v1.2.2 - Switching to C++17

• drop C++20 dependency, library is C++17 now by default since C++20 was causing issues on some platforms
• vendor fmt and cxxopts when they are either out of date or missing from the host system

Full Changelog: v1.2.1...v1.2.2