Support for localized disclaimers #34

Max-Reger-Institut · Dec 12, 2024 · 62d40b0 · 62d40b0
1 parent 4057686
commit 62d40b0
Show file tree

Hide file tree

Showing 6 changed files with 14 additions and 8 deletions.
diff --git a/add/data/xql/getMeasures.xql b/add/data/xql/getMeasures.xql
@@ -30,9 +30,9 @@ import module namespace console="http://exist-db.org/xquery/console";
 
 declare option exist:serialize "method=text media-type=text/plain omit-xml-declaration=yes";
 
-declare function local:getMeasures($mei as node(), $mdivID as xs:string) as xs:string* {
+declare function local:getMeasures($mei as node(), $mdivID as xs:string, $lang as xs:string) as xs:string* {
 
-    let $disclaimer := $mei//mei:pubStmt//mei:useRestrict[@type = 'disclaimer']/string() => replace('\n', '<br>')
+    let $disclaimer := $mei//mei:pubStmt//mei:useRestrict[@type = 'disclaimer'][if (./@xml:lang) then (./@xml:lang = $lang) else (.)]/string() => replace('\n', '<br>')
 
     return if($mei//mei:parts)
     then(
@@ -110,8 +110,9 @@ declare function local:getMeasures($mei as node(), $mdivID as xs:string) as xs:s
 
 let $uri := request:get-parameter('uri', '')
 let $mdivID := request:get-parameter('mdiv', '')
+let $lang := request:get-parameter('lang', 'en')
 let $mei := doc($uri)/root()
 
-let $ret := local:getMeasures($mei, $mdivID)
+let $ret := local:getMeasures($mei, $mdivID, $lang)
 
 return concat('[', string-join($ret, ','), ']')
diff --git a/add/data/xql/getPages.xql b/add/data/xql/getPages.xql
@@ -32,9 +32,10 @@ declare namespace xmldb="http://exist-db.org/xquery/xmldb";
 declare option exist:serialize "method=text media-type=text/plain omit-xml-declaration=yes";
 
 let $uri := request:get-parameter('uri', '')
+let $lang := request:get-parameter('lang', 'en')
 let $mei := eutil:getDoc($uri)/root()
 
-let $disclaimer := $mei//mei:pubStmt//mei:useRestrict[@type = 'disclaimer']/string() => replace('\n', '<br>')
+let $disclaimer := $mei//mei:pubStmt//mei:useRestrict[@type = 'disclaimer'][if (./@xml:lang) then (./@xml:lang = $lang) else (.)]/string() => replace('\n', '<br>')
 
 let $ret := for $surface in $mei//mei:surface
             (:let $image := doc($surface/mei:graphic[@type='facsimile']/string(@target))/img:image:)

diff --git a/app/controller/window/source/MeasureBasedView.js b/app/controller/window/source/MeasureBasedView.js
@@ -72,7 +72,8 @@ Ext.define('EdiromOnline.controller.window.source.MeasureBasedView', {
             method: 'GET',
             params: {
                 uri: view.owner.uri,
-                mdiv: mdiv
+                mdiv: mdiv, 
+                lang: getPreference('application_language')
             },
             success: function(response){
                 var data = response.responseText;

diff --git a/app/controller/window/source/PageBasedView.js b/app/controller/window/source/PageBasedView.js
@@ -44,7 +44,8 @@ Ext.define('EdiromOnline.controller.window.source.PageBasedView', {
             url: 'data/xql/getPages.xql',
             method: 'GET',
             params: {
-                uri: view.owner.uri
+                uri: view.owner.uri,
+                lang: getPreference('application_language')
             },
             success: function(response){
                 var data = response.responseText;

diff --git a/app/controller/window/text/FacsimileView.js b/app/controller/window/text/FacsimileView.js
@@ -48,7 +48,8 @@ Ext.define('EdiromOnline.controller.window.text.FacsimileView', {
             url: 'data/xql/getPages.xql',
             method: 'GET',
             params: {
-                uri: uri
+                uri: uri,
+                lang: getPreference('application_language')
             },
             success: function(response){
                 var data = response.responseText;

diff --git a/app/controller/window/text/TextFacsimileSplitView.js b/app/controller/window/text/TextFacsimileSplitView.js
@@ -54,7 +54,8 @@ Ext.define('EdiromOnline.controller.window.text.TextFacsimileSplitView', {
             url: 'data/xql/getPages.xql',
             method: 'GET',
             params: {
-                uri: uri
+                uri: uri,
+                lang: getPreference('application_language')
             },
             success: function(response){
                 var data = response.responseText;