Use ubuntu:jammy instead of python:3.10 to fix sage

Use ubuntu:jammy instead of python:3.10 to fix sage #279