HowToPlay translation/updates

DDR SN3/BGAnimations/ScreenHowToPlay background/default.lua

@@ -18,12 +18,12 @@ t[#t+1] = Def.ActorFrame {
 		InitCommand=cmd(diffusealpha,0;FullScreen;diffusetopedge,color("0,0,0,0.5"));
 	};
 	LoadActor("pad")..{
-		InitCommand=cmd(x,SCREEN_CENTER_X+130;y,SCREEN_CENTER_Y+30;rotationx,-23;zoomy,0.8;zoomx,1);
+		InitCommand=cmd(x,WideScale(SCREEN_CENTER_X+130,SCREEN_CENTER_X+200);y,SCREEN_CENTER_Y+30;rotationx,-23;zoomy,0.8;zoomx,1);
 	};
 	Def.Quad {
 		OnCommand=cmd(diffusealpha,0;sleep,62.0;accelerate,0.5;diffusealpha,1);
 	};
 };
 };
 
-return t;
+return t;

DDR SN3/BGAnimations/ScreenHowToPlay overlay/default.lua

@@ -29,7 +29,7 @@ local t = Def.ActorFrame{
 	};
 	LoadActor("howtoplay small")..{
 		Name="HowToPlaySmall";
-		InitCommand=cmd(x,SCREEN_CENTER_X+130;y,SCREEN_TOP+25;);
+		InitCommand=cmd(x,WideScale(SCREEN_CENTER_X+130,SCREEN_CENTER_X+200);y,SCREEN_TOP+25;);
 		OnCommand=cmd(addy,-50;sleep,0.3;sleep,1.8;linear,0.2;addy,50);
 	};
 	LoadActor("feet")..{
@@ -38,19 +38,19 @@ local t = Def.ActorFrame{
 	};
 	-- let the messages begin
 	Def.ActorFrame {
-		InitCommand=cmd(x,SCREEN_CENTER_X-146;y,SCREEN_CENTER_Y+37);
+		InitCommand=cmd(x,WideScale(SCREEN_CENTER_X-146,SCREEN_CENTER_X-240);y,SCREEN_CENTER_Y+37);
 		LoadActor("text_up")..{
 			OnCommand=cmd(zoomy,0;sleep,10;decelerate,0.3;zoomy,1;sleep,3.3;zoomy,0);
 		};
 		LoadActor("text_jump")..{
 			OnCommand=cmd(zoomy,0;sleep,16.4;decelerate,0.3;zoomy,1;sleep,3.3;zoomy,0);
 		};
 		--Freeze 1
-		LoadActor("text_jump")..{
+		LoadActor("text_freeze")..{
 			OnCommand=cmd(zoomy,0;sleep,22.6;decelerate,0.3;zoomy,1;sleep,2;zoomy,0);
 		};
 		--Freeze 2
-		LoadActor("text_jump")..{
+		LoadActor("text_missfreeze")..{
 			OnCommand=cmd(zoomy,0;sleep,27.4;decelerate,0.3;zoomy,1;sleep,2;zoomy,0);
 		};
 		LoadActor("text_gameover")..{