chore(deps): update gitea/gitea docker tag to v1.22.5

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change	Pending
gitea/gitea	final	patch	1.22.4-rootless -> 1.22.5-rootless	1.22.6-rootless

---

Warning

Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency Dashboard for more information.

---

Release Notes

go-gitea/gitea (gitea/gitea)

v1.22.5

Compare Source

SECURITY

• Upgrade crypto library (#​32791)
• Fix delete branch perm checking (#​32654) (#​32707)

BUGFIXES

• Add standard-compliant route to serve outdated R packages (#​32783) (#​32789)
• Fix internal server error when updating labels without write permission (#​32776) (#​32785)
• Add Swift login endpoint (#​32693) (#​32701)
• Fix fork page branch selection (#​32711) (#​32725)
• Fix word overflow in file search page (#​32695) (#​32699)
• Fix gogit GetRefCommitID (#​32705) (#​32712)
• Fix race condition in mermaid observer (#​32599) (#​32673)
• Fixe a keystring misuse and refactor duplicates keystrings (#​32668) (#​32792)
• Bump relative-time-element to v4.4.4 (#​32739)

PERFORMANCE

• Make wiki pages visit fast (#​32732) (#​32745)

MISC

• Don't create action when syncing mirror pull refs (#​32659) (#​32664)

Instances on Gitea Cloud will be automatically upgraded to this version during the specified maintenance window.

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - "before 07:00 on Monday" in timezone Europe/Oslo, Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.