Баг: в разделе Люди (карта) некорректно работает "в моём городе"

[magusch]

Чеклист

• [Х] Я поискал поиском по трекеру похожие проблемы, в том числе в закрытых Issues
• [Х] Баг стабильно воспроизводится и я знаю как это сделать

Описание бага

Если я нажимаю на кнопку "в моём городе", то на карте показывает только меня. Если я ввожу в поиске Izmir или izmir, то находит 6 человек включая меня. При этом не находит людей у кого написано Измир.

Как я понял всё дело в регистре, я написал город по-турецким стандартам с маленькой i, а все остальные с большой I

Ожидаемый результат

1. Нужно убрать в фильтрах влияние регистра
2. Приравнять написание города на разных языках к одному городу
   Либо
3. Прикрутить поиск людей "в моём городе" по координатам.

Шаги к воспроизведению

1. Поменять у себя в профиле регистр у города, допустим добавить большой регистр в середине названия города
2. Пойти сюда и увидеть что вы одиноки https://vas3k.club/people/?filters=same_city
3. Ввести в поиске (без фильтра) свой город и увидеть клубчан в городе

P.S. Есть ещё одна проблема на карте вызванная странным геокодингом, где мы видим что Гоа, Индия находится вдруг в Гоалпара в другой стране, но issue почему-то закрыли

[igoose1]

Минутка лингвистики. Этот город правильно по-турецки писать İzmir. В турецком есть i (/i/ или простое кириллическое "и") и ı (/ɯ/ или простое кириллическое "ы"), эти две буквы могут быть заглавными и они будут выглядеть по-разному.

[vas3k]

В движке Клуба хорошо работают только RU и EN варианты, а остальные уже как повезет

[trin4ik]

Можно импортнуть с osm локальные имена. не то, чтобы это прям критично, но потомкам на будущее