From 54892467854cf0c8df20b76e17239667966fb3b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: yuanze31 <1538981620@qq.com> Date: Tue, 8 Aug 2023 19:59:29 +0800 Subject: [PATCH 1/3] Update ZH_US2.cfg --- .../UniversalStorage2/ZH_US2.cfg | 58 +++++++++---------- 1 file changed, 29 insertions(+), 29 deletions(-) diff --git a/GameData/0000Tinygrox_CNPatches/UniversalStorage2/ZH_US2.cfg b/GameData/0000Tinygrox_CNPatches/UniversalStorage2/ZH_US2.cfg index b851615..3d1310b 100644 --- a/GameData/0000Tinygrox_CNPatches/UniversalStorage2/ZH_US2.cfg +++ b/GameData/0000Tinygrox_CNPatches/UniversalStorage2/ZH_US2.cfg @@ -26,7 +26,7 @@ Localization #autoLOC_US_HeightAndFunction = 高度和功能 // Height and Function #autoLOC_US_HeightVariantsAvalable = 可用高度 // Height Variants Available: - #autoLOC_US_Manufacturer = 新疆界 & 诺克斯工业 // New Horizons & Nox Industrial + #autoLOC_US_Manufacturer = 新视野 & 诺克斯工业 // New Horizons & Nox Industrial #autoLOC_US_PartVariants = 部件可用类型 // Part Variants Available: #autoLOC_US_PayloadBay = 载荷舱 @@ -51,7 +51,7 @@ Localization #autoLOC_US_PrimaryBayDeployLimit = 主舱门展开限制 #autoLOC_US_DeploySecondaryBays = 打开次舱门 - #autoLOC_US_RetractSecondaryBays = 收回次舱门 + #autoLOC_US_RetractSecondaryBays = 关闭次舱门 #autoLOC_US_ToggleSecondaryBays = 开关次舱门 #autoLOC_US_LockSecondaryBays = 锁定次舱门 #autoLOC_US_UnlockSecondaryBays = 解锁次舱门 @@ -62,10 +62,10 @@ Localization #autoLOC_US_ToggleAntenna = 调整天线 #autoLOC_US_DeployAllBays = 展开所有舱门 - #autoLOC_US_RetractAllBays = 收回所有舱门 + #autoLOC_US_RetractAllBays = 关闭所有舱门 #autoLOC_US_ToggleAllBays = 开关所有舱门 - #autoLOC_US_PrimaryBayObstruction = 检测到障碍物:\n<<1>>挡住了<<2>>的主舱门。\n请在关闭前清除障碍物. + #autoLOC_US_PrimaryBayObstruction = 检测到障碍物:\n<<1>>挡住了<<2>>的主舱门. \n请在关闭前清除障碍物. #autoLOC_US_SecondaryBayObstruction = 检测到障碍物:\n<<1>>挡住了<<2>>的次舱门.\n请在关闭前清除障碍物. #autoLOC_US_SolarPanelCostField = 太阳能板成本 @@ -101,7 +101,7 @@ Localization #autoLOC_US_CloseFoodBag = 关上食品包 #autoLOC_US_LockAntenna = 锁定天线 #autoLOC_US_UnlockAntenna = 解锁天线 - #autoLOC_US_DeployRadiators = 启动散热器 + #autoLOC_US_DeployRadiators = 展开散热器 #autoLOC_US_RetractRadiators = 收回散热器 #autoLOC_US_ToggleRadiators = 开关散热器 #autoLOC_US_RetractMagnetometer = 收回磁强计 @@ -170,12 +170,12 @@ Localization // BatteryWedge #autoLOC_US_BatteryWedge_Title = 通用存储: 可充电电池 #autoLOC_US_BatteryWedge_Tags = Universal Storage Wedge BatteryUniversal Storage Decoupler Stack Separator Reaction Wheel - #autoLOC_US_BatteryWedge_Description = 适合安装在Universal Storage 服务舱核心的楔形可充电电池. 双向连接的电源线允许它在原位充电, 或者整个电池可以在EVA中拆下并重新布置在其他设备/仓库中. 四种尺寸可供选择. + #autoLOC_US_BatteryWedge_Description = 适合安装在Universal Storage 服务舱核心的楔形可充电电池. 双向连接的电源线允许它在原位充电, 或者整个电池可以在EVA中拆下并重新布置在其他设备/仓库中. 有四种尺寸可供选择. // FuelCellMedium #autoLOC_US_FuelTankCellMedium_Title = 通用存储: 碱性燃料电池 #autoLOC_US_FuelTankCellMedium_Tags = Universal Storage Electrical Fuel Cell Fuelcell Alkaline Apollo - #autoLOC_US_FuelTankCellMedium_Description = 碱性燃料电池是一个完全独立的发电装置. 它的运行效率高达70%,一次周末快速登月的理想发电机. 碱性燃料电池输出功率可变,且会自动基于负载调整. + #autoLOC_US_FuelTankCellMedium_Description = 碱性燃料电池是一个完全独立的发电装置. 它的运行效率高达70%,一次周末Mun度假的理想发电机. 碱性燃料电池输出功率可变,且会自动基于负载调整. // FuelCellSmall #autoLOC_US_FuelTankCellSmall_Title = 通用存储: 质子交换膜燃料电池 @@ -189,9 +189,9 @@ Localization #autoLOC_US_ToggleFuelCell = 开关燃料电池 // Toggle Fuel Cell // GuidanceComputer - #autoLOC_US_GuidanceComputer_Title = 通用存储: kOS 导航计算机 + #autoLOC_US_GuidanceComputer_Title = 通用存储: KOS 导航计算机 #autoLOC_US_GuidanceComputer_Tags = Universal Storage Wedge DSKY Guidance Computer - #autoLOC_US_GuidanceComputer_Description = 一台顶级的,2MHz主频并预装有kOS的数字计算机. 最棒的使用方式是提供巅峰级的次世代游戏体验; 但KSC更希望你用它的强大功能在星空旅行时提供导航. + #autoLOC_US_GuidanceComputer_Description = 一台拥有2MHz主频并预装有KOS的顶级数字计算机. 最棒的使用方式是提供巅峰级的次世代游戏体验; 但KSC更希望你用它的强大功能在星空旅行时提供导航. // RTGWedge #autoLOC_US_RTGWedge_Title = 通用存储: 放射性同位素热电机 @@ -213,7 +213,7 @@ Localization // HydrogenWedge #autoLOC_US_HydrogenWedge_Title = 通用存储: 液氢燃料罐 #autoLOC_US_HydrogenWedge_Tags = Universal Storage Wedge Cryogenic Hydrogen - #autoLOC_US_HydrogenWedge_Description = 可以安装在通用存储核心上的楔形液氢燃料罐。氢以低温形式存储。该楔形燃料箱具有良好的隔热能力、低温维持设备和可靠的安全系统。氢储罐可以通过燃料管线重新加注，也可以通过EVA活动进行拆卸和重新安装，也支持放置在库存仓库中。有四种尺寸可供选择。 // Hydrogen resource storage, built in wedge format to be mounted to Universal Storage cores. Hydrogen is stored cryogenically and this wedge features insulation as well as cryogenic equipment and safety systems. The Hydrogen bottles may be refueled via lines, or the entire wedge can be removed on EVA and placed with new equipment or storage. Four size variants are available. + #autoLOC_US_HydrogenWedge_Description = 可以安装在通用存储核心上的楔形液氢燃料罐. 氢以低温形式存储. 该楔形燃料箱具有良好的隔热能力、低温维持设备和可靠的安全系统. 氢储罐可以通过燃料管线重新加注, 也可以通过EVA活动进行拆卸和重新安装, 也支持放置在库存仓库中. 有四种尺寸可供选择. // Hydrogen resource storage, built in wedge format to be mounted to Universal Storage cores. Hydrogen is stored cryogenically and this wedge features insulation as well as cryogenic equipment and safety systems. The Hydrogen bottles may be refueled via lines, or the entire wedge can be removed on EVA and placed with new equipment or storage. Four size variants are available. // Hydrogen [Kerbalism] #autoLOC_US_HydrogenWedgeKerbalism_Tags = Universal Storage Wedge Cryogenic Hydrogen Kerbalism @@ -221,7 +221,7 @@ Localization // OxygenWedge #autoLOC_US_OxygenWedge_Title = 通用存储: 液氧燃料罐 #autoLOC_US_OxygenWedge_Tags = Universal Storage Wedge Cryogenic Oxygen cck-lifesupport - #autoLOC_US_OxygenWedge_Description = 可以安装在通用存储核心上的楔形液氧燃料罐。氧以低温形式存储。该楔形燃料箱具有良好的隔热能力、低温维持设备和可靠的安全系统。氧储罐可以通过燃料管线重新加注，也可通过EVA活动进行拆卸和重新安装，也支持放置在库存仓库中。有四种尺寸可供选择。 // Oxygen resource storage, built in wedge format to be mounted to Universal Storage cores. Oxygen is stored cryogenically and this wedge features insulation as well as cryogenic equipment and safety systems. The oxygen bottles may be refueled via lines, or the entire wedge can be removed on EVA and placed with new equipment or storage. Four size variants are available. + #autoLOC_US_OxygenWedge_Description = 可以安装在通用存储核心上的楔形液氧燃料罐. 氧以低温形式存储. 该楔形燃料箱具有良好的隔热能力、低温维持设备和可靠的安全系统. 氧储罐可以通过燃料管线重新加注, 也可通过EVA活动进行拆卸和重新安装, 也支持放置在库存仓库中. 有四种尺寸可供选择. // Oxygen resource storage, built in wedge format to be mounted to Universal Storage cores. Oxygen is stored cryogenically and this wedge features insulation as well as cryogenic equipment and safety systems. The oxygen bottles may be refueled via lines, or the entire wedge can be removed on EVA and placed with new equipment or storage. Four size variants are available. // Oxygen [Kerbalism] #autoLOC_US_OxygenWedgeKerbalism_Tags = Universal Storage Wedge Cryogenic Oxygen Kerbalism cck-lifesupport @@ -236,7 +236,7 @@ Localization #autoLOC_US_ComboLifesupportWedge_Tags = Universal Storage Wedge Supply Food Water Oxygen Snacks TAC Life Support cck-lifesupport #autoLOC_US_ComboLifesupportWedge_Description = 装有足够的食物,水和氧气,可供十天的旅行使用-这个小小的生命支持包装有一名小绿人先驱所需要的一切. 过敏源警告: 软管装食品糊可能含有微量豌豆,洋葱和石榴提取物 (草,这是创造历史DLC的指令舱). 饮用水中可能含有氯气. 氧气瓶的额定潜水深度不得低于200米. - #autoLOC_US_ComboLifesupportWedgeIFILS_Description = 打包了足够支撑10天的Kibbles & Bits —— 这个小型包装为坎巴拉航天员开疆拓土提供了所需的一切。过敏警告：Puréed (糊状)食品提供的吸管可能使你摄入微量的豌豆、洋葱和石榴提取物。储水罐可能会含有氯。氧气罐正常工作的额度下潜深度不超过200米。 // Packed with enough Kibbles & Bits for a ten day trip - this small lifesupport bag has everything a pioneering Kerbalnaut needs. ALLERGY WARNING: Puréed food tubes may contain traces of pea, onion, and pomegranate extract. Water tank may contain chlorine. Oxygen tanks are rated for a diving depth not exeeding 200m. + #autoLOC_US_ComboLifesupportWedgeIFILS_Description = 打包了足够支撑10天的Kibbles & Bits —— 这个小型包装为坎巴拉航天员开疆拓土提供了所需的一切. 过敏警告: Puréed (糊状)食品提供的吸管可能使你摄入微量的豌豆、洋葱和石榴提取物. 储水罐可能会含有氯. 氧气罐正常工作的额度下潜深度不超过200米. // Packed with enough Kibbles & Bits for a ten day trip - this small lifesupport bag has everything a pioneering Kerbalnaut needs. ALLERGY WARNING: Puréed food tubes may contain traces of pea, onion, and pomegranate extract. Water tank may contain chlorine. Oxygen tanks are rated for a diving depth not exeeding 200m. @@ -244,7 +244,7 @@ Localization // FoodWedge #autoLOC_US_FoodWedge_Title = 通用存储: 食品包 #autoLOC_US_FoodWedge_Tags = Universal Storage Wedge Supply Food TAC Life Support cck-lifesupport - #autoLOC_US_FoodWedge_Description = 可安装在通用存储核心上的楔形食品包。可通过EVA活动进行拆卸和重新安装，支持放置在库存仓库内。有四种尺寸可供选择。 // Food supply package built in wedge format to be mounted to Universal Storage cores. The entire wedge can be removed on EVA and placed with new equipment or storage. Four size variants are available. + #autoLOC_US_FoodWedge_Description = 可安装在通用存储核心上的楔形食品包. 可通过EVA活动进行拆卸和重新安装, 支持放置在库存仓库内. 有四种尺寸可供选择. // Food supply package built in wedge format to be mounted to Universal Storage cores. The entire wedge can be removed on EVA and placed with new equipment or storage. Four size variants are available. // FoodWedge [Kerbalism] #autoLOC_US_FoodWedgeKerbalism_Tags = Universal Storage Wedge Supply Food Kerbalism cck-lifesupport @@ -252,22 +252,22 @@ Localization // FoodWedge [Snacks!] #autoLOC_US_FoodWedgeSnacks_Title = 通用存储: 零食包 #autoLOC_US_FoodWedgeSnacks_Tags = Universal Storage Wedge Supply Snacks cck-lifesupport - #autoLOC_US_FoodWedgeSnacks_Description = Snacks tin built in wedge format to be mounted to Universal Storage cores. The entire wedge can be removed on EVA and placed with new equipment or storage. Four size variants are available. + #autoLOC_US_FoodWedgeSnacks_Description = 可安装在通用存储核心上的楔形零食包. 可通过EVA活动进行拆卸和重新安装, 支持放置在库存仓库内. 有四种尺寸可供选择. // FoodWedge [IFI Life Support] #autoLOC_US_FoodWedgeIFILS_Title = 通用存储: Kibbles & Bits package #autoLOC_US_FoodWedgeIFILS_Tags = Universal Storage Wedge Supply Kibbles Bits cck-lifesupport - #autoLOC_US_FoodWedgeIFILS_Description = Kibbles & Bits tin built in wedge format to be mounted to Universal Storage cores. The entire wedge can be removed on EVA and placed with new equipment or storage. Four size variants are available. + #autoLOC_US_FoodWedgeIFILS_Description = Kibbles & Bits tin built in wedge format to be mounted to Universal Storage cores. 可通过EVA活动进行拆卸和重新安装, 支持放置在库存仓库内. 有四种尺寸可供选择. // FoodWedge [USI LS] - #autoLOC_US_FoodWedgeUSI_Title = 通用存储: Life support supply bag + #autoLOC_US_FoodWedgeUSI_Title = 通用存储: 生命支持用品袋 #autoLOC_US_FoodWedgeUSI_Tags = Universal Storage Wedge Supplies Supply USI Life Support cck-lifesupport - #autoLOC_US_FoodWedgeUSI_Description = Food supply package built in wedge format to be mounted to Universal Storage cores. The entire wedge can be removed on EVA and placed with new equipment or storage. Four size variants are available. + #autoLOC_US_FoodWedgeUSI_Description = 可安装在通用存储核心上的楔形生命支持用品袋. 可通过EVA活动进行拆卸和重新安装, 支持放置在库存仓库内. 有四种尺寸可供选择. // WaterWedge #autoLOC_US_WaterWedge_Title = 通用存储: 水箱 #autoLOC_US_WaterWedge_Tags = Universal Storage Wedge Water cck-lifesupport - #autoLOC_US_WaterWedge_Description = 可以安装在Universal Storage cores上的楔形水箱. 可以通过管线重新装水, 或整个水箱可以在EVA中被拆下来储存或重新布置, 有四种尺寸可供选择. + #autoLOC_US_WaterWedge_Description = 可以安装在通用存储核心上的楔形水箱. 可以通过管线重新装水, 或整个水箱可以在EVA中被拆下来储存或重新布置, 有四种尺寸可供选择. // WaterWedge [Kerbalism] #autoLOC_US_WaterWedgeKerbalism_Tags = Universal Storage Wedge Water Kerbalism cck-lifesupport @@ -278,9 +278,9 @@ Localization // Processors // Elektron - #autoLOC_US_Elektron_Title = 通用存储: Elektron水电解槽 + #autoLOC_US_Elektron_Title = 通用存储: 通用存储核心 #autoLOC_US_Elektron_Tags = Universal Storage Processor Electrolysis Elektron cck-lifesupport - #autoLOC_US_Elektron_Description = 这个复杂的电解槽通过消耗大量电力将水分成氢和氧. 它的外壳原本是为高压熏蒸设备制造的. 事实证明,Elektron在维持绿色小爬虫生命和摧毁他们方面都很有一套. + #autoLOC_US_Elektron_Description = 这个复杂的电解槽通过消耗大量电力将水分成氢和氧. 它的外壳原本是为高压熏蒸设备制造的. 事实证明, 通用存储核心在维持绿色小爬虫生命和摧毁他们方面都很有一套. #autoLOC_US_Electrolysis = 电解装置 // Electrolysis unit #autoLOC_US_StartElectrolysis = 启动电解 @@ -290,7 +290,7 @@ Localization // Sabatier #autoLOC_US_Sabatier_Title = 通用存储: 萨巴蒂尔反应器 #autoLOC_US_Sabatier_Tags = Universal Storage Processor Sabatier TAC Life Support cck-lifesupport - #autoLOC_US_Sabatier_Description = 萨巴蒂尔反应器使用大量的电力将二氧化碳和氢气转化为液体燃料和水。反应器会产生大量的热，建议安装散热器。 // The Sabatier unit uses large amounts of electricity to convert Carbon Dioxide and Hydrogen into Liquid Fuel and Water. The reactor generates large amounts of heat and cooling radiators are recommended. + #autoLOC_US_Sabatier_Description = 萨巴蒂尔反应器使用大量的电力将二氧化碳和氢气转化为液体燃料和水. 反应器会产生大量的热, 建议安装散热器. // The Sabatier unit uses large amounts of electricity to convert Carbon Dioxide and Hydrogen into Liquid Fuel and Water. The reactor generates large amounts of heat and cooling radiators are recommended. // Sabatier [Kerbalism] #autoLOC_US_SabatierKerbalism_Tags = Universal Storage Processor Sabatier Kerbalism cck-lifesupport @@ -302,7 +302,7 @@ Localization // WaterPurifier #autoLOC_US_WaterPurifier_Title = 通用存储: 净水器 #autoLOC_US_WaterPurifier_Tags = Universal Storage Processor Water Purifier TAC Life Support cck-lifesupport - #autoLOC_US_WaterPurifier_Description = 净水装置内有大量的过滤装置和离心蒸馏系统，能将泥水混合物循环利用成纯净的、可饮用的水，能喝还能用于电解。// The water purifier unit uses a array of filters and a centrifuge distillation system to recycle gray water into pure, drinkable water, suitable for drinking or electrolysis. + #autoLOC_US_WaterPurifier_Description = 净水装置内有大量的过滤装置和离心蒸馏系统, 能将泥水混合物循环利用成纯净的、可饮用的水, 能喝还能用于电解. // The water purifier unit uses a array of filters and a centrifuge distillation system to recycle gray water into pure, drinkable water, suitable for drinking or electrolysis. // WaterPurifier [Kerbalism] #autoLOC_US_WaterPurifierKerbalism_Tags = Universal Storage Processor Water Purifier Kerbalism cck-lifesupport @@ -315,7 +315,7 @@ Localization // WaterPurifier [USI LS] #autoLOC_US_WaterPurifierUSI_Title = 通用存储：循环模块 // Universal Storage: Recycling Module #autoLOC_US_WaterPurifierUSI_Tags = Universal Storage Wedge Recycling USI Life Support cck-lifesupport - #autoLOC_US_WaterPurifierUSI_Description = 生命支持循环系统设计用于在有限的补给预算下尽可能延长任务时间。将1坎巴拉人补给消耗量减少50%。 // Life support recycling system designed to extend the mission time on a set supply budget. Will reduce the supply usage by 50% for 1 Kerbal. + #autoLOC_US_WaterPurifierUSI_Description = 生命支持循环系统设计用于在有限的补给预算下尽可能延长任务时间. 将1坎巴拉人补给消耗量减少50%. // Life support recycling system designed to extend the mission time on a set supply budget. Will reduce the supply usage by 50% for 1 Kerbal. #autoLOC_US_StartLifeSupport = 开启维生系统 // Start Life Support #autoLOC_US_StopLifeSupport = 关闭维生系统 // Stop Life Support @@ -469,7 +469,7 @@ Localization // EVAExtender #autoLOC_US_EVAExtender_Title = 通用存储: EVA-X #autoLOC_US_EVAExtender_Tags = cck-eva-items Universal Storage EVAX Lifesupport Food Supply Water Science Antenna Communication - #autoLOC_US_EVAExtender_Description = 一个完备的EVA任务扩展背包，为舱外活动提供了额外的可用资源。可与各个系列的生命支持系统一同配合使用。EVA-X可以放置在库存仓库中，也可以直接被坎巴拉人穿上。 // A complete EVA mission extender backpack, providing additional resources for extra-vehicular activity. Designed to work with a selection of life support systems. The EVA-X can be carried in a container and worn in a kerbal's backpack slot. + #autoLOC_US_EVAExtender_Description = 一个完备的EVA任务扩展背包, 为舱外活动提供了额外的可用资源. 可与各个系列的生命支持系统一同配合使用. EVA-X可以放置在库存仓库中, 也可以直接被坎巴拉人穿上. // A complete EVA mission extender backpack, providing additional resources for extra-vehicular activity. Designed to work with a selection of life support systems. The EVA-X can be carried in a container and worn in a kerbal's backpack slot. // US_KASRadial #autoLOC_US_KASRadial_Title = 通用存储: 表面贴装储存容器 @@ -486,17 +486,17 @@ Localization // CarbonDioxide #autoLOC_US_CarbonDioxideWedge_Title = 通用存储: 二氧化碳储罐 #autoLOC_US_CarbonDioxideWedge_Tags = Universal Storage Wedge Carbon Dioxide CO2 TAC Life Support - #autoLOC_US_CarbonDioxideWedge_Description = 可安装在通用存储核心的楔形二氧化碳废废弃物存储罐。二氧化碳以高度压缩的方式存储，罐包含了压缩装备和安全系统。罐可通过燃料管线重新加注，也可以通过EVA活动进行拆卸和重新安装，同时支持放置在库存仓库中。有四种尺寸可选。 // Carbon dioxide waste storage, built in a wedge format to be mounted to Universal Storage cores. CO2 is stored compressed and this wedge contains the compression equipment and safety systems. The bottle may be refilled via lines, or the entire wedge can be removed on EVA and placed with new equipment or storage. Four size variants are available. + #autoLOC_US_CarbonDioxideWedge_Description = 可安装在通用存储核心的楔形二氧化碳废废弃物存储罐. 二氧化碳以高度压缩的方式存储, 罐包含了压缩装备和安全系统. 罐可通过燃料管线重新加注, 也可以通过EVA活动进行拆卸和重新安装, 同时支持放置在库存仓库中. 有四种尺寸可选. // Carbon dioxide waste storage, built in a wedge format to be mounted to Universal Storage cores. CO2 is stored compressed and this wedge contains the compression equipment and safety systems. The bottle may be refilled via lines, or the entire wedge can be removed on EVA and placed with new equipment or storage. Four size variants are available. // GreyWaterWedge #autoLOC_US_GreyWaterWedge_Title = 通用存储: 废水储罐 #autoLOC_US_GreyWaterWedge_Tags = Universal Storage Wedge Liquid Waste Grey TAC Life Support - #autoLOC_US_GreyWaterWedge_Description = 可安装在通用存储核心的楔形废水储罐。罐可通过燃料管线重新加注，也可以通过EVA活动进行拆卸和重新安装，同时支持放置在库存仓库中。有四种尺寸可选。 // Grey water tank, built in wedge format to be mounted to Universal Storage cores. The water tank may be refilled via lines, or the entire wedge can be removed on EVA and placed with new equipment or storage. Four size variants are available. + #autoLOC_US_GreyWaterWedge_Description = 可安装在通用存储核心的楔形废水储罐. 罐可通过燃料管线重新加注, 也可以通过EVA活动进行拆卸和重新安装, 同时支持放置在库存仓库中. 有四种尺寸可选. // Grey water tank, built in wedge format to be mounted to Universal Storage cores. The water tank may be refilled via lines, or the entire wedge can be removed on EVA and placed with new equipment or storage. Four size variants are available. // GreyWaterWedge [USI] #autoLOC_US_GreyWaterWedgeUSI_Title = 通用存储: 肥料储罐 #autoLOC_US_GreyWaterWedgeUSI_Tags = Universal Storage Wedge Fertilizer USI Life Support - #autoLOC_US_GreyWaterWedgeUSI_Description = 可安装在通用存储核心的楔形超群储罐。罐可通过燃料管线重新加注，也可以通过EVA活动进行拆卸和重新安装，同时支持放置在库存仓库中。有四种尺寸可选。 // Super-Gro tank built in wedge format to be mounted to Universal Storage cores. The entire wedge can be removed on EVA and placed with new equipment or storage. Four size variants are available. + #autoLOC_US_GreyWaterWedgeUSI_Description = 可安装在通用存储核心的楔形超群储罐. 罐可通过燃料管线重新加注, 也可以通过EVA活动进行拆卸和重新安装, 同时支持放置在库存仓库中. 有四种尺寸可选. // Super-Gro tank built in wedge format to be mounted to Universal Storage cores. The entire wedge can be removed on EVA and placed with new equipment or storage. Four size variants are available. // GreyWaterWedge [Kerbalism] #autoLOC_US_GreyWaterWedgeKerbalism_Tags = Universal Storage Wedge Waste Water Kerbalism @@ -522,9 +522,9 @@ Localization // KSPedia //-------------------------------------------------------------------------------- // Credits - #autoLOC_US_KSPedia_Credits1 = 3D模型、贴图和动画的制作由： // 3D Models, Textures, and Animations By: + #autoLOC_US_KSPedia_Credits1 = 3D模型、贴图和动画的制作由: // 3D Models, Textures, and Animations By: #autoLOC_US_KSPedia_Credits2 = Concept, Balance, Research, and Configs By: - #autoLOC_US_KSPedia_Credits3 = 代码和 KSPedia 的编写由： // Code and KSPedia By: + #autoLOC_US_KSPedia_Credits3 = 代码和 KSPedia 的编写由: // Code and KSPedia By: // Cores #autoLOC_US_KSPedia_Cores_Header = Universal Storage Cores From 4e4efe3aa2a2b95e1a82fc37926de8de780a1013 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tinygrox Date: Fri, 11 Aug 2023 00:17:25 +0800 Subject: [PATCH 2/3] Create ZH_DFC.cfg MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit 以前的文本上传 --- .../DeepFreeze Continued/ZH_DFC.cfg | 223 ++++++++++++++++++ 1 file changed, 223 insertions(+) create mode 100644 GameData/0000Tinygrox_CNPatches/DeepFreeze Continued/ZH_DFC.cfg diff --git a/GameData/0000Tinygrox_CNPatches/DeepFreeze Continued/ZH_DFC.cfg b/GameData/0000Tinygrox_CNPatches/DeepFreeze Continued/ZH_DFC.cfg new file mode 100644 index 0000000..d3058d3 --- /dev/null +++ b/GameData/0000Tinygrox_CNPatches/DeepFreeze Continued/ZH_DFC.cfg @@ -0,0 +1,223 @@ +Localization +{ + zh-cn + { + #autoLOC_DF_00001 = 冷冻舱中的 <<1>> 已被紧急唤醒，体征恢复正常，可以正常工作。 + #autoLOC_DF_00002 = 冷冻舱中的 <<1>> 已被紧急唤醒，将在 <<2>> 分钟后恢复正常机能。 + #autoLOC_DF_00003 = DeepFreeze + #autoLOC_DF_00004 = DeepFreeze 载具切换 + #autoLOC_DF_00005 = DeepFreeze 载具切换失败 + #autoLOC_DF_00006 = DeepFreeze 乘员 + #autoLOC_DF_00007 = DeepFreeze 警报 + #autoLOC_DF_00008 = 关闭窗口 + #autoLOC_DF_00009 = 载具 + #autoLOC_DF_00010 = 载具名称 + #autoLOC_DF_00011 = 部件 + #autoLOC_DF_00012 = 部件名称 + #autoLOC_DF_00013 = 温度 + #autoLOC_DF_00014 = 部件温度 + #autoLOC_DF_00015 = 电池 + #autoLOC_DF_00016 = 电池状态 + #autoLOC_DF_00017 = R.T + #autoLOC_DF_00018 = 通信状态 + #autoLOC_DF_00019 = 警报 + #autoLOC_DF_00020 = 按下此按钮将在Kerbal Alarm Clock中给这个部件创建一个闹钟 + #autoLOC_DF_00021 = 最后更新 + #autoLOC_DF_00022 = 部件状态最后一次更新的时间 + #autoLOC_DF_00023 = 剩余时间 + #autoLOC_DF_00024 = 剩余电量耗尽时间 + #autoLOC_DF_00025 = 载具 <<1>> 过热。 + #autoLOC_DF_00026 = 关闭 + #autoLOC_DF_00027 = 待机 //原文 S/BY 为 standby，此词条描述的是电池状态，原本想翻译为“浮充”，该翻译参考了“Standby use”一词，但考虑过于拗口所以放弃。 补充：“浮充”是描述蓄电池处于满电量下【一直充电，需要放电时才放电】的状态，如现实中的 UPS 电源蓄电池。更多请使用搜索引擎搜索"standby use" + #autoLOC_DF_00028 = 耗尽 + #autoLOC_DF_00029 = 载具<<1>>电量已经耗尽。\n 状况十分危急。 + #autoLOC_DF_00030 = 警告 + #autoLOC_DF_00031 = 载具剩余<<1>>电量极低。 + #autoLOC_DF_00032 = 低电量 + #autoLOC_DF_00033 = OK + #autoLOC_DF_00034 = NC + #autoLOC_DF_00035 = 闹钟 + #autoLOC_DF_00036 = 显示闹钟 + #autoLOC_DF_00037 = 目前无任何乘员处于冷冻状态 + #autoLOC_DF_00038 = 乘员姓名 + #autoLOC_DF_00039 = 职业 + #autoLOC_DF_00040 = 唤醒 + #autoLOC_DF_00041 = 唤醒该乘员 + #autoLOC_DF_00042 = 没有办法从KSC唤醒 <<1>>。 载具中的 <<3>> 仍然处于 <<2>> // 如果好奇为何参数顺序与原文不一致或是好奇如何确定 3 个参数代表什么，请前往mod的 GitHub 页面查阅源码，下同。 + #autoLOC_DF_00043 = 冷冻 + #autoLOC_DF_00044 = 冷冻该乘员 + #autoLOC_DF_00045 = KAC 闹钟 + #autoLOC_DF_00046 = 调整窗口 + #autoLOC_DF_00047 = <<1>>K + #autoLOC_DF_00048 = <<1>>C + #autoLOC_DF_00049 = <<1>> 在KSC中冷冻中 + #autoLOC_DF_00050 = 唤醒<<1>>的所需资金不足 + #autoLOC_DF_00051 = <<1>> 发现并唤醒 + #autoLOC_DF_00052 = <<1>> 发现并唤醒 从账户里扣除 <<2>> 资金 + #autoLOC_DF_00053 = 无法唤醒<<1>> 载具中的<<3>>仍然处于<<2>> + + #autoLOC_DF_00054 = 冷冻舱容量 + #autoLOC_DF_00055 = 冷冻中的乘员 + #autoLOC_DF_00056 = 冷冻舱空间 + #autoLOC_DF_00057 = 部件满载? + #autoLOC_DF_00058 = R/T 连接情况 + #autoLOC_DF_00059 = 冷冻舱温度 + #autoLOC_DF_00060 = 舱内温度 + #autoLOC_DF_00061 = K + #autoLOC_DF_00062 = DeepFreeze菜单 + #autoLOC_DF_00063 = 电力消耗 p/乘员 // 怀疑是 power，也就是描述电能消耗快慢 - 电功率，下同 + #autoLOC_DF_00064 = \u0020p/分 + #autoLOC_DF_00065 = 当前电量消耗 + #autoLOC_DF_00066 = \u0020p/秒 + #autoLOC_DF_00067 = 操作所需甘油资源 // 为了保持翻译的一致性 Glykerol 翻译为甘油（下同），参考了前置依赖Community Resource Pack的中文汉化，详见文件目录Kerbal Space Program\GameData\CommunityResourcePack\Localization\zh-cn.cfg + #autoLOC_DF_00068 = 执行操作电力 p/乘员 + #autoLOC_DF_00069 = \n冷冻舱: <<1>> + #autoLOC_DF_00070 = C + #autoLOC_DF_00071 = 驾驶舱:<<1>> + #autoLOC_DF_00072 = 电量不足，无法监测休眠乘员的状态。 + #autoLOC_DF_00073 = \u0020冷冻舱电量不足 : 系统将在 <<1>> 秒后到达临界状态 + #autoLOC_DF_00074 = <<1>> 由于电量不足以维持冷冻舱状态而死亡 + #autoLOC_DF_00075 = 请检查温控系统，冷冻舱内温度在升高 + #autoLOC_DF_00076 = 警告! !立刻检查温控系统，冷冻舱内温度在持续升高 + #autoLOC_DF_00077 = 温度太高，乘员无法维持冷冻休眠状态。 + #autoLOC_DF_00078 = 冷冻舱温度过高 : 系统将在 <<1>> 秒后到达临界状态 + #autoLOC_DF_00079 = <<1>> 死于冷冻舱内温度过高 + #autoLOC_DF_00080 = 温度过高 - 正在执行紧急唤醒程序 + #autoLOC_DF_00081 = 没有足够的电力来执行冷冻程序 + #autoLOC_DF_00082 = \u0020冷冻舱 - 充电中: <<1>> + #autoLOC_DF_00083 = 没有足够的甘油资源来执行冷冻程序 // Glykerol 和 Glycerol 相似，前者为游戏中使用的一种资源名称，后者则为现实中甘油（丙三醇）的英文名称，之所以未被翻译成丙三醇，主要为了保持翻译的一致性 + #autoLOC_DF_00084 = 温度超过 <<1>> 时不能执行冷冻程序 + #autoLOC_DF_00085 = 在乘员转移时不能执行冷冻程序 + #autoLOC_DF_00086 = 不能同时在多个乘员上执行冷冻程序 + #autoLOC_DF_00087 = 检测到已安装RemoteTech，如果你要冷冻最后控制的乘员，请再次按下冷冻按钮 + #autoLOC_DF_00088 = 需要通信处于连接状态或载具上存在可用的坎巴拉人来启动唤醒程序 + #autoLOC_DF_00089 = 无法冷冻该乘员。现有冷冻舱已满员 + #autoLOC_DF_00090 = 暂时无法冷冻乘员 + #autoLOC_DF_00091 = 开始执行冷冻程序 + #autoLOC_DF_00092 = 程序终止 + #autoLOC_DF_00093 = <<1>> 已进入冷冻休眠状态 + #autoLOC_DF_00094 = 电量不足，无法唤醒乘员 + #autoLOC_DF_00095 = \u0020冷冻舱 - 充电中:<<1>> + #autoLOC_DF_00096 = 无法唤醒 <<1>> 部件已满员 + #autoLOC_DF_00097 = 转移乘员时不能执行唤醒程序 + #autoLOC_DF_00098 = 无法同时在多个乘员上执行唤醒程序 + #autoLOC_DF_00099 = 暂时无法唤醒乘员 + #autoLOC_DF_00100 = 代码执行错误: 无法唤醒乘员，请检查游戏运行日志 + #autoLOC_DF_00101 = 唤醒程序终止 + #autoLOC_DF_00102 = <<1>> 已被唤醒 + #autoLOC_DF_00103 = 电量不足以维持冷冻舱运行，<<1>>已被强制弹出 + #autoLOC_DF_00104 = 冷冻舱发送机械故障 + #autoLOC_DF_00105 = 载具即将变更，正在中止唤醒程序 + #autoLOC_DF_00106 = 载具即将变更，正在中止冷冻程序 + + #autoLOC_DF_00107 = DeepFreeze物品 + #autoLOC_DF_00108 = 冷冻舱所需的甘油资源少于5个单位 + #autoLOC_DF_00109 = DeepFreeze闹钟事件已触发。请切换到<<1>>进行处理。 + #autoLOC_DF_00110 = DeepFreeze闹钟事件已处理完成。 + + #autoLOC_DF_00111 = 名称 + #autoLOC_DF_00112 = 闹钟名称 + #autoLOC_DF_00113 = 闹钟类型 + #autoLOC_DF_00114 = KAC闹钟类型 + #autoLOC_DF_00115 = 剩余时间 + #autoLOC_DF_00116 = 闹钟触发前的倒计时 + #autoLOC_DF_00117 = 目前没有与DeepFreeze载具相关联的KAC闹钟 + #autoLOC_DF_00118 = 删除 + #autoLOC_DF_00119 = 删除这个KAC闹钟 + #autoLOC_DF_00120 = 修改 + #autoLOC_DF_00121 = 修改此闹钟 + #autoLOC_DF_00122 = 保存 + #autoLOC_DF_00123 = 保存闹钟的更改 + #autoLOC_DF_00124 = 无法保存闹钟。载具没有R/Tech连接。 // 意思应该是在安装了Remotech情况下，你的无人载具（应该是无人的）没有建立任何连接，所以无法保存 + #autoLOC_DF_00125 = 保存DeepFreeze闹钟的更改 + #autoLOC_DF_00126 = DeepFreeze无法保存闹钟更改，设定的时间已过。 + #autoLOC_DF_00127 = 取消 + #autoLOC_DF_00128 = 取消任何更改 + #autoLOC_DF_00129 = 姓名 + #autoLOC_DF_00130 = 乘员名称 + #autoLOC_DF_00131 = 职业 + #autoLOC_DF_00132 = 乘员职业 + #autoLOC_DF_00133 = 唤醒 + #autoLOC_DF_00134 = 在闹钟触发时对此乘员执行唤醒程序 + #autoLOC_DF_00135 = 冷冻 + #autoLOC_DF_00136 = 在闹钟触发时对此乘员执行冷冻程序 + #autoLOC_DF_00137 = 修改 + #autoLOC_DF_00138 = 修改此闹钟设置 + + #autoLOC_DF_00139 = 切换到载具 + #autoLOC_DF_00140 = 现在不行 + #autoLOC_DF_00141 = 现在不可以切换载具 + #autoLOC_DF_00142 = 自动切换载具失败。\n请立即手动切换到载具。 + #autoLOC_DF_00143 = 需要切换到拥有DeepFreeze部件的载具 + + #autoLOC_DF_00144 = DeepFreeze选项 + #autoLOC_DF_00145 = 启动冷冻舱所需的电量 + #autoLOC_DF_00146 = 如果启用，启动冷冻舱将需要电力 + #autoLOC_DF_00147 = 电力/过热导致致命 + #autoLOC_DF_00148 = 如果温度过热或者电量耗尽，乘员会直接死亡 + #autoLOC_DF_00149 = 非致命昏迷时间（秒） + #autoLOC_DF_00150 = 如果发生致命事故，在设定时间内乘员处于昏迷状态而非死亡 + #autoLOC_DF_00151 = 在KSC自动冷冻乘员 + #autoLOC_DF_00152 = 如果启用，将在KSC中自动执行冷冻操作，会你的资金中扣除费用 + #autoLOC_DF_00153 = 在KSC唤醒乘员的资金成本 + #autoLOC_DF_00154 = 在KSC冷冻乘员的资金成本 + #autoLOC_DF_00155 = 冷冻/唤醒乘员的电力花费 + #autoLOC_DF_00156 = 冷冻/唤醒乘员所需的电量。 + #autoLOC_DF_00157 = 冷冻乘员所需的甘油单位数 + #autoLOC_DF_00158 = 用于执行冷冻程序的甘油单位数量，\n会覆盖部件原本设定的值 + #autoLOC_DF_00159 = DeepFreeze温度 + #autoLOC_DF_00160 = 首先准备一个计算器。 + #autoLOC_DF_00161 = 使用热力学温度单位(K)。单位转换公式：(K) = (C)摄氏度 + 273.15。 (K) = ((F)华氏度 + 459.67) × 5/9。用计算器开算吧！ // 补充：0 K 则为 -273.15 摄氏度，该温度称为绝对零度 + #autoLOC_DF_00162 = 开启温控系统 + #autoLOC_DF_00163 = 如果启用，则启用温度控制系统，用于冷冻\n和维持乘员冷冻状态。 + #autoLOC_DF_00164 = 冷冻舱维持冷冻状态的最低限制温度(K) + #autoLOC_DF_00165 = 冷冻舱维持乘员处于冷冻状态的最低温度(K)。 + #autoLOC_DF_00166 = 冷冻舱维持冷冻状态的最高限制温度(K) + #autoLOC_DF_00167 = 冷冻舱维持乘员处于冷冻状态的最高温度(K)。 + #autoLOC_DF_00168 = 每位乘员产生的热量(kW/min) + #autoLOC_DF_00169 = 设备冷冻 1 位乘员每分钟所产生的热量(kW)。 + #autoLOC_DF_00170 = 冷冻舱产生的热量(kW) + #autoLOC_DF_00171 = 每次执行唤醒/冷冻程序产生的热量(kW) + #autoLOC_DF_00172 = 以开尔文显示温度 + #autoLOC_DF_00173 = 如果开启，部件右键菜单温度显示将使用开尔文单位，\n如果关闭将用摄氏度表示温度 + #autoLOC_DF_00174 = DeepFreeze杂项。 + #autoLOC_DF_00175 = 冷冻舱灯光 + #autoLOC_DF_00176 = 如果不希望内部\n冷冻舱运行时亮灯，请关闭该选项 + #autoLOC_DF_00177 = 提示信息 + #autoLOC_DF_00178 = 打开和关闭提示信息。 + #autoLOC_DF_00179 = 编辑器筛选项 + #autoLOC_DF_00180 = 打开和关闭DeepFreeze编辑器筛选类别。 + #autoLOC_DF_00181 = 使用原版应用程序启动图标 + #autoLOC_DF_00182 = 如果打开，将使用原版应用程序启动器，如果关闭，将使用Blizzy工具栏。 + #autoLOC_DF_00183 = 额外调试日志 + #autoLOC_DF_00184 = 开启此选项将会在KSP的日志中记录大量的额外信息，此选项用来作为报告问题。 + + #autoLOC_DF_00185 = CRY-0300 低温冷冻舱 + #autoLOC_DF_00186 = REPOSoftTech + #autoLOC_DF_00187 = 设计用于长期冷冻1名乘员。 CRY-0300冷冻或唤醒乘员时消耗甘油和电量。 请确保你的载具有足够的电量。CRY-0300 配备有10单位的甘油。警告：CRY-0300将持续消耗电力以保证监测系统的运行，达到时刻监测乘员体征的目的。如果系统没有电力维持，处于冷冻舱的乘员可能将面临死亡的风险（小绿人保护协会监督）。 // 括号内内容英文原文并没有出现，此为上一版中文翻译人员留下，觉得有趣就不删了 + #autoLOC_DF_00188 = deepfreeze cryogenic freezer 冷冻舱 低温冷冻 + #autoLOC_DF_00189 = CRY-0300R 低温冷冻舱 + #autoLOC_DF_00190 = 设计用于长期冷冻1名乘员。 CRY-0300R冷冻或唤醒乘员时消耗甘油和电量。 请确保你的载具有足够的电量。CRY-0300R 配备有10单位的甘油。警告：CRY-0300R将持续消耗电力以保证监测系统的运行，达到时刻监测乘员体征的目的。如果系统没有电力维持，处于冷冻舱的乘员可能将面临死亡的风险（小绿人保护协会监督）。 + #autoLOC_DF_00191 = CRY-1300 低温冷冻舱 + #autoLOC_DF_00192 = 设计用于长期冷冻3名乘员。CRY-1300冷冻或唤醒乘员时消耗甘油和电量。 请确保你的载具有足够的电量。CRY-1300 配备有15单位的甘油。警告：CRY-1300将持续消耗电力以保证监测系统的运行，达到时刻监测乘员体征的目的。如果系统没有电力维持，处于冷冻舱的乘员可能将面临死亡的风险（小绿人保护协会监督）。 + #autoLOC_DF_00193 = CRY-2300 低温冷冻舱 + #autoLOC_DF_00194 = 设计用于长期冷冻10名乘员。CRY-2300冷冻或唤醒乘员时消耗甘油和电量。请确保你的载具有足够的电量。CRY-2300配备有50单位的甘油。警告：CRY-2300将持续消耗电力以保证监测系统的运行，达到时刻监测乘员体征的目的。如果系统没有电力维持，处于冷冻舱的乘员可能将面临死亡的风险（小绿人保护协会监督）。 + #autoLOC_DF_00195 = RS-X20R 甘油储箱 + #autoLOC_DF_00196 = RS-X20R 是一个小体积的径向安装的甘油存储容器，专门为冷冻/唤醒乘员而生。是由 REPOSoftTech 的好员工带来的。一旦放入甘油，保修无效。 + #autoLOC_DF_00197 = deepfreeze cryogenic freezer glykerol tank 冷冻舱 低温冷冻 甘油容器 + + #autoLOC_DF_00198 = 在REPOSoftTech，所有在低温冷冻技术、人体工程学和电气设备领域的专家们都在正在努力保证散布在各个星球中的坎巴拉同胞们能够尽可能地活下去，且成功完成他们的任务。 + + #autoLOC_DF_00199 = 冷冻 <<1>> + #autoLOC_DF_00200 = 唤醒 <<1>> + + #autoLOC_DF_00201 = 计算未加载的载具 + #autoLOC_DF_00202 = 如果启用，DeepFreeze将包含计算未加载的载具的资源使用。如果禁用，不会拖慢游戏。 + #autoLOC_DF_00203 = 蜂鸣音效 + #autoLOC_DF_00204 = 如果启用，冷冻舱在有乘员装载时内部会产生蜂鸣声. + #autoLOC_DF_00205 = 其他音效 + #autoLOC_DF_00206 = 如果启用，冷冻舱将会有DeepFreeze各种音效. + // #autoLOC_DF_00207 = 冷冻舱电量耗尽 + Freezer Out of EC = 冷冻舱电量耗尽 // 只能用个傻逼又粗暴的笨办法 + } +} From 77365dc2e67cebf46034420ece2591fce8a864a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tinygrox Date: Sat, 12 Aug 2023 01:51:26 +0800 Subject: [PATCH 3/3] Update README.md MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit 日志更新 --- README.md | 13 ++++++++++++- 1 file changed, 12 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/README.md b/README.md index 69bddf1..f8daa9e 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -58,8 +58,9 @@ A collection of Module Manager patches for translating KSP Mods (Part mods mostl - **Advanced Jet Engine** - 根据现有的翻译对未翻译部件的文本进行翻译补全。 - **Mk2 Stockalike Expansion** - 全部件翻译，尚未进行充分校对 - **Rational Resources** - 主Mod翻译，未包含子 Mod -- **\*Universal Storage II Finalized** - 提供了一个初步的不完全翻译，感谢由百度贴吧用户 @CQC_S ([贴吧原贴](https://tieba.baidu.com/p/8466511187)) 提供的翻译文本。 +- **\*Universal Storage II Finalized** - 提供了一个初步的不完全翻译，感谢由百度贴吧用户 @CQC_S ([贴吧原贴](https://tieba.baidu.com/p/8466511187)) 提供的翻译文本，以及后续 [@yuanze31](https://github.com/yuanze31) 提供的一部分翻译修正。 - **AmpYear** - 翻译补充，Mod 涉及的造词 **Kraziness** 暂译为 **癫狂**，该词应该是 **Kraken** + **Craziness** 的结合，这个阶段没有细想到啥有趣的翻译，如果谁能想到更好的，直接提个 PR 就好，不过这个词是和另外一个Mod - [**Kabin Kraziness**](https://github.com/JPLRepo/KabinKraziness) 配套使用才会有的概念 +- **DeepFreeze Continued** - 翻译修正。 **福利：** @@ -146,6 +147,16 @@ RealAntennas 的本地化版本下载 => https://github.com/tinygrox/RealAntenna ## 更新日志 | Changelog +#### 0.5.0 + +新增： + +- 新增对 **DeepFreeze Continued** 的支持。该文本是本人于2022年9月份提交给作者的内容 https://github.com/JPLRepo/DeepFreeze/pull/111，不过很明显的，原作者已经不活跃了，所以汉化也就跟着遥遥无期了。这其实也是促成本项目创立的原因之一，之所以现在才加入是因为之前忘记加了。 + +修改： + +- 感谢 [@yuanze31](https://github.com/yuanze31) 对 **Universal Storage II Finalized** 的翻译做出的改进。 + #### 0.4.0 此版本将变更目录名称，原目录名 **GameData\Tinygrox_CNPatches** 将变为 **GameData\0000Tinygrox_CNPatches**，为了保证 KSP 在载入本地化文件时，此项目的读取顺序能早于其他 Mod 的本地化文件。