[QAA] Update Swap tests to always choose valid provider #5701

Job	Run time
Turbo Affected / Determine Affected	24s
Test Design System	0s
Build Desktop / Build LLD \| linux	3m 15s
Build Mobile / Build LLM \| Android	17m 20s
Build Desktop / Build LLD \| win	10m 42s
Build Mobile / Build LLM \| iOS	7m 55s
Build Desktop / Build LLD \| mac	7m 27s
Test Desktop / LLD Code Checks	9m 48s
Test Desktop / Desktop Tests E2E (Ubuntu)	7m 17s
Test Desktop / Desktop Unit Tests	4m 20s
Test Mobile / LLM CodeCheck	7m 43s
Build Web Tools / Build web-tools	3m 43s
Test Libraries / Codecheck Libraries	4m 32s
Test Libraries / Test Libraries	3m 46s
Test Libraries / Test Docs	1m 54s
Test Mobile E2E / LLM - iOS Detox Tests	39m 20s
Test Mobile E2E / Ledger Live Mobile - Android Detox Tests (1, 1)	35m 48s
Test CLI / Test CLI	2m 11s
Test CLI / report	0s
Build Web Tools / report	0s
Test Libraries / report	0s
Test Desktop / Allure Reports Export on Server	0s
Test Desktop / report	18s
Build Desktop / report	39s
Build Mobile / report	24s
Test Mobile E2E / Allure Reports Export on Server	0s
Test Mobile E2E / Allure Reports Export on Server	1s
Test Mobile E2E / Upload to Xray	1s
Test Mobile E2E / report-on-slack	1s
OK	1s
	2h 48m 50s

Provide feedback