From 11be5c0a882ba808ab1d3ef60111e13a5fc063b7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lorenzo Zabot <lorenzozabot@gmail.com>
Date: Mon, 16 Dec 2024 13:55:19 +0100
Subject: [PATCH] Add vies_down translation on Italian locale

---
 lib/valvat/locales/it.yml | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/lib/valvat/locales/it.yml b/lib/valvat/locales/it.yml
index 1a931da..35c9d63 100644
--- a/lib/valvat/locales/it.yml
+++ b/lib/valvat/locales/it.yml
@@ -2,6 +2,7 @@ it:
   errors:
     messages:
       invalid_vat: IVA non valido per %{country_adjective}
+      vies_down: "Impossibile convalidare la tua partita IVA: Il servizio VIES non è disponibile, riprova più tardi."
   valvat:
     country_adjectives:
       eu: Europa