-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
magnumific.pot
executable file
·364 lines (280 loc) · 10.6 KB
/
magnumific.pot
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
# Loco Gettext template
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: magnumific\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-13 17:14+0200\n"
"POT-Revision-Date: Mon Mar 14 2016 22:16:03 GMT+0200 (EET)\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Ionut Tolci <[email protected]>\n"
"Language: \n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Generator: Loco - https://localise.biz/\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;"
"__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
"_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;"
"esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;"
"esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ."
msgid "Acasă"
msgstr ""
msgid "Despre noi"
msgstr ""
msgid "Parteneri"
msgstr ""
msgid "Echipă"
msgstr ""
msgid "Carieră"
msgstr ""
msgid "Contact"
msgstr ""
msgid "Lider în România"
msgstr ""
msgid "pe piața de consumabile, piese și aparate pentru roți"
msgstr ""
msgid "Din 1993 partener de încredere"
msgstr ""
msgid ""
"Lider în România pe piața de consumabile, piese și aparate pentru service "
"roți."
msgstr ""
msgid "Oferim o gamă complexă de produse și servicii clienților noștri."
msgstr ""
msgid "Ne dedicăm întru totul clienților noștri și le oferim toată atenția necesară."
msgstr ""
msgid "Telefonul Clientului"
msgstr ""
msgid "Mai mult"
msgstr ""
msgid "Performanță. Devotament. Perseverență."
msgstr ""
msgid ""
"Înființată în 1993, Magnum se menține lider în România pe piața de "
"consumabile, piese și aparate pentru service roți, deținând o rețea de "
"sucursale și o echipă profesionistă."
msgstr ""
msgid ""
"Depozitele regionale ne ajută să fim mai aproape de clienți și să livrăm "
"marfa în cel mai scurt timp posibil în concordanță cu cerințele acestora. Ne "
"bazăm pe un principiu puternic și de bază: dorința clienților noștri este și "
"dorința noastră."
msgstr ""
msgid ""
"În momentul de față dispunem de o distribuție națională, prezentată de "
"agenți de vânzări pregătiți pentru a fi prezenți în cel mai scurt timp la "
"fiecare client. Agenții noștri se remarcă prin profesionalism și încredere."
msgstr ""
msgid ""
"În 2007 au fost deschise primele sucursale în țările vecine. Astfel, "
"viziunea companiei se extinde și peste hotare. Personalul nostru calificat "
"și bine instruit vă stă la dispoziție și răspunde tuturor cerințelor, atât "
"în țară cât și în afara acesteia."
msgstr ""
msgid ""
"Firmele grupului au interese comune și își organizează activitatea pe baza "
"acelorași principii și valori solide, punând accent pe utilizarea în mod "
"optim a resurselor aflate la dispoziție și pe satisfacerea deplină a "
"clienților."
msgstr ""
msgid "10 motive"
msgstr ""
msgid "Experiență"
msgstr ""
msgid ""
"Suntem prima companie din România care comercializează consumabile pentru "
"vulcanizări, cu peste 20 de ani de experiență. Totodată, suntem și singura "
"companie românească care reușește să le ofere clienților o acoperire la "
"nivel național printr-o rețea proprie de distribuție."
msgstr ""
msgid "Garanția calității"
msgstr ""
msgid ""
"Garantăm calitate superioară pentru produsele comercializate, acestea fiind "
"certificate și în concordanță cu necesitățile partenerilor."
msgstr ""
msgid "Servicii"
msgstr ""
msgid ""
"Ne dedicăm întru totul clienților noștri și le oferim toată atenția necesară."
" Perseverăm în tot ceea ce facem pentru a obține performanță."
msgstr ""
msgid "Asistență"
msgstr ""
msgid ""
"Deținem un departament profesionist de relații cu clienții. Acesta poate să "
"fie contactat rapid prin diferite canale de comunicare, prin accesarea "
"telefonică a Call Center-ului sau prin intermediul platformelor online."
msgstr ""
msgid "Siguranță"
msgstr ""
msgid ""
"Prin calitatea produselor și serviciilor oferite de către Magnum puteți și "
"dumneavoastră să le oferiți cea mai bună calitate clienților, acest lucru "
"conducând spre succes prin dezvoltarea afacerii pe care o dețineți."
msgstr ""
msgid "Performanță"
msgstr ""
msgid ""
"Ne face plăcere să îndeplinim cerințele clienților cu ajutorul unei echipe "
"dedicate. Ea este formată din oameni cu o vastă experiență în vânzări care "
"vă pot ajuta să soluționați toate cerințele apărute în timpul colaborării cu "
"compania noastră."
msgstr ""
msgid "Viteză"
msgstr ""
msgid ""
"Servim săptămânal fiecare client cu mașinile proprii de distribuție și "
"zilnic prin intermediul unor servicii de curierat."
msgstr ""
msgid "Profesionalism"
msgstr ""
msgid ""
"Deținem una dintre cele mai avansate rețele de distribuție națională având "
"depozite regionale situate strategic."
msgstr ""
msgid "Diversitate"
msgstr ""
msgid ""
"Dispunem de o gamă variată de produse și servicii adaptate celor mai "
"exigente cerințe ale clienților și acordăm atenție continuă îmbunătățirii "
"lor."
msgstr ""
msgid "Inovație"
msgstr ""
msgid ""
"Suntem prima companie care a introdus pe piața din România consumabile "
"pentru vulcanizare la rece, având o experiență din anul 1993."
msgstr ""
msgid ""
"Titam pune pe primul loc calitatea înainte de toate, aşa cum o spune şi "
"sloganul “Quality above all”. Produsele de vulcanizare Titam dispun de "
"calitate OEM. Cerea pentru produsele Titam este într-o continuă creştere de "
"la an la an datorită fiabilităţii şi nivelului ridicat al calităţii."
msgstr ""
msgid ""
"Raidex este unul dintre cei mai importanţi producători mondiali de creioane "
"şi coloranţi pentru marcarea animalelor.Compania comercializează produse "
"destinate marcării, însemnării animalelor, cărnii şi a altor produse animale "
"şi nu numai. Iar numărul de clienţi mulţumiţi ce utilizează produsele Raidex "
"este în continua creştere."
msgstr ""
msgid ""
"YATO este un brand polonez cunoscut în întreaga lume pentru preţurile bune "
"şi calitatea superioară a produselor oferite. Produsele Yato cuprind scule "
"profesionale de uz manual ce sunt folosibile în mai mulet industrii precum: "
"industria auto, aviație, construcții, inginerie, petrol si gaze, prelucrarea "
"metalelor și industria de prelucrare a lemnului."
msgstr ""
msgid ""
"Perfect Equipment se remarcă prin calitate şi fiabilitate. Perfect Equipment "
"este o marcă a grupului Wegmann auto, producătorul numărul unu mondial de "
"contragreutăţi. Gama de contragreutăţi oferite de Perfect Equipment cuprinde:"
" contragreutăți din zinc, contragreutăți din oțel și contragreutăți din "
"plumb."
msgstr ""
msgid ""
"Alligator şi-a creat un renume în cadrul pieţei automotive prin intermediul "
"calităţii şi punctualităţii de care dau dovadă. Compania se axează pe "
"producţia de supape şi siteme de monitorizare a presiunii pentru anvelope "
"autoturisme, camioane, biciclete, motociclete, utilaje agrigole, "
"autoutilitare şi alte maşini industriale speciale."
msgstr ""
msgid ""
"Italmatic este afacere de familie care se bazează pe valori solide înca din "
"anul 1966. Producţia Italmatic, ce este centralizată în Italia, se axează pe "
"trei ramuri distincte: produse de vulvanizare, cilindre şi autoclave. "
msgstr ""
msgid ""
"Rema Tip Top oferă partenerilor industria automotivă soluţii inovative şi de "
"înaltă calitate fiind lider mondial al sectorului de reparaţii anvelope. "
"Printre produsele companiei se numără materiale pentru repararea "
"echipamentelor, echipamente pentru atelier şi consumabile."
msgstr ""
msgid ""
"Hofmann este o companie ce s-a facut cunoscută în lumea automotivelor iar "
"aproape fiecare producător major de automobile din lume se bazează pe "
"contragreităţile marca Hofmann. Gama largă de produse şi fiabilitatea au "
"transformat marca Hofmann într-un partener de încredere."
msgstr ""
msgid "Mereu de încredere!"
msgstr ""
msgid "Alătură-te echipei!"
msgstr ""
msgid "Telemarketing"
msgstr ""
msgid ""
"Căutăm persoane dinamice, capabile de implicare în munca lor și dornice să "
"activeze într-un mediu de lucru profesionist, orientat pe dezvoltarea "
"continuă a celor care intră în echipa noastră. Pentru noi, serviciile și "
"soluțiile aduse clienților sunt cea mai bună carte de vizită și cea mai mare "
"responsabilitate."
msgstr ""
msgid "Candidatul trebuie să fie din următoarele orașe:"
msgstr ""
msgid "Candidatul trebuie să aibă:"
msgstr ""
msgid "cunoștințe tehnice în domeniul auto"
msgstr ""
msgid "experiență în vânzări"
msgstr ""
msgid "cunoașterea pieței locale de service-uri auto și vulcanizări"
msgstr ""
msgid "permis de conducere categoria B"
msgstr ""
msgid "disponibilitate pentru muncă de teren"
msgstr ""
msgid "bune abilități de comunicare și negociere"
msgstr ""
msgid "dorință de a învăța metode noi de lucru"
msgstr ""
msgid "Responsabilități:"
msgstr ""
msgid "promovarea produselor"
msgstr ""
msgid "dezvoltarea portofoliului de clienți"
msgstr ""
msgid "menținerea relațiilor cu clienții și gestionarea acestora"
msgstr ""
msgid "întocmirea și transmiterea de rapoarte periodice"
msgstr ""
msgid "Oferta (bonusuri, beneficii):"
msgstr ""
msgid "pachet salarial atractiv"
msgstr ""
msgid "bonusuri în funcție de performanță"
msgstr ""
msgid "mașină de serviciu"
msgstr ""
msgid "telefon mobil"
msgstr ""
msgid "pregătire tehnică de specialitate"
msgstr ""
msgid "training-uri de dezvoltare a abilităților specifice activității"
msgstr ""
msgid "foarte bune cunoștințe în domeniul IT"
msgstr ""
msgid "cunoștințe gestionare site"
msgstr ""
msgid "web design"
msgstr ""
msgid "cunoștințe Office"
msgstr ""
msgid "preluare comenzi telefonice și pe email"
msgstr ""
msgid "contactarea clienților"
msgstr ""
msgid "gestionarea siteului companiei"
msgstr ""
msgid "Adresă"
msgstr ""
msgid "Telefon"
msgstr ""
msgid "pentru a ne alege"
msgstr ""