cert-manager for Ingress

[scottd018]

We should be using TLS for communication to our services. Currently, Harbor is the only service which is using certs. Add the appropriate annotations to the ingress resources in order to request certs for each of the services and verify they all work.

We need to:

1. Ensure certs exist for the ingress resources
2. Ensure users are redirected to the secure URLs