Bump urllib3 from 2.0.5 to 2.0.6 in /backend/ops_api #5185

Job	Run time
Linting	1m 40s
Linting	1m 40s
Semgrep Scan / Semgrep Analyze	1m 3s
Semgrep Scan / Semgrep Analyze	1m 3s
CodeQL Scan / CodeQL Analyze	2m 12s
CodeQL Scan / CodeQL Analyze	2m 12s
Unit Tests / Backend API Unit Tests	5m 30s
Unit Tests / Backend API Unit Tests	5m 30s
Unit Tests / Data-Tools Unit Tests	1m 40s
Unit Tests / Data-Tools Unit Tests	1m 40s
Unit Tests / End-to-End Testing	14m 27s
Unit Tests / End-to-End Testing	14m 18s
Unit Tests / Frontend Unit Tests	2m 7s
Unit Tests / Frontend Unit Tests	2m 7s
	57m 9s

Provide feedback