-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 17
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request #24 from Pyr0x1/master
added italian translation
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
63 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,63 @@ | ||
| <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | ||
| <!DOCTYPE TS> | ||
| <TS version="2.1" language="it_IT"> | ||
| <context> | ||
| <name>StratumsphereTrayIcon</name> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../main.cpp" line="83"/> | ||
| <source>Show &notifications</source> | ||
| <translation>Mostra le &notifiche</translation> | ||
| </message> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../main.cpp" line="88"/> | ||
| <location filename="../main.cpp" line="194"/> | ||
| <source>&Update status</source> | ||
| <translation>&Aggiorna stato</translation> | ||
| </message> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../main.cpp" line="92"/> | ||
| <source>&Exit</source> | ||
| <translation>&Esci</translation> | ||
| </message> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../main.cpp" line="127"/> | ||
| <source>Updating…</source> | ||
| <translation>Aggiornando…</translation> | ||
| </message> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../main.cpp" line="200"/> | ||
| <source>Space is closed</source> | ||
| <translation>Lo spazio è chiuso</translation> | ||
| </message> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../main.cpp" line="201"/> | ||
| <source>The Bytespeicher has just closed.</source> | ||
| <translation>Il Bytespeicher si è chiuso.</translation> | ||
| </message> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../main.cpp" line="204"/> | ||
| <source>Space is open</source> | ||
| <translation>Lo spazio è aperto</translation> | ||
| </message> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../main.cpp" line="205"/> | ||
| <source>The Bytespeicher has just opened!</source> | ||
| <translation>Il Bytespeicher si è aperto!</translation> | ||
| </message> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../main.cpp" line="208"/> | ||
| <source>Could not determine opening status</source> | ||
| <translation>Non è stato possibile determinale lo stato di apertura</translation> | ||
| </message> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../main.cpp" line="216"/> | ||
| <source>Status since: %1</source> | ||
| <translation>Stato da: %1</translation> | ||
| </message> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../main.cpp" line="219"/> | ||
| <source>Last update: %1</source> | ||
| <translation>Ultimo aggiornamento: %1</translation> | ||
| </message> | ||
| </context> | ||
| </TS> |