Skip to content

Commit

Permalink
Translated using Weblate (Estonian)
Browse files Browse the repository at this point in the history
Currently translated at 13.3% (58 of 434 strings)

Translation: NucleoidMC/Nucleoid Extras
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/nucleoid/extras/et/
  • Loading branch information
Madis0 authored and weblate committed Feb 19, 2023
1 parent e40b250 commit 1490a8a
Showing 1 changed file with 58 additions and 58 deletions.
116 changes: 58 additions & 58 deletions src/main/resources/data/nucleoid_extras/lang/et_ee.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,60 +1,60 @@
{
"nucleoid.sidebar.welcome": "Tere tulemast, %s!",
"nucleoid.sidebar.player_in_game.1": "Mängus on %s mängija!",
"nucleoid.sidebar.player_in_game.more": "Mängus on %s mängijat!",

"nucleoid.sidebar.game.title": "Avatud mängud:",
"nucleoid.sidebar.game.title.no_games": "Avatud mängud puuduvad!",
"nucleoid.sidebar.game.entry": "%s: %s",
"nucleoid.sidebar.game.more": "...ja veel %s!",
"nucleoid.sidebar.game.player.1": "%s mängija",
"nucleoid.sidebar.game.player.more": "%s mängijat",

"nucleoid.sidebar.join.1": "Liitu käsklusega %s...",
"nucleoid.sidebar.join.2": "...või kasutades kompassi!",
"nucleoid.discord": "nucleoid.xyz/discord",
"nucleoid.stop.scheduled": "Ajastatud on serveri taaskäivitus! Server taaskäivitub %s minuti pärast või siis, kui kõik mängud lõppevad.",
"nucleoid.stop.scheduled.already": "Serveri taaskäivitus on juba ajastatud.",
"nucleoid.stop.game.open": "Selle mänguga ei saa liituda: ajastatud on serveri peatamine!",

"block.nucleoid_extras.end_portal": "Endi portaal (ainult fuajees!)",
"block.nucleoid_extras.end_gateway": "Endi läbipääs (ainult fuajees!)",
"block.nucleoid_extras.gold_launch_pad": "Kullast stardiplatvorm (ainult fuajees!)",
"block.nucleoid_extras.iron_launch_pad": "Rauast stardiplatvorm (ainult fuajees!)",

"block.nucleoid_extras.black_concrete_powder": "Hõljuv Must betoonipulber (ainult fuajees!)",
"block.nucleoid_extras.blue_concrete_powder": "Hõljuv Sinine betoonipulber (ainult fuajees!)",
"block.nucleoid_extras.brown_concrete_powder": "Hõljuv Pruun betoonipulber (ainult fuajees!)",
"block.nucleoid_extras.cyan_concrete_powder": "Hõljuv Tsüaansinine betoonipulber (ainult fuajees!)",
"block.nucleoid_extras.green_concrete_powder": "Hõljuv Roheline betoonipulber (ainult fuajees!)",
"block.nucleoid_extras.gray_concrete_powder": "Hõljuv Hall betoonipulber (ainult fuajees!)",
"block.nucleoid_extras.light_blue_concrete_powder": "Hõljuv Helesinine betoonipulber (ainult fuajees!)",
"block.nucleoid_extras.light_gray_concrete_powder": "Hõljuv Helehall betoonipulber (ainult fuajees!)",
"block.nucleoid_extras.lime_concrete_powder": "Hõljuv Laimiroheline betoonipulber (ainult fuajees!)",
"block.nucleoid_extras.magenta_concrete_powder": "Hõljuv Fuksiinpunane betoonipulber (ainult fuajees!)",
"block.nucleoid_extras.orange_concrete_powder": "Hõljuv Oranž betoonipulber (ainult fuajees!)",
"block.nucleoid_extras.pink_concrete_powder": "Hõljuv Roosa betoonipulber (ainult fuajees!)",
"block.nucleoid_extras.purple_concrete_powder": "Hõljuv Lilla betoonipulber (ainult fuajees!)",
"block.nucleoid_extras.red_concrete_powder": "Hõljuv Punane betoonipulber (ainult fuajees!)",
"block.nucleoid_extras.white_concrete_powder": "Hõljuv Valge betoonipulber (ainult fuajees!)",
"block.nucleoid_extras.yellow_concrete_powder": "Hõljuv Kollane betoonipulber (ainult fuajees!)",
"block.nucleoid_extras.tiny_potato": "Tiny Potato (ainult fuajees!)",
"block.nucleoid_extras.irritater": "Irritater (ainult fuajees!)",
"block.nucleoid_extras.azalea_tater": "Asalea-Tater (ainult fuajees!)",
"block.nucleoid_extras.stone_tater": "Kivi-Tater (ainult fuajees!)",
"block.nucleoid_extras.tateroid": "Tateroid (ainult fuajees!)",
"block.nucleoid_extras.safe_tnt": "Turvaline dünamiit (ainult fuajees!)",

"item.nucleoid_extras.tater_box": "Tater-kast",
"item.nucleoid_extras.quick_armor_stand": "Kiire rüüalus (ainult fuajees!)",

"text.nucleoid_extras.tater_box.added": "%s on sinu Tater-kasti lisatud!",
"text.nucleoid_extras.tater_box.already_added": "%s on juba sinu Tater-kastis!",
"text.nucleoid_extras.tater_box.not_owner": "Sa ei oma seda Tater-kasti!",

"text.nucleoid_extras.lobby_items": "Ära kasuta seda plokki väljaspool fuajeed!",

"text.nucleoid_extras.statistics.web_url": "Klõpsa siia, et vaadata selle mängu kogu statistikat!",
"text.nucleoid_extras.statistics.bundle_header": "Statistika mängule %s",
"text.nucleoid_extras.statistics.stat": "%s: %s"
"nucleoid.sidebar.welcome": "Tere tulemast, %s!",
"nucleoid.sidebar.player_in_game.1": "Mängus on %s mängija!",
"nucleoid.sidebar.player_in_game.more": "Mängus on %s mängijat!",
"nucleoid.sidebar.game.title": "Avatud mängud:",
"nucleoid.sidebar.game.title.no_games": "Avatud mängud puuduvad!",
"nucleoid.sidebar.game.entry": "%s: %s",
"nucleoid.sidebar.game.more": "...ja veel %s!",
"nucleoid.sidebar.game.player.1": "%s mängija",
"nucleoid.sidebar.game.player.more": "%s mängijat",
"nucleoid.sidebar.join.1": "Liitu käsklusega %s...",
"nucleoid.sidebar.join.2": "...või kasutades kompassi!",
"nucleoid.discord": "nucleoid.xyz/discord",
"nucleoid.stop.scheduled": "Ajastatud on serveri taaskäivitus! Server taaskäivitub %s minuti pärast või siis, kui kõik mängud lõppevad.",
"nucleoid.stop.scheduled.already": "Serveri taaskäivitus on juba ajastatud.",
"nucleoid.stop.game.open": "Selle mänguga ei saa liituda: ajastatud on serveri peatamine!",
"block.nucleoid_extras.end_portal": "Endi portaal (ainult fuajees!)",
"block.nucleoid_extras.end_gateway": "Endi läbipääs (ainult fuajees!)",
"block.nucleoid_extras.gold_launch_pad": "Kullast stardiplatvorm (ainult fuajees!)",
"block.nucleoid_extras.iron_launch_pad": "Rauast stardiplatvorm (ainult fuajees!)",
"block.nucleoid_extras.black_concrete_powder": "Hõljuv must betoonipulber (ainult fuajees!)",
"block.nucleoid_extras.blue_concrete_powder": "Hõljuv sinine betoonipulber (ainult fuajees!)",
"block.nucleoid_extras.brown_concrete_powder": "Hõljuv pruun betoonipulber (ainult fuajees!)",
"block.nucleoid_extras.cyan_concrete_powder": "Hõljuv tsüaansinine betoonipulber (ainult fuajees!)",
"block.nucleoid_extras.green_concrete_powder": "Hõljuv roheline betoonipulber (ainult fuajees!)",
"block.nucleoid_extras.gray_concrete_powder": "Hõljuv hall betoonipulber (ainult fuajees!)",
"block.nucleoid_extras.light_blue_concrete_powder": "Hõljuv helesinine betoonipulber (ainult fuajees!)",
"block.nucleoid_extras.light_gray_concrete_powder": "Hõljuv helehall betoonipulber (ainult fuajees!)",
"block.nucleoid_extras.lime_concrete_powder": "Hõljuv laimiroheline betoonipulber (ainult fuajees!)",
"block.nucleoid_extras.magenta_concrete_powder": "Hõljuv fuksiinpunane betoonipulber (ainult fuajees!)",
"block.nucleoid_extras.orange_concrete_powder": "Hõljuv oranž betoonipulber (ainult fuajees!)",
"block.nucleoid_extras.pink_concrete_powder": "Hõljuv roosa betoonipulber (ainult fuajees!)",
"block.nucleoid_extras.purple_concrete_powder": "Hõljuv lilla betoonipulber (ainult fuajees!)",
"block.nucleoid_extras.red_concrete_powder": "Hõljuv punane betoonipulber (ainult fuajees!)",
"block.nucleoid_extras.white_concrete_powder": "Hõljuv valge betoonipulber (ainult fuajees!)",
"block.nucleoid_extras.yellow_concrete_powder": "Hõljuv kollane betoonipulber (ainult fuajees!)",
"block.nucleoid_extras.tiny_potato": "Tiny Potato (ainult fuajees!)",
"block.nucleoid_extras.irritater": "Irritater (ainult fuajees!)",
"block.nucleoid_extras.azalea_tater": "Asalea-Tater (ainult fuajees!)",
"block.nucleoid_extras.stone_tater": "Kivi-Tater (ainult fuajees!)",
"block.nucleoid_extras.tateroid": "Tateroid (ainult fuajees!)",
"block.nucleoid_extras.safe_tnt": "Turvaline dünamiit (ainult fuajees!)",
"item.nucleoid_extras.tater_box": "Tater-kast",
"item.nucleoid_extras.quick_armor_stand": "Kiire rüüalus (ainult fuajees!)",
"text.nucleoid_extras.tater_box.added": "%s on sinu Tater-kasti lisatud!",
"text.nucleoid_extras.tater_box.already_added": "%s on juba sinu Tater-kastis!",
"text.nucleoid_extras.tater_box.not_owner": "Sa ei oma seda Tater-kasti!",
"text.nucleoid_extras.lobby_items": "Ära kasuta seda plokki väljaspool fuajeed!",
"text.nucleoid_extras.statistics.web_url": "Klõpsa siia, et vaadata selle mängu kogu statistikat!",
"text.nucleoid_extras.statistics.bundle_header": "Statistika mängule %s",
"text.nucleoid_extras.statistics.stat": "%s: %s",
"block.nucleoid_extras.infinite_dropper": "Lõpmatu heitja (ainult fuajees!)",
"text.nucleoid_extras.name": "Nucleoidi lisad",
"block.nucleoid_extras.snake_block": "Maoplokk (ainult fuajees!)",
"block.nucleoid_extras.fast_snake_block": "Kiire maoplokk (ainult fuajees!)",
"nucleoid.navigator.open_games": "Vaata aktiivseid",
"block.nucleoid_extras.infinite_dispenser": "Lõpmatu jaotur (ainult fuajees!)",
"block.nucleoid_extras.sad_tater": "Kurb Tater",
"nucleoid.navigator.all_games": "Vaata mänge"
}

0 comments on commit 1490a8a

Please sign in to comment.