Weblate translations (#1261)

Co-authored-by: Ajeje Brazorf <[email protected]> Co-authored-by: Anonymous <[email protected]> Co-authored-by: Caio Oliveira <[email protected]> Co-authored-by: Giorgio Sanna <[email protected]> Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]> Co-authored-by: Howard Wu <[email protected]> Co-authored-by: Huang Zhiyi <[email protected]> Co-authored-by: Idk K <[email protected]> Co-authored-by: J. Lavoie <[email protected]> Co-authored-by: Lyfja <[email protected]> Co-authored-by: Lzmxya <[email protected]> Co-authored-by: Marco Santos <[email protected]> Co-authored-by: Pitpe11 <[email protected]> Co-authored-by: Shjosan <[email protected]> Co-authored-by: Swyter <[email protected]> Co-authored-by: THE_LEGEND <[email protected]> Co-authored-by: THElegend5 <[email protected]> Co-authored-by: Te quiero <[email protected]> Co-authored-by: altinat <[email protected]> Co-authored-by: paulo victor <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/bn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/ceb/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/eu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/fil/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/hi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/km/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/ms/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/nn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/sc/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/th/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/zh_Hant/ Translation: Tachiyomi/Tachiyomi J2K Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]> Co-authored-by: Ajeje Brazorf <[email protected]> Co-authored-by: Anonymous <[email protected]> Co-authored-by: Caio Oliveira <[email protected]> Co-authored-by: Giorgio Sanna <[email protected]> Co-authored-by: Howard Wu <[email protected]> Co-authored-by: Huang Zhiyi <[email protected]> Co-authored-by: Idk K <[email protected]> Co-authored-by: J. Lavoie <[email protected]> Co-authored-by: Lyfja <[email protected]> Co-authored-by: Lzmxya <[email protected]> Co-authored-by: Marco Santos <[email protected]> Co-authored-by: Pitpe11 <[email protected]> Co-authored-by: Shjosan <[email protected]> Co-authored-by: Swyter <[email protected]> Co-authored-by: THE_LEGEND <[email protected]> Co-authored-by: THElegend5 <[email protected]> Co-authored-by: Te quiero <[email protected]> Co-authored-by: altinat <[email protected]> Co-authored-by: paulo victor <[email protected]>
Jays2Kings · May 17, 2022 · 4369ac7 · 4369ac7
1 parent 6d2d6d8
commit 4369ac7
Show file tree

Hide file tree

Showing 37 changed files with 482 additions and 108 deletions.
diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -876,7 +876,6 @@
     <string name="no_match_found">لم يتم العثور على تطابق</string>
     <string name="source_unsupported">المصدر غير مدعوم</string>
     <string name="select_an_entry">إختر مانجا</string>
-    <string name="track_when_adding_to_library">تتبع عند الإضافة إلى المكتبة</string>
     <string name="set_as_default">تحديد كإفتراضي</string>
     <string name="add_tag">إضافة وسم</string>
     <string name="mark_all_chapters_as_unread">تحديد جميع الفصول كغير مقروءة؟</string>
@@ -1081,4 +1080,10 @@
     </plurals>
     <string name="learn_why">تَعَرَّفْ لماذا</string>
     <string name="secure_screen_summary">إخفاء محتوى الشاشة عند تغير التطبيقات و منع لقط الشاشة</string>
+    <string name="open_in_app">افتح في التطبيق</string>
+    <string name="pref_hide_threshold">حساسية التمرير لاخفاء القائمة</string>
+    <string name="pref_highest">أعلَى</string>
+    <string name="pref_high">أعلى</string>
+    <string name="pref_low">أدنى</string>
+    <string name="pref_lowest">أَدان</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -841,7 +841,6 @@
 \nИзтриване на изтеглянето им\?</item>
     </plurals>
     <string name="not_tracked">Не се проследява</string>
-    <string name="only_applies_silent_trackers">Отнася се само за безшумни тракери, като Комга</string>
     <string name="light_theme">Светла тема</string>
     <string name="dark_theme">Тъмна тема</string>
     <string name="notification_size_warning">Големите актуализации могат да доведат до повишено използване на батерията и забавяне на източниците</string>
@@ -968,4 +967,9 @@
     <string name="pref_manage_notifications">Уведомления</string>
     <string name="faq_and_guides">Често задавани въпроси и ръководства</string>
     <string name="secure_screen_summary">Скрий съдържанието на приложението и блокирай снимките на екрана</string>
+    <string name="pref_hide_threshold">Чувствителност за скриване на менюто при превъртане</string>
+    <string name="pref_highest">Най-висока</string>
+    <string name="pref_high">Висока</string>
+    <string name="pref_low">Ниска</string>
+    <string name="pref_lowest">Най-ниска</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -928,4 +928,9 @@
     <string name="clear_history_confirmation">আপনি নিশ্চিত\? সব ইতিহাস মুছে যাবে।</string>
     <string name="backup_info">স্বয়ংক্রিয় ব্যাকআপ অত্যন্ত সুপারিশময়. আপনি অন্যান্য জায়গায়ও কপি রাখা উচিত।</string>
     <string name="pref_manage_notifications">বিজ্ঞপ্তিগুলি নিয়ন্ত্রণ করুন</string>
+    <string name="pref_hide_threshold">স্ক্রলে মেনু লুকানোর জন্য সংবেদনশীলতা</string>
+    <string name="pref_highest">সর্বোচ্চ</string>
+    <string name="pref_high">উচ্চ</string>
+    <string name="pref_low">নিম্ম</string>
+    <string name="pref_lowest">সর্বনিম্ন</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -604,4 +604,9 @@
     <string name="pref_manage_notifications">Gestiona les notificacions</string>
     <string name="faq_and_guides">PMF i guies</string>
     <string name="secure_screen_summary">El mode discret amaga el contingut de l\'aplicació en canviar entre aplicacions i bloca les captures de pantalla</string>
+    <string name="pref_hide_threshold">Sensibilitat a l\'hora d\'amagar el menú en desplaçar</string>
+    <string name="pref_highest">La més alta</string>
+    <string name="pref_high">Alta</string>
+    <string name="pref_low">Baixa</string>
+    <string name="pref_lowest">La més baixa</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ceb/strings.xml b/app/src/main/res/values-ceb/strings.xml
@@ -41,7 +41,181 @@
     <string name="mark_as_unread">Markahi nga wala pa mabasa</string>
     <plurals name="category_plural">
         <item quantity="one">%d Kategoriya%d Mga kategoriya</item>
-        <item quantity="other"></item>
+        <item quantity="other"/>
     </plurals>
     <string name="select_all">Pilia ang tanan</string>
+    <string name="lock_when_idle">I-lock kung walay trabaho</string>
+    <string name="default_category">Default nga kategorya</string>
+    <string name="pref_update_only_non_completed">Uban sa \"Nakumpleto\" nga kahimtang</string>
+    <string name="pref_update_only_started">Wala pa kana nagsugod</string>
+    <string name="hide_notification_content">Tagoa ang sulod sa pahibalo</string>
+    <string name="loading">Nagproseso…</string>
+    <string name="pref_manage_notifications">Pagdumala sa mga pahibalo</string>
+    <string name="secure_screen">Lig-on nga screen</string>
+    <string name="charging">Nagpabayad</string>
+    <string name="battery_not_low">Dili ubos ang baterya</string>
+    <string name="cancel_all_for_series">Ikansela ang tanan alang niini nga serye</string>
+    <string name="pref_update_only_completely_read">Uban sa wala pa mabasa nga (mga) kapitulo</string>
+    <string name="secure_screen_summary">Ang luwas nga screen nagtago sa mga sulod sa app sa dihang nagbalhin-balhin og mga app ug nag-block sa mga screenshot</string>
+    <string name="portrait">Hulagway</string>
+    <string name="pref_library_update_manga_restriction">Laktawan ang pag-update sa mga titulo</string>
+    <string name="landscape">Landscape</string>
+    <string name="untrusted_extension">Dili kasaligan nga extension</string>
+    <string name="obsolete_extension_message">Kini nga extension dili na magamit.</string>
+    <string name="unofficial_extension_message">Kini nga extension dili gikan sa opisyal nga listahan sa mga extension sa Tachiyomi.</string>
+    <string name="ext_installer_shizuku_stopped">Si Shizuku wala modagan</string>
+    <string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">I-install ug sugdi ang Shizuku aron gamiton ang Shizuku isip extension installer.</string>
+    <string name="none">Wala</string>
+    <string name="l_nav">L nga porma</string>
+    <string name="kindlish_nav">Kindle-ish</string>
+    <string name="right_and_left_nav">Tuo ug Wala</string>
+    <string name="untrusted_extension_message">Kini nga extension gipirmahan gamit ang dili kasaligan nga sertipiko ug wala gi-aktibo.
+\n
+\nAng usa ka malisyoso nga extension mahimong makabasa sa bisan unsang mga kredensyal sa pag-login nga gitipigan sa Tachiyomi o ipatuman ang arbitraryong code.
+\n
+\nPinaagi sa pagsalig niini nga sertipiko gidawat nimo kini nga mga risgo.</string>
+    <string name="pref_inverted_colors">Baliktad</string>
+    <string name="edge_nav">Edge</string>
+    <string name="all_files_permission_required">Gikinahanglan ang mga permiso sa file</string>
+    <string name="external_storage_permission_notice">Ang TachiyomiJ2K nanginahanglan pag-access sa tanan nga mga file sa Android 11 aron ma-download ang mga kapitulo, paghimo og awtomatikong pag-backup, ug pagbasa sa lokal nga manga.
+\n
+\nSa sunod nga screen, i-enable ang \"Allow access to manage all files.\"</string>
+    <string name="external_storage_download_notice">Ang TachiyomiJ2K nanginahanglan og access sa tanan nga mga file aron ma-download ang mga kapitulo. I-tap dinhi, dayon i-enable ang \"Allow access to manage all files.\"</string>
+    <string name="manhwa">Manhwa</string>
+    <string name="right_to_left_viewer">Tuo ngadto sa wala</string>
+    <string name="vertical_viewer">Bertikal</string>
+    <string name="left_to_right_viewer">Wala ngadto sa tuo</string>
+    <string name="webtoon">Webtoon</string>
+    <string name="by_chapter_number">Pinaagi sa numero sa kapitulo</string>
+    <string name="by_update_date">Pinaagi sa petsa sa pag-upload</string>
+    <string name="edit_categories">Usba ang mga kategorya</string>
+    <string name="update">Update</string>
+    <string name="list">Listahan</string>
+    <string name="cover_only_grid">Cover-only grid</string>
+    <string name="obsolete">Karaan na</string>
+    <string name="pending">Naghulat</string>
+    <string name="installing">Pag-instalar</string>
+    <string name="installed">Gi-install</string>
+    <string name="trust">Pagsalig</string>
+    <string name="untrusted">Dili kasaligan</string>
+    <string name="uninstall">I-uninstall</string>
+    <string name="version_">Bersyon: %1$s</string>
+    <string name="language_">Pinulongan: %1$s</string>
+    <string name="nsfw_short">18+</string>
+    <string name="unofficial">Dili opisyal</string>
+    <string name="next_chapter">Sunod nga kapitulo</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_0">Wala</string>
+    <string name="actions">Mga aksyon</string>
+    <string name="create_folders_by_manga_title">Naghimo ug mga folder sumala sa titulo sa manga</string>
+    <string name="about">Mahitungod sa</string>
+    <string name="app_theme">Tema sa app</string>
+    <string name="midnight_dusk">Sa tungang gabii sa kilumkilom</string>
+    <string name="always_ask">Pangutana kanunay</string>
+    <string name="edit">Edit</string>
+    <string name="oldest">Kinatigulangan</string>
+    <string name="remove">Kuhaa</string>
+    <string name="start">Pagsugod</string>
+    <string name="stop">Hunong</string>
+    <string name="tap_to_see_details">I-tap aron makita ang mga detalye</string>
+    <string name="top">Ibabaw</string>
+    <string name="undo">I-undo</string>
+    <string name="view_chapters">Tan-awa ang mga kapitulo</string>
+    <string name="date_format">Pormat sa petsa</string>
+    <string name="ascending">Pagsaka</string>
+    <string name="automatic">Awtomatiko</string>
+    <string name="exclude_">Dili iapil: %s</string>
+    <string name="reorder">Pag-order pag-usab</string>
+    <string name="back">Balik</string>
+    <string name="show_number_of_items">Ipakita ang gidaghanon sa mga butang</string>
+    <string name="may_contain_nsfw">Mahimong adunay sulod nga NSFW (18+)</string>
+    <string name="app_info">Impormasyon sa app</string>
+    <string name="update_all">Update tanan</string>
+    <string name="previous_chapter">Sa miaging kapitulo</string>
+    <string name="fullscreen">Fullscreen</string>
+    <string name="animate_page_transitions">I-animate ang mga transisyon sa panid</string>
+    <string name="double_tap_anim_speed">Doble nga pag-tap sa katulin sa animation</string>
+    <string name="show_page_number">Ipakita ang numero sa panid</string>
+    <string name="true_32bit_color">32-bit nga kolor</string>
+    <string name="crop_borders">Mga utlanan sa pananom</string>
+    <string name="grayscale">Grayscale</string>
+    <string name="color_filter_blend_mode">Color filter blend mode</string>
+    <string name="overlay">Pagahal-upan</string>
+    <string name="multiply">Pagdaghan</string>
+    <string name="screen">Screen</string>
+    <string name="dodge_lighten">Dodge / Pagpagaan</string>
+    <string name="burn_darken">Pagsunog / Pagngitngit</string>
+    <string name="keep_screen_on">Ipadayon ang screen</string>
+    <string name="skip_read_chapters">Laktawan ang mga kapitulo nga gimarkahan nga nabasa</string>
+    <string name="skip_filtered_chapters">Laktawan ang nasala nga mga kapitulo</string>
+    <string name="navigation">Nabigasyon</string>
+    <string name="volume_keys">Mga yawe sa volume</string>
+    <string name="invert_volume_keys">Ibalik ang mga yawe sa volume</string>
+    <string name="background_color">Kolor sa background</string>
+    <string name="white">Puti</string>
+    <string name="black">Itom</string>
+    <string name="default_reading_mode">Default nga mode sa pagbasa</string>
+    <string name="general">Heneral</string>
+    <string name="reader">Magbabasa</string>
+    <string name="appearance">Panagway</string>
+    <string name="advanced">Abante</string>
+    <string name="strawberry_daiquiri">Strawberry Daiquiri</string>
+    <string name="yotsuba">Yotsuba</string>
+    <string name="tako">Tako</string>
+    <string name="side_nav_icon_alignment">Pag-align sa icon sa nabigasyon sa kilid</string>
+    <string name="pure_black_dark_mode">Purong itom nga dark mode</string>
+    <string name="security">Seguridad</string>
+    <string name="disabled">Nabaldado</string>
+    <string name="nsfw_sources">NSFW (18+) Mga Tinubdan</string>
+    <string name="show_in_sources_and_extensions">Ipakita sa mga tinubdan ug mga lista sa mga extension</string>
+    <string name="does_not_prevent_unofficial_nsfw">Dili kini makapugong sa dili opisyal o posibleng sayop nga gi-flag nga mga extension gikan sa pag-surf sa NSFW (18+) nga sulod sulod sa app.</string>
+    <string name="faq_and_guides">FAQ ug mga Giya</string>
+    <string name="downloads">Mga pag-download</string>
+    <string name="cancel_all">Cancel tanan</string>
+    <string name="move_series_to_top">Ibalhin ang serye sa ibabaw</string>
+    <string name="downloading">Nag-download</string>
+    <string name="start_downloading_now">Sugdi ang pag-download karon</string>
+    <string name="every_6_hours">Kada 6 ka oras</string>
+    <string name="every_12_hours">Matag 12 ka oras</string>
+    <string name="daily">Adlaw-adlaw</string>
+    <string name="every_2_days">Kada 2 ka adlaw</string>
+    <string name="every_3_days">Kada 3 ka adlaw</string>
+    <string name="weekly">Kada semana</string>
+    <plurals name="after_minutes">
+        <item quantity="one">Human sa %1$s ka minutoHuman sa %1$s ka minuto</item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
+    <string name="add">Idugang</string>
+    <string name="always">Kanunay</string>
+    <string name="bottom">Ubos</string>
+    <string name="cancel">Pagkanselar</string>
+    <string name="center">Sentro</string>
+    <string name="close">Suod nga</string>
+    <string name="create">Paghimo</string>
+    <string name="descending">Nagpaubos</string>
+    <string name="delete">Pagtangtang</string>
+    <string name="display">Pagpakita</string>
+    <string name="forward">Sa unahan</string>
+    <string name="include_">Apil ang: %s</string>
+    <string name="install">Pag-instalar</string>
+    <string name="left">Sa wala</string>
+    <string name="move_to_bottom">Lihok sa ubos</string>
+    <string name="move_to_top">Ibalhin sa ibabaw</string>
+    <string name="language">Pinulongan</string>
+    <string name="never">Dili gayud</string>
+    <string name="newest">Pinakabag-o</string>
+    <string name="next">Sunod</string>
+    <string name="open_in_browser">Ablihi sa browser</string>
+    <string name="open_log">Bukas nga log</string>
+    <string name="open_in_webview">Ablihi sa WebView</string>
+    <string name="pause">Paghunong</string>
+    <string name="pin">Pin</string>
+    <string name="reset">I-reset</string>
+    <string name="restore">Iuli</string>
+    <string name="resume">Ipadayon</string>
+    <string name="retry">Sulayi pag-usab</string>
+    <string name="right">Husto</string>
+    <string name="save">Tipigi</string>
+    <string name="share">Ipaambit</string>
+    <string name="sort">Pagsunud-sunod</string>
+    <string name="unpin">Unpin</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -780,4 +780,9 @@
     <string name="tap_to_learn_more">Klepnutím se dozvíte více</string>
     <string name="faq_and_guides">FAQ a Návody</string>
     <string name="secure_screen_summary">Secure screen skryje obsah aplikace při přepínání aplikací a blokuje tvorbu snímků obrazovky</string>
+    <string name="pref_hide_threshold">Citlivost pro skrytí menu při posouvání</string>
+    <string name="pref_highest">Nejvyšší</string>
+    <string name="pref_high">Vysoké</string>
+    <string name="pref_low">Nízké</string>
+    <string name="pref_lowest">Nejnižší</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -1023,4 +1023,11 @@
     <string name="battery_not_low">Akkuladung nicht niedrig</string>
     <string name="faq_and_guides">Häufige Fragen und Leitfäden</string>
     <string name="secure_screen_summary">Sicherer Bildschirm verbirgt App-Inhalte beim Wechseln von Apps und blockiert Screenshots</string>
+    <string name="pref_hide_threshold">Empfindlichkeit für das Ausblenden des Menüs beim Scrollen</string>
+    <string name="pref_highest">Höchste</string>
+    <string name="pref_high">Hoch</string>
+    <string name="pref_low">Niedrig</string>
+    <string name="pref_lowest">Niedrigste</string>
+    <string name="open_in_app">In der App öffnen</string>
+    <string name="learn_why">Erfahre weshalb</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -817,7 +817,6 @@
     <string name="strawberry_daiquiri">Strawberry Daiquiri</string>
     <string name="dark_theme">Σκοτεινό θέμα</string>
     <string name="light_theme">Φωτεινό θέμα</string>
-    <string name="track_when_adding_to_library">Παρακολούθηση κατά την προσθήκη στη βιβλιοθήκη</string>
     <string name="set_as_default">Ορισμός ως προεπιλογή</string>
     <plurals name="_updates_pending">
         <item quantity="one">%d εκκρεμεί ενημέρωση</item>
@@ -990,4 +989,10 @@
     <string name="download_ahead">Λήψη εκ των προτέρων</string>
     <string name="download_ahead_info">Η λήψη εκ των προτέρων ισχύει μόνο για καταχωρήσεις στη βιβλιοθήκη και εάν έγινε λήψη του τελευταίου κεφαλαίου που διαβάστηκε</string>
     <string name="secure_screen_summary">Η ασφαλής οθόνη αποκρύπτει τα περιεχόμενα εφαρμογών κατά την εναλλαγή εφαρμογών και εμποδίζει τα στιγμιότυπα οθόνης</string>
+    <string name="open_in_app">Άνοιγμα στην εφαρμογή</string>
+    <string name="pref_hide_threshold">Ευαισθησία για την απόκρυψη του μενού κατά την κύλιση</string>
+    <string name="pref_highest">Ύψιστη</string>
+    <string name="pref_high">Υψηλή</string>
+    <string name="pref_low">Χαμηλή</string>
+    <string name="pref_lowest">Χαμηλότερη</string>
 </resources>