Global metric calculations circumvent the edge case handling

[Hendrik-code]

The global metrics in PanopticaResult are calculated regardless of edge case handling
They should adapt from the Metrics directly and not be a individual function, hence adopting behavior from the edge case handler.

Panoptica_Evaluator should also have global metrics argument, so that not all global metrics are calculated even if the user doesn't want them.