Skip to content
This repository has been archived by the owner on Jul 22, 2024. It is now read-only.

Import strings from android-l10n. #3476

Merged
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
30 changes: 27 additions & 3 deletions app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1261,6 +1261,21 @@
<!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the target url in a new tab. -->
<string name="context_menu_open_new_tab_1">Abrir en una nueva pestaña</string>

<!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the target url in a new window. -->
<string name="context_menu_open_link_new_window_1">Abrir enlace en una nueva ventana</string>

<!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the target url in a new tab. -->
<string name="context_menu_open_link_new_tab_1">Abrir enlace en una nueva pestaña</string>

<!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the image in the current window. -->
<string name="context_menu_view_image">Ver imagen</string>

<!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the video in the current window. -->
<string name="context_menu_view_video">Ver vídeo</string>

<!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the audio in the current window. -->
<string name="context_menu_view_audio">Ver audio</string>

<!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it triggers a linked element download. -->
<string name="context_menu_download_link">Descargar enlace</string>

Expand All @@ -1276,6 +1291,15 @@
<!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it copies the target to the clipboard -->
<string name="context_menu_copy_link">Copiar enlace</string>

<!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it copies the image uri to the clipboard -->
<string name="context_menu_copy_image_location">Copiar la ruta de la imagen</string>

<!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it copies the video uri to the clipboard -->
<string name="context_menu_copy_video_location">Copiar la ruta del vídeo</string>

<!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it copies the audio uri to the clipboard -->
<string name="context_menu_copy_audio_location">Copiar la ruta del audio</string>

<!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a text. When clicked it cuts the selected text and can be pasted later. -->
<string name="context_menu_cut_text">Cortar</string>

Expand Down Expand Up @@ -1439,11 +1463,11 @@
<string name="private_clear_button">Limpiar</string>

<!-- This string is displayed in the title of the pop-up blocking dialog.
'%1$s' will be replaced at runtime with the app's name. -->
<string name="popup_block_title">%1$s bloqueó una ventana emergente de este sitio</string>
'%1$s' will be replaced at runtime with the app's name. -->
<string name="popup_block_title_v1">%1$s bloqueó una ventana emergente de este sitio</string>

<!-- This string is displayed as a description below the title of the pop-up blocking dialog. -->
<string name="popup_block_description">¿Te gustaría mostrarlos de todos modos?</string>
<string name="popup_block_description_v1">¿Quieres mostrarlos de todos modos?</string>

<!-- This string is displayed on the right of the checkbox in the the pop-up blocking dialog.
If the checkbox is checked Firefox will never ask again to block pop-ups for this site -->
Expand Down