са налични, или 'Начална дата' (BT-536-Part) и 'Срок' (BT-36-Part) са налични, или 'Друг срок' (BT-538-Part) е наличен и равен на 'Hеограничен'</entry>
+<entry key="expression|name|592">'Срок' (BT-36-Part) е наличен, или 'Начална дата' и 'Крайна дата на продължителността' (BT-536-Part, BT-537-Part) са налични</entry>
+<entry key="expression|name|593">'Начална дата' и 'Крайна дата на продължителността' (BT-536-Lot, BT-537-Lot) са налични, или 'Друг срок' (BT-538-Lot) е наличен</entry>
+<entry key="expression|name|594">'Срок' (BT-36-Lot) и 'Крайна дата на продължителността' (BT-537-Lot) са налични, или 'Друг срок' (BT-538-Lot) и 'Крайна дата на продължителността' (BT-537-Lot) са налични</entry>
+<entry key="expression|name|595">'Начална дата' (BT-536-Lot) и 'Друг срок' (BT-538-Lot) са налични, или 'Начална дата' (BT-536-Lot) и 'Срок' (BT-36-Lot) са налични, или 'Друг срок' (BT-538-Lot) е наличен и равен на 'Hеограничен'</entry>
+<entry key="expression|name|596">'Срок' (BT-36-Lot) е наличен, или 'Начална дата' и 'Крайна дата на продължителността' (BT-536-Lot, BT-537-Lot) са налични</entry>
+<entry key="expression|name|597">'Подвид на обявлението' (OPP-070-notice) е 7–11, 15–19 или 22</entry>
 <entry key="expression|name|6">'Административно-териториална единица на държавата (NUTS)' (BT-5071-Procedure) се попълва</entry>
 <entry key="expression|name|60">'Обосновка за пряко възлагане' (BT-136-Result) се попълва</entry>
 <entry key="expression|name|61">'Обосновка за пряко възлагане' (BT-136-Procedure) не е едно от следните: 'В отговор на предишно обявление са получени само нередовни или неприемливи оферти. В договарянето са включени само онези оференти, които при предишната процедура са отговаряли на критериите за подбор, не са изпълнявали основанията за изключване и са отговаряли на формалните изисквания'; 'Потребност от допълнително строителство или услуги от първоначалния изпълнител'; 'Ново строителство или услуги, които представляват повторение на съществуващо строителство или услуги и които са поръчани при строго спазване на условията, посочени в Директивата'; 'В отговор на предишно обявление не са получени подходящи оферти, заявления за участие или заявления'; 'Частично заместване или удължаване на съществуващите доставки или съоръжения от първоначалния доставчик, поръчани при строго спазване на условията, посочени в Директивата'; 'Поръчка за услуга, която ще бъде възложена на победителя или на един от победителите съгласно правилата за провеждане на конкурс за проект'</entry>