[Backport release-24.11] lumafly: use dotnet sdk 9 as sdk 7 has been marked insecure

[Backport release-24.11] lumafly: use dotnet sdk 9 as sdk 7 has been marked insecure #598030