Now with craftable mechanites

Recipes for the mechanites workbench can now even be worked on. Sorry for that. Also added the German translation for the mechanites workstation and made volatile chemicals and mechanites appear in the resource readout.