perf: enhance OntoGPT grounding with sample size

Implement a strategy to combine multiple OntoGPT runs for each input to
improve the consistency and completeness of concept grounding. This
approach addresses the variability inherent in the OntoGPT process,
resulting in more reliable and accurate annotations.