Support double occultations netcdf files

Double occultations would have different dimension names than usual.
The code now figures out the original dataset dimension names for proper initialization before renaming to the human readable versions "pixels", "wavelengths" and "times".