diff --git a/k8s/helmfile/env/local/ui.values.yaml.gotmpl b/k8s/helmfile/env/local/ui.values.yaml.gotmpl
index c58d762db..2b9289015 100644
--- a/k8s/helmfile/env/local/ui.values.yaml.gotmpl
+++ b/k8s/helmfile/env/local/ui.values.yaml.gotmpl
@@ -1,5 +1,5 @@
 image:
-  tag: sha-fd247af
+  tag: sha-9a37f40
 
 ui:
   recaptchaSitekeySecretName: recaptcha-v3-dev-secrets
diff --git a/k8s/helmfile/env/staging/ui.values.yaml.gotmpl b/k8s/helmfile/env/staging/ui.values.yaml.gotmpl
index 32a60ce41..010d11f98 100644
--- a/k8s/helmfile/env/staging/ui.values.yaml.gotmpl
+++ b/k8s/helmfile/env/staging/ui.values.yaml.gotmpl
@@ -1,2 +1,2 @@
 image:
-  tag: sha-fd247af
+  tag: sha-9a37f40