Undertale: Fixes a major logic bug, and updates Undertale to use the new Options API

Undertale: Fixes a major logic bug, and updates Undertale to use the new Options API #7904