diff --git a/Gemfile.lock b/Gemfile.lock
index 3a5d790f..a6d0e501 100644
--- a/Gemfile.lock
+++ b/Gemfile.lock
@@ -10,30 +10,37 @@ PATH
       jekyll-remote-theme
       jekyll-seo-tag
       jekyll-sitemap
-      rouge (= 3.30.0)
       wai-website-plugin
 
 GEM
   remote: https://rubygems.org/
   specs:
-    addressable (2.8.1)
-      public_suffix (>= 2.0.2, < 6.0)
+    addressable (2.8.7)
+      public_suffix (>= 2.0.2, < 7.0)
+    bigdecimal (3.1.8)
     colorator (1.1.0)
-    concurrent-ruby (1.1.10)
+    concurrent-ruby (1.3.3)
     em-websocket (0.5.3)
       eventmachine (>= 0.12.9)
       http_parser.rb (~> 0)
     eventmachine (1.2.7)
-    faraday (2.6.0)
-      faraday-net_http (>= 2.0, < 3.1)
-      ruby2_keywords (>= 0.0.4)
-    faraday-net_http (3.0.1)
-    ffi (1.15.5)
+    faraday (2.9.2)
+      faraday-net_http (>= 2.0, < 3.2)
+    faraday-net_http (3.1.0)
+      net-http
+    ffi (1.17.0-arm64-darwin)
+    ffi (1.17.0-x86_64-linux-gnu)
     forwardable-extended (2.6.0)
+    google-protobuf (4.27.2-arm64-darwin)
+      bigdecimal
+      rake (>= 13)
+    google-protobuf (4.27.2-x86_64-linux)
+      bigdecimal
+      rake (>= 13)
     http_parser.rb (0.8.0)
-    i18n (1.12.0)
+    i18n (1.14.5)
       concurrent-ruby (~> 1.0)
-    jekyll (4.3.1)
+    jekyll (4.3.3)
       addressable (~> 2.4)
       colorator (~> 1.0)
       em-websocket (~> 0.5)
@@ -49,23 +56,23 @@ GEM
       safe_yaml (~> 1.0)
       terminal-table (>= 1.8, < 4.0)
       webrick (~> 1.7)
-    jekyll-github-metadata (2.15.0)
+    jekyll-github-metadata (2.16.1)
       jekyll (>= 3.4, < 5.0)
-      octokit (~> 4.0, != 4.4.0)
+      octokit (>= 4, < 7, != 4.4.0)
     jekyll-include-cache (0.2.1)
       jekyll (>= 3.7, < 5.0)
     jekyll-paginate (1.1.0)
     jekyll-redirect-from (0.16.0)
       jekyll (>= 3.3, < 5.0)
-    jekyll-relative-links (0.6.1)
+    jekyll-relative-links (0.7.0)
       jekyll (>= 3.3, < 5.0)
     jekyll-remote-theme (0.4.3)
       addressable (~> 2.0)
       jekyll (>= 3.5, < 5.0)
       jekyll-sass-converter (>= 1.0, <= 3.0.0, != 2.0.0)
       rubyzip (>= 1.3.0, < 3.0)
-    jekyll-sass-converter (2.2.0)
-      sassc (> 2.0.1, < 3.0)
+    jekyll-sass-converter (3.0.0)
+      sass-embedded (~> 1.54)
     jekyll-seo-tag (2.8.0)
       jekyll (>= 3.8, < 5.0)
     jekyll-sitemap (1.4.0)
@@ -76,39 +83,49 @@ GEM
       rexml
     kramdown-parser-gfm (1.1.0)
       kramdown (~> 2.0)
-    liquid (4.0.3)
-    listen (3.7.1)
+    liquid (4.0.4)
+    listen (3.9.0)
       rb-fsevent (~> 0.10, >= 0.10.3)
       rb-inotify (~> 0.9, >= 0.9.10)
     mercenary (0.4.0)
-    nokogiri (1.13.9-x86_64-linux)
+    net-http (0.4.1)
+      uri
+    nokogiri (1.16.6-arm64-darwin)
       racc (~> 1.4)
-    octokit (4.25.1)
+    nokogiri (1.16.6-x86_64-linux)
+      racc (~> 1.4)
+    octokit (6.1.1)
       faraday (>= 1, < 3)
       sawyer (~> 0.9)
     pathutil (0.16.2)
       forwardable-extended (~> 2.6)
-    public_suffix (5.0.0)
-    racc (1.6.0)
+    public_suffix (6.0.0)
+    racc (1.8.0)
+    rake (13.2.1)
     rb-fsevent (0.11.2)
-    rb-inotify (0.10.1)
+    rb-inotify (0.11.1)
       ffi (~> 1.0)
-    rexml (3.2.5)
-    rouge (3.30.0)
-    ruby2_keywords (0.0.5)
+    rexml (3.3.1)
+      strscan
+    rouge (4.3.0)
     rubyzip (2.3.2)
     safe_yaml (1.0.5)
-    sassc (2.4.0)
-      ffi (~> 1.9)
+    sass-embedded (1.77.5)
+      google-protobuf (>= 3.25, < 5.0)
+      rake (>= 13)
+    sass-embedded (1.77.5-arm64-darwin)
+      google-protobuf (>= 3.25, < 5.0)
     sawyer (0.9.2)
       addressable (>= 2.3.5)
       faraday (>= 0.17.3, < 3)
+    strscan (3.1.0)
     terminal-table (3.0.2)
       unicode-display_width (>= 1.1.1, < 3)
-    unicode-display_width (2.3.0)
+    unicode-display_width (2.5.0)
+    uri (0.13.0)
     wai-website-plugin (0.2)
       jekyll (>= 3.6, < 5.0)
-    webrick (1.7.0)
+    webrick (1.8.1)
 
 PLATFORMS
   x86_64-linux
@@ -118,4 +135,4 @@ DEPENDENCIES
   wai-gems!
 
 BUNDLED WITH
-   2.3.10
+   2.5.14
diff --git a/_external/data b/_external/data
index 9e484d3a..bb133639 160000
--- a/_external/data
+++ b/_external/data
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 9e484d3a6c819da3ac534f79a67a3bb9fa6ae823
+Subproject commit bb1336392685c5dec9dbf30c5fb5c9e0c0c9260d
diff --git a/netlify.toml b/netlify.toml
index 17a3c99f..7c8f618b 100644
--- a/netlify.toml
+++ b/netlify.toml
@@ -3,7 +3,7 @@ command = "git submodule update --init --remote && bundle exec jekyll build --co
 publish = "_site"
 
 [build.environment]
-RUBY_VERSION = "2.6.2" 
+RUBY_VERSION = "3.3.3"
 
 [[redirects]]
   from = "/"