diff --git a/banners/thank_you_2024/content/win/FullPageBannerTextVar.de.vue b/banners/thank_you_2024/content/win/FullPageBannerTextVar.de.vue index b6aa717b0..978e29ef4 100644 --- a/banners/thank_you_2024/content/win/FullPageBannerTextVar.de.vue +++ b/banners/thank_you_2024/content/win/FullPageBannerTextVar.de.vue @@ -3,9 +3,12 @@
- Denn es gibt viel zu tun: Der tiefgreifende technologische Umbruch, den wir in Zeiten Künstlicher Intelligenz sowie Fakenews und Manipulation im digitalen Raum - erleben, macht unser technisches Engagement für Wikipedia wichtiger denn je. Auch in diesem Jahr investieren wir den größten Teil unseres Budgets in die technische - Weiterentwicklung unserer Projekte. Damit stellen wir sicher, dass wir von der technischen Entwicklung nicht überrollt werden, sondern sie mitgestalten. + Denn es gibt viel zu tun: + Der tiefgreifende technologische Umbruch, + den wir in Zeiten Künstlicher Intelligenz sowie Fakenews und Manipulation im digitalen Raum erleben, + macht unser technisches Engagement für Wikipedia wichtiger denn je. + Auch in diesem Jahr investieren wir den größten Teil unseres Budgets in die technische Weiterentwicklung unserer Projekte. + Damit stellen wir sicher, dass wir von der technischen Entwicklung nicht überrollt werden, sondern sie mitgestalten.
@@ -13,9 +16,10 @@- Das alles ist auch in Zukunft mit hohen Kosten verbunden. Da Wikipedia als gebühren- und werbefreie Wissensplattform kein Geld verdient, sind wir auf verlässliche - Unterstützung durch engagierte Fördermitglieder angewiesen. Es sind allerdings, trotz der Beliebtheit von Wikipedia, immer noch recht wenige Menschen, die dies - leisten. + Das alles ist auch in Zukunft mit hohen Kosten verbunden. + Da Wikipedia als gebühren- und werbefreie Wissensplattform kein Geld verdient, + sind wir auf verlässliche Unterstützung durch engagierte Fördermitglieder angewiesen. + Es sind allerdings, trotz der Beliebtheit von Wikipedia, immer noch recht wenige Menschen, die dies leisten.
@@ -23,8 +27,10 @@- Daher unsere Bitte: Werden Sie Fördermitglied und helfen Sie uns, die kommenden technologischen Herausforderungen zu meistern. Damit die Freiwilligen stets unter - besten Bedingungen arbeiten können – und Sie sich auch in Zukunft auf Wikipedia als Ort des freien Zugangs zu Wissen und Bildung verlassen können. + Daher unsere Bitte: Werden Sie Fördermitglied und helfen Sie uns, + die kommenden technologischen Herausforderungen zu meistern. Damit die Freiwilligen stets unter + besten Bedingungen arbeiten können – und Sie sich auch in Zukunft auf Wikipedia als Ort des freien Zugangs + zu Wissen und Bildung verlassen können.
diff --git a/banners/thank_you_2024/content/win/FullPageBannerTextVar.en.vue b/banners/thank_you_2024/content/win/FullPageBannerTextVar.en.vue index 9475cae20..08d145f4d 100644 --- a/banners/thank_you_2024/content/win/FullPageBannerTextVar.en.vue +++ b/banners/thank_you_2024/content/win/FullPageBannerTextVar.en.vue @@ -3,9 +3,12 @@
- Because there's a lot to be done: the profound technological upheaval we're living through, an era of AI (artificial intelligence) as well as fake news and deception - in the digital space, makes our technical commitment to Wikipedia more important than ever. As ever, this year we're investing most of our budget in the further - technical development of our projects. That's how we ensure that we're not overcome by technical developments and are instead able to help shape them. + Because there's a lot to be done: + the profound technological upheaval we're living through, + an era of AI (artificial intelligence) as well as fake news and deception + in the digital space, makes our technical commitment to Wikipedia more important than ever. + As ever, this year we're investing most of our budget in the further technical development of our projects. + That's how we ensure that we're not overcome by technical developments and are instead able to help shape them.
@@ -13,8 +16,10 @@- All that comes at a high price in the future. As a fee-free and ad-free knowledge platform, Wikipedia earns no money, which makes us dependent on the reliable - support of committed sustaining members. But despite how beloved Wikipedia is, the number of people who provide that support remains quite small. + All that comes at a high price in the future. + As a fee-free and ad-free knowledge platform, Wikipedia earns no money, which makes us dependent on the reliable + support of committed sustaining members. + But despite how beloved Wikipedia is, the number of people who provide that support remains quite small.
@@ -22,8 +27,9 @@- That's why we're asking you to become a sustaining member and to help us grapple with the coming technological challenges. So volunteers can always do their work - under optimal conditions -- and so you can rely now and in the future on Wikipedia as a place of open access to knowledge and education. + That's why we're asking you to become a sustaining member and to help us grapple with the coming technological challenges. + So volunteers can always do their work under optimal conditions -- and so you can rely now and + in the future on Wikipedia as a place of open access to knowledge and education.