Skip to content

Commit

Permalink
Translations update from Hosted Weblate (#1099)
Browse files Browse the repository at this point in the history
* Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 26.6% (137 of 515 strings)

Translation: Syncthing/Android app strings (fork)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing/android/catfriend1/fork-stringsxml/bg/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (515 of 515 strings)

Translation: Syncthing/Android app strings (fork)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing/android/catfriend1/fork-stringsxml/fr/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 75.0% (3 of 4 strings)

Translation: Syncthing/Google Play listings (fork)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing/android/catfriend1/fork-play-listings/fr/

---------

Co-authored-by: 109247019824 <[email protected]>
Co-authored-by: cosas <[email protected]>
  • Loading branch information
3 people authored Feb 24, 2024
1 parent c7ddb68 commit b613111
Show file tree
Hide file tree
Showing 6 changed files with 323 additions and 19 deletions.
26 changes: 13 additions & 13 deletions app/src/main/play/listings/fr-FR/full-description.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
This is a fork of the Syncthing-Android wrapper for Syncthing that brings major enhancements like:
* Folder, device and overall sync progress can easily be read off the UI.
* "Syncthing Camera" - an optional feature (with optional permission to use the camera) where you can take pictures with your friend, partner, ... on two phones into one shared and private Syncthing folder. No cloud involved. - FEATURE CURRENTLY IN BETA STAGE -
* "Sync every hour" to save even more battery
Fork francisé de Syncthing-Android wrapper pour Syncthing qui amène des améliorations majeures comme :
* Partages, Appareils et vue globale du processus de synchronisation facilement lus depuis le GUI.
* "Syncthing Camera" - une fonctionnalité optionelle (avec une permission optionnelle pour utiliser l'appareil photo) qui vous permet de prendre des photos avec un ami ou partenaire, ... depuis deux téléphones vers un dossier partagé et privé Syncthing. Donc sans stockkage cloud dans la recette. - FONCTION ACTUELLEMENT EN BETA TEST -
* "Planning d'exécution" pour économiser encore plus la batterie.
* Individual sync conditions can be applied per device and per folder
* Recent changes UI, click to open files.
* Changes to folder and device config can be made regardless if Syncthing is running or not
Expand All @@ -20,19 +20,19 @@ Goals of the fork:
Comparison between upstream and fork at the time of writing this:
* Both contain the syncthing binary built from the official source at GitHub
* Syncing functionality and reliability depends on the syncthing binary submodule version.
* Fork gets along with upstream and sometimes they pick up my improvements.
* Strategy and release frequency is different
* Only the wrapper containing the Android UI is addressed by the fork.
* Le fork suit la version officielle et parfois elle adopte mes améliorations.
* La stratégie et la fréquence de mise à jour sont différentes.
* Seul le wrapper contenant le GUI Android UI est concerné par le fork.

Website: https://github.com/Catfriend1/syncthing-android
Site web : https://github.com/Catfriend1/syncthing-android

Code source: https://github.com/Catfriend1/syncthing-android
Code source: https://github.com/Catfriend1/syncthing-android

How Syncthing writes to external SD card: https://github.com/Catfriend1/syncthing-android/blob/master/wiki/SD-card-write-access.md
Comment Syncthing écrit sur les SD card externes : https://github.com/Catfriend1/syncthing-android/blob/master/wiki/SD-card-write-access.md

Wiki, FAQ and helpful articles: https://github.com/Catfriend1/syncthing-android/wiki
Wiki, FAQ et articles utiles : https://github.com/Catfriend1/syncthing-android/wiki

Questions: https://github.com/Catfriend1/syncthing-android/issues

Please help with the
Translation: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing/android/catfriend1
Merci d'aider à
La traduction : https://hosted.weblate.org/projects/syncthing/android/catfriend1
2 changes: 1 addition & 1 deletion app/src/main/play/listings/fr-FR/short-description.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1 +1 @@
Wrapper for Syncthing - Une synchronisation de fichiers ouverte, décentralisée
Wrapper for Syncthing - Une synchronisation de fichiers ouverte, décentralisée
2 changes: 1 addition & 1 deletion app/src/main/play/listings/fr-FR/title.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1 +1 @@
Syncthing-Fork
Syncthing-Fork
1 change: 1 addition & 0 deletions app/src/main/play/listings/fr-FR/video-url.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
DEAD LINK
8 changes: 5 additions & 3 deletions app/src/main/res/values-bg/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,7 +4,7 @@
<string name="app_description">Отворено и заслужаващо доверие приложение за децентрализирано синхронизиране на файлове.</string>
<!-- FirstStartActivity -->
<!-- Title for dialog displayed on first start -->
<string name="welcome_title">Добре дошли в Syncthing за Android</string>
<string name="welcome_title">Добре дошли при Syncthing за Андроид</string>
<!-- Slide "Ignore battery optimizations" -->
<string name="ignore_doze_permission_title">Пестене на батерия</string>
<string name="cont">Напред</string>
Expand Down Expand Up @@ -201,7 +201,7 @@
<!-- Text of the notification shown when a restart is needed -->
<string name="restart_notification_text">Натиснете за рестартиране на Syncthing</string>
<!-- Shown when a device ID is copied to the clipboard -->
<string name="device_id_copied_to_clipboard">Идентификаторът на устройството е копиран в клипборда</string>
<string name="device_id_copied_to_clipboard">Идентификаторът на устройството е копиран</string>
<!-- Strings representing units for file sizes, from smallest to largest -->
<string name="file_size_unit_B">B</string>
<string name="file_size_unit_KiB">KiB</string>
Expand All @@ -222,4 +222,6 @@
<!-- Format string for folder size, eg "500 MiB / 1 GiB" -->
<string name="folder_size_format">%1$s / %2$s</string>
<string name="file_versioning">Версии на файловете</string>
</resources>
<string name="sync_only_wifi_ssids_location_permission_rejected_dialog_content">Android 8.1 и по-нов изисква достъп до местоположението, за да бъде прочетен идентификатора на безжичната мрежа. Можете да използвате тази възможност само ако сте предоставили това разрешение.</string>
<string name="dialog_all_files_access_not_supported">Устройството не поддържа достъп до всички файлове</string>
</resources>
Loading

0 comments on commit b613111

Please sign in to comment.