New translations academy.de.yaml (French)

translations/akademie/academy.fr.yaml

@@ -30,4 +30,14 @@ vimeo:
 certification:
   title: Zertifikat für den Abschluss einen Datenschutzkurses von der Open-Datenschutz Akademie
   disclaimer: ' Dieses Zertifikat wurde automatisch erstellt.<br> Die Gültigkeit kann über die Buchungs ID: -- {billingId} -- überprüft werden.'
-  text: 'Hiermit bestätigen wir, dass {username} ({email}) den Kurs "{lessonTitle}" am {finishedAt} erfolgreich abgeschlossen hat.'
+  text: 'Hiermit bestätigen wir, dass {username} ({email}) den Kurs "{lessonTitle}" am {finishedAt} erfolgreich abgeschlossen hat.'
+result:
+  success:
+    headline: Kurs bestanden
+    description: Sie haben die erforderliche Punktzahl erreicht und somit den Kurs erfolgreich abgeschlossen.
+    button_cert: Zertifikat downloaden
+  failed:
+    headline: Kurs nicht bestanden
+    description: Sie haben die erforderliche Punktzahl leider nicht erreicht und somit den Kurs nicht bestanden.
+    button_retry: Nochmal versuchen
+  button_back: Zurück zur Übersicht