Skip to content
Minh Nguyễn edited this page Feb 12, 2014 · 5 revisions

English | Español | Tiếng Việt

Theo mặc định, kiểu gõ Tổng hợp nhận các kiểu gõ Telex và VNI. Có thể thiết lập kiểu gõ Tổng hợp, cũng như một số tùy chỉnh khác, dùng cửa sổ tùy chọn của AVIM (được truy cập qua about:addons).

Các tùy chọn có sẵn:

Bật lên AVIM để gõ tiếng Việt
Nếu được chọn, AVIM được bật lên. Nếu không, nó được tắt, tức là có thể gõ như thể là phần mở rộng chưa được cài. Theo mặc định, nó được đánh dấu (bật). Tùy chọn này có ID là extensions.avim.enabled.
Ngoại trừ
Nút này mở hộp thoại Danh sách đen chứa một danh sách các ID hộp văn bản (không phân biệt chữ hoa chữ thường). Các hộp văn bản có ID trong danh sách này bị AVIM bỏ qua. Theo mặc định, danh sách có các ID sau:
  • colorzilla-textbox-hex – hộp mã màu hệ thập lục phân, phần mở rộng ColorZilla
  • emaile-mail – vì rất ít khi địa chỉ thư điện tử có ký tự không thuộc ASCII
  • TextboxEval – thanh Mã nguồn, Bảng kiểm soát Lỗi
  • tx_tagName – hộp Tên Thẻ, hộp thoại Chèn Nốt, Trình Kiểm tra DOM
    Rất ít khi tên thẻ có ký tự không thuộc ASCII
Đây có một số ID thường gặp trong giao diện Firefox:
  • urlbar – Thanh Địa chỉ
    Không khuyên bỏ qua Thanh Địa chỉ, tại vì AVIM có ích thí dụ khi nhập các địa chỉ của bài Wikipedia tiếng Việt. Tuy nhiên, nên bỏ qua nó nếu đã bật lên tùy chọn network.IDN_show_punycode trong about:config.
  • searchbar – Thanh Tìm kiếm Web
  • FindToolbar – Thanh Tìm kiếm (trong trang)
Còn trong Thunderbird:
  • ColorInput – hộp màu tùy biến, các hộp thoại Màu Văn bản và Màu Nền Khối, cửa sổ Soạn thảo
    Nếu bạn sử dụng Telex, có lẽ muốn chặn mình khỏi nhập dấu thay vì mã hệ thập lục phân (chẳng hạn #èfe thay vì #efefef).
Tùy chọn này có ID là extensions.avim.ignoredFieldIds.
Kiểu gõ
Chọn kiểu gõ để áp dụng vào các phím được bấm. Theo mặc định, nó là Tổng hợp. Tùy chọn này có ID là extensions.avim.method, và giá trị trong công cụ about:config có thể là:
  1. Tổng hợp
  2. Telex
  3. VNI
  4. VIQR
  5. VIQR*
Tùy biến
Khi nào kiểu gõ Tổng hợp được chọn, nút Tùy biến được kích hoạt. Một hộp thoại riêng nổi lên khi bấm nút này. Tùy chọn nào trong hộp thoại này được chọn có nghĩa là các phím của kiểu gõ đó sẽ được nhận bởi kiểu gõ Tổng hợp. Theo mặc định, Telex và VNI đóng góp vào kiểu gõ Tổng hợp. Các tùy chọn này có ID bắt đầu với extensions.avim.auto.
Khi nào gặp từ không theo quy tắc chính tả tiếng Việt…
Nếu “Chèn ký tự gốc của phím” được chọn, AVIM đại khái là bộ kiểm tra chính tả. Hãy dùng làm thí dụ một từ không tuân theo các quy tắc chính tả tiếng Việt – thường có nghĩa là nó là một từ hay tên ngoại ngữ. Nếu bạn sử dụng kiểu gõ Telex, as thường cho ra “á”, nhưng nếu tùy chọn này được chọn và bạn nhập vào Washington, bạn sẽ thấy “Washington”; nếu “Cứ bỏ dấu vào từ” được chọn, bạn sẽ thấy “Wáhington”. Theo mặc định, các ký tự gốc được chèn. Tùy chọn này có ID là extensions.avim.ignoreMalformed.
Trừ đằng sau những kiểu chính tả không chuẩn
Nếu được chọn, AVIM cho phép bỏ dấu trên các từ bắt đầu với “dz” (đồng âm với “d”) hoặc “f” (đồng âm với “ph”), ngay cả khi bắt buộc các quy tắc chính tả. Những cách đánh vần này thường không được chấp nhận, nhưng thường gặp nó tại những diễn đàn trực tuyến. Tùy chọn này cũng cho phép cách viết tắt “Nguyễn” là “Ng̃”. Theo mặc định, nó không được chọn (không cho phép). Nó có ID là extensions.avim.informal.
Khi nào gặp hai nguyên âm ở cuối từ, bỏ dấu vào…
Nếu “Nguyên âm đằng trước” được chọn, AVIM chắc chắn bỏ dấu kiểu cũ, tức là xo'a và xoa' đều cho ra xóa (khi sử dụng kiểu gõ VIQR). Nếu “Nguyên âm đằng sau” được chọn, AVIM bỏ dấu kiểu mới, tức là cả hai đều cho ra xoá. Mặc định là kiểu cũ. Tùy chọn này có ID là extensions.avim.oldAccents.
Tắt các bộ gõ do trang Web cung cấp
Nếu được chọn, bộ giám sát kịch bản được bật lên. Ngay khi bạn gõ vào trang Web, phần mở rộng tự động tắt kịch bản bộ gõ nào được nhúng vào trang đó mà có thể xung đột với AVIM. Theo mặc định, tùy chọn này được chọn, nên các kịch bản AVIM/HIM, Bàn phím Ảo của Google, Mudim, MViet, VietTyping, và VietUni bị tắt. Tùy chọn này có ID là extensions.avim.scriptMonitor.enabled.
Thiết lập
Nút này mở một hộp thoại riêng cho phép chọn các kịch bản để tắt tự động. Bộ giám sát kịch bản có khả năng tắt các kịch bản sau: AVIM/HIM, CHIM, Mudim, MViet, VietIMEW, VietTyping, VietUni, và Vinova. Bạn có thể chọn các kịch bản để tắt dùng các tùy chọn còn lại mà có ID bắt đầu với extensions.avim.scriptMonitor.
Bỏ qua các hộp mật khẩu
Nếu không được chọn, AVIM cho phép bỏ dấu vào mật khẩu, trong cả trang Web cả giao diện chương trình. Theo mặc định, tùy chọn này được chọn (mặc định không có dấu). Tùy chọn này ID là extensions.avim.passwords. Hãy cẩn thận khi sử dụng mật khẩu có dấu tại trang Web: trang đó có thể không biết xử lý các mật khẩu Unicode đúng kiểu; ngoài ra, có thể không gõ đúng mật khẩu được khi nào sử dụng máy tính khác.
Hiện trong Thanh Tiện ích
Nếu được chọn, Thanh Tiện ích hiện nút của AVIM; nếu không, nó được ẩn. Theo mặc định, tùy chọn này được chọn (hiển thị). Tùy chọn này có ID là extensions.avim.statusBarPanel.
Âm lượng
Con trượt này điều khiển âm lượng của tiếng báo động khi bật/tắt AVIM bằng cách bấm Ctrl hai lần (⌃⌃ trên Mac). Kéo con trượt về bên trái để tắt tiếng hoặc về bên phải để mở lớn. Theo mặc định, âm lượng ở 20%. Tùy chọn này có ID là extensions.avim.volume.