Skip to content

Commit

Permalink
more
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@Matroftt
Matroftt authored Sep 26, 2024
1 parent 63151f1 commit ee487e4
Showing 1 changed file with 63 additions and 62 deletions.
125 changes: 63 additions & 62 deletions CorsixTH/Lua/languages/russian.lua
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -344,12 +344,12 @@ tooltip = {

-- 2. Игровое меню и панель инструментов
menu = {
file = " Файл",
file = " Файл",
player_count = "Кол-во игроков",
options = " Опции",
charts = " Отчеты",
display = " Отображение ",
debug = " Отладка ",
options = " Опции",
charts = " Отчеты",
display = " Отображение ",
debug = " Отладка ",
}
menu_file = {
save = " (%1%) Сохранить",
Expand All @@ -358,23 +358,23 @@ menu_file = {
quit = " (%1%) Выйти в главное меню",
}
menu_options = {
game_speed = " Скорость игры",
sound_vol = " Громкость звука",
music_vol = " Громкость музыки",
edge_scrolling = " Прокрутка мышью",
announcements = " (%1%) Сообщения",
lock_windows = " Не двигать окна",
settings = " Настройки",
sound = " (%1%) Звуки",
announcements_vol = " Громкость сообщений",
music = " (%1%) Музыка",
autosave = " Автосохранение",
jukebox = " (%1%) Музыкальный автомат",
game_speed = " Скорость игры",
sound_vol = " Громкость звука",
music_vol = " Громкость музыки",
edge_scrolling = " Прокрутка мышью",
announcements = " (%1%) Сообщения",
lock_windows = " Не двигать окна",
settings = " Настройки",
sound = " (%1%) Звуки",
announcements_vol = " Громкость сообщений",
music = " (%1%) Музыка",
autosave = " Автосохранение",
jukebox = " (%1%) Музыкальный автомат",
twentyfour_hour_clock = " 24-х часовой формат времени ",
wage_increase = " Запросы о зарплате ",
warmth_colors = " Цвета отопления ",
adviser_disabled = " (%1%) Помощник ",
capture_mouse = " Привязка мышки ",
wage_increase = " Запросы о зарплате ",
warmth_colors = " Цвета отопления ",
adviser_disabled = " (%1%) Помощник ",
capture_mouse = " Привязка мышки ",
}
menu_options_game_speed = {
pause = " (%1%) Пауза",
Expand All @@ -385,7 +385,7 @@ menu_options_game_speed = {
and_then_some_more = " (%1%) Еще быстрее",
}
menu_options_wage_increase = {
deny = " Выдавать ",
deny = " Выдавать ",
grant = " Отклонять ",
}
menu_charts = {
Expand All @@ -411,18 +411,18 @@ menu_file_load = {
[8] = " ИГРА 8 ",
}
menu_debug_overlay = {
heat = " Температура ",
byte_0_1 = " Байт 0 & 1 ", -- Not sure how "BYTE" should be translated here
byte_6 = " Байт 6 ",
flags = " Атрибуты ",
byte_7 = " Байт 7 ",
byte_5 = " Байт 5 ",
byte_floor = " Байт пола ",
positions = " Координаты ",
heat = " Температура ",
byte_0_1 = " Байт 0 & 1 ", -- Not sure how "BYTE" should be translated here
byte_6 = " Байт 6 ",
flags = " Атрибуты ",
byte_7 = " Байт 7 ",
byte_5 = " Байт 5 ",
byte_floor = " Байт пола ",
positions = " Координаты ",
byte_w_wall = " Байт зап. стен ",
parcel = " Участки ",
parcel = " Участки ",
byte_n_wall = " Байт сев. стен ",
none = " Убрать оверлей ",
none = " Убрать оверлей ",
}
menu_file_save = {
[1] = " ИГРА 1 ",
Expand All @@ -435,9 +435,9 @@ menu_file_save = {
[8] = " ИГРА 8 ",
}
menu_display = {
shadows = " ТЕНИ ",
shadows = " ТЕНИ ",
mcga_lo_res = " MCGA НИЗ. РАЗРЕШЕНИЕ ",
high_res = " ВЫСОКОЕ РАЗРЕШЕНИЕ ",
high_res = " ВЫСОКОЕ РАЗРЕШЕНИЕ ",
}
menu_player_count = {
players_1 = " 1 Игрок ",
Expand Down Expand Up @@ -2610,7 +2610,7 @@ humanoid_name_ends = {
[26] = "атич",
}
vip_names = {
[1] = "Мэр Большого Трумптона",
[1] = "Мэр Нижнего Магнитошахтинска",
[2] = "Лоуренс Найтингейл",
[3] = "Бернард, король Нидерландов",
[4] = "Онг Сян Су Куй, предводитель бирманской демократической оппозиции",
Expand Down Expand Up @@ -2653,9 +2653,9 @@ cheats_window = {
decrease_prices = "Снизить цены на 50%",
epidemic = "Создать заразного пациента",
increase_prices = "Повысить цены на 50%",
toggle_earthquake = "Вкл/Выкл землетрясения",
toggle_epidemic = "Вкл/Выкл эпидемии",
reset_death_count = "Обнулить счетчик смертей",
toggle_earthquake = "Вкл/Выкл землетрясения",
toggle_epidemic = "Вкл/Выкл эпидемии",
reset_death_count = "Обнулить счетчик смертей",
max_reputation = "Максимальная репутация",
},
close = "Закрыть",
Expand All @@ -2681,11 +2681,11 @@ tooltip.cheats_window = {
decrease_prices = "Уменьшить все цены на 50% (мин. 50%)",
epidemic = "Создает заразного пациента, который может вызвать эпидемию",
increase_prices = "Увеличить все цены на 50% (макс. 200%)",
toggle_earthquake = "Переключает землетрясения",
toggle_epidemic = "Переключает появление эпидемии в больнице",
toggle_earthquake = "Переключает землетрясения",
toggle_epidemic = "Переключает появление эпидемии в больнице",
earthquake = "Вызвать землетрясение.",
vip = "Пригласить ВИП.",
reset_death_count = "Установить счетчик смертей на ноль",
reset_death_count = "Установить счетчик смертей на ноль",
max_reputation = "Увеличить репутацию больницы на максимум ",
},
}
Expand Down Expand Up @@ -3128,8 +3128,8 @@ tooltip = {
close = "Закрыть окно информации",
},
lua_console = {
textbox = "ВВедите здесь Lua код для запуска",
execute_code = "Запустить введенный Вами код",
textbox = "Введите сюда код, написанный на Lua",
execute_code = "Запустить код",
close = "Закрыть консоль",
},
staff_window = {
Expand Down Expand Up @@ -3594,25 +3594,26 @@ debug_patient_window = {
}
menu_debug = {
allow_blocking_off_areas = " Разрешить блокирование областей ",
connect_debugger = " (%1%) Соединение с LUA DBGp сервером ",
debug_script = " (%1%) Запуск скрипта отладки ",
transparent_walls = " (%1%) Прозрачные стены ",
make_debug_fax = " Создать текстовый факс ",
display_pager = " Отобразить пейджер ",
cheats = " (%1%) Читы ",
remove_objects = " Удалить объекты ",
remove_walls = " Удалить стены ",
sprite_viewer = " Просмотр спрайтов ",
map_overlay = " Оверлей ",
disable_salary_raise = " Отключить поднятие зарплаты ",
limit_camera = " Ограничение камеры ",
calls_dispatcher = " Список дел персонала ",
jump_to_level = " Перейти на уровень ",
dump_gamelog = " (%1%) Создать дамп ",
dump_strings = " (%1%) Создать дамп строк ",
win_game_anim = " Анимация победы ",
make_debug_patient = " Создать тестового пациента ",
lua_console = " (%1%) Консоль Lua "
connect_debugger = " (%1%) Соединение с LUA DBGp сервером ",
debug_script = " (%1%) Запуск скрипта отладки ",
transparent_walls = " (%1%) Прозрачные стены ",
make_debug_fax = " Создать текстовый факс ",
display_pager = " Отобразить пейджер ",
cheats = " (%1%) Читы ",
remove_objects = " Удалить объекты ",
remove_walls = " Удалить стены ",
sprite_viewer = " Просмотр спрайтов ",
map_overlay = " Оверлей ",
disable_salary_raise = " Отключить поднятие зарплаты ",
limit_camera = " Ограничение камеры ",
calls_dispatcher = " Список дел персонала ",
jump_to_level = " Перейти на уровень ",
dump_gamelog = " (%1%) Создать дамп ",
dump_strings = " (%1%) Создать дамп строк ",
win_game_anim = " Анимация победы ",
make_debug_patient = " Создать тестового пациента ",
lua_console = " (%1%) Консоль Lua "
allow_falling = " Позволить падать пациентам ",
}
lua_console = {
execute_code = "Выполнить",
Expand Down

0 comments on commit ee487e4

Please sign in to comment.