Merge pull request #4 from maxribuoli/italian

Add italian localization

README.md

@@ -5,8 +5,9 @@ PodPower is an app that uses the AirPods motion sensor to automatically improve
 
 If you'd like to help with translating, please submit a PR and then I'll send over a promo code as a thank you :)
 
-| Translator     | Language         | Twiiter
-| -------------  | -----------------|--------------|
+| Translator     | Language      | Twiiter
+| -------------  | ------------- |--------------|
 | Andreas Ink    | English          | @AndreasInk
 | MalbonaGenio   | Spanish, Catalan | @malbonagenio
-| Simon          | Danish.          | @SimonBachDall
+| Max Ribuoli    | Italian          | @maxribuoli
+| Simon          | Danish           | @SimonBachDall

it.lproj/InfoPlist.strings

@@ -0,0 +1,8 @@
+/*
+  InfoPlist.strings
+  PodFitness
+
+  Created by Andreas Ink on 3/9/22.
+
+*/
+"NSMotionUsageDescription" = "Utilizza il sensore di movimento delle AirPods per determinare la postura, l'assunzione d'acqua e le ripetizioni dell'allenamento"

it.lproj/Localizable.strings

@@ -0,0 +1,100 @@
+/*
+  Localizable.strings
+  PodFitness
+
+  Created by Andreas Ink on 3/9/22.
+
+*/
+"Automatic Posture Improver, Water Logger, and Workout Assistant via your AirPods' motion sensor" = "Miglioramento automatico della postura, registrazione dell'assunzione di acqua e assistente negli allenamenti tramite il sensore di movimento delle tue AirPods";
+
+"Receive alerts if you start to slouch to remind yourself to improve posture" = "Ricevi avvisi se inizi a piegarti per ricordarti di migliorare la tua postura";
+
+"Log workout reps and compete with friends to workout more" = "Registra le ripetizioni degli allenamenti e gareggia con gli amici per allenarti di più";
+
+"Log water to encourage healthier habits" = "Registra le assunzioni di acqua per avere abitudini più sane";
+
+"PodPower is paused, please press the play button near the character's head" = "PodPower è in pausa, premi il pulsante play vicino alla testa del personaggio";
+
+"PAUSED" = "IN PAUSA";
+
+"coins_and_levels" = "Monete e Livelli";
+
+"Coins are used to unlock items in the future" = "Le monete servono per sbloccare oggetti in futuro";
+
+"Level up with reps to compete with others" = "Sali di livello con le ripetizioni per competere con gli altri";
+
+"Background Mode ON" = "La modalità in background è accesa";
+
+"Background Mode OFF" = "La modalità in background è spenta";
+
+"Background Mode" = "Modalità in background";
+
+"Workout Mode" = "Modalità allenamento";
+
+"Workout Mode ON" = "La modalità allenamento è accesa";
+
+"Workout Mode OFF" = "La modalità allenamento è spenta";
+
+"Workout Sensitivity" = "Sensibilità dell'allenamento";
+
+"High" = "Alta";
+
+"Low" = "Bassa";
+
+"Medium" = "Media";
+
+"PodPower can work in the background while doing whatever with your phone" = "PodPower può funzionare in background mentre fai altro con il tuo telefono";
+
+"May impact battery performance" = "Può influire sulle prestazioni della batteria";
+
+"Posture Mode ON" = "La modalità postura è accesa";
+
+"Posture Mode OFF" = "La modalità postura è spenta";
+
+"Posture Mode Sensitivity" = "Sensibilità della modalità postura";
+
+"Posture Alarm" = "Allarme postura";
+
+"Posture Mode" = "Modalità postura";
+
+"How Posture Mode Works" = "Come funziona la modalità postura";
+
+"PodPower can detect your AirPods' motion and detect head movement" = "PodPower può rilevare il movimento dei tuoi AirPods e determinare il movimento della testa";
+
+"With motion data, you can be alerted and annoyed when you have bad posture" = "Con i dati di movimento, puoi essere avvisato quando non hai una buona postura";
+
+"Have Better Posture!" = "Migliora la postura!";
+
+"Drink Mode ON" = "La modalità bere è accesa";
+
+"Drink Mode OFF" = "La modalità bere è spenta";
+
+"Add Drink Type" = "Aggiungi il tipo di bevanda";
+
+"Drink Name" = "Nome della bevanda";
+
+"Create Drink" = "Crea una bevuta";
+
+"Drink Mode" = "Modalità bere";
+
+"How Drink Mode Works" = "Come funziona la modalità bere";
+
+"With motion data, you can count when your head tilts back as you drink" = "Con i dati di movimento, puoi contare quante volte la testa si inclina all'indietro mentre bevi";
+
+"Drink more water!" = "Bevi più acqua!";
+
+"Unlimited Sessions" = "Sessioni illimitate";
+
+"Full Customization" = "Personalizzazione completa";
+
+"New Posture Sounds" = "Nuovi suoni di postura";
+
+"Restore Purchases" = "Riprista gli acquisti";
+
+"Purchase For $1.99" = "Acquista per $1.99";
+
+"Unlock The Power Pack to Have Unlimited Sessions" = "Sblocca il pacchetto Power per avere sessioni illimitate";
+
+"Automatically works in the background"= "Funziona automaticamente in background";
+
+"Improve Posture, Log Water Intake, and Count Workout Reps via your AirPods motion sensor" = "Migliora la postura, registra l'assunzione di acqua e conta le ripetizioni di allenamento tramite il sensore di movimento delle tue AirPods";

it.lproj/appstore.strings

@@ -0,0 +1,52 @@
+/*
+  appstore.strings
+  PodFitness
+
+  Created by Andreas Ink on 3/9/22.
+
+*/
+"Power Up Your Headphones" = "Potenzia le tue cuffie";
+
+"PodPower is a power up for your AirPods.
+
+Supports AirPods 3, Pro, and Max
+
+All features listed below work in the background...
+
+Posture Mode:
+- Plays a sound when your posture is poor to remind you to improve it
+- Slouching is bad for your posture and health, PodPower empowers you to improve your posture
+
+Workout Mode:
+- Count reps and compete with friends to encourage more workouts
+- Workouts are great because they make you feel great, PodPower encourages more workouts and tracks your fitness journey
+
+Drink Mode:
+- Log your water consumption
+- Staying hydrated is important, log your water consumption and empower yourself to reach your hydro goals" =
+
+"PodPower è un potenziamento per le tue AirPods.
+
+Supporta le AirPods 3, Pro, e Max
+
+Tutte le funzionalità elencate di seguito funzionano in background...
+
+Modalità postura:
+- Riproduce un suono quando la tua postura non è corretta per ricordarti di miglirarla
+- Scivolare sulla sedia non fa bene alla postura e alla salute, PodPower ti incoraggia a migliorare la tua postura
+
+Modalità allenamento:
+- Conta le ripetizioni e gareggia con gli amici per incoraggiarti ad allenarti di più
+- Gli allenamenti sono fantastici perché ti fanno sentire bene, PodPower ti incoraggia ad allenarti di più e tiene traccia del tuo percorso di fitness
+
+Modalità bere:
+-
+Drink Mode:
+- Registra il tuo consumo di acqua
+- Rimanere idratati è importante, registra il consumo d’acqua e migliora te stesso per raggiungere i tuoi obiettivi";
+
+"AirPods, AirPod, Posture, Fitness, Water, Health, Water Logging, Fitness Logging, Logging, Workout
+"
+=
+"AirPods, AirPod, Postura, Fitness, Acqua, Salute, Registrazione Acqua, Registrazione Fitness, Registrazione, Allenamenti
+";